Contenu du sommaire
Revue | Annales de géographie |
---|---|
Numéro | no 596, 1997 |
Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
Articles
- Les géographes français en Espagne (1920-1950) - Numa Broc p. 355-372 L'Espagne est un des terrains d'étude favoris des géographes français dans la première moitié du XXe siècle. Marcel Chevalier qui se fait d'abord connaître par des recherches sur l'Andorre, collabore avec le géographe barcelonais Pau Vila (1926) avant de se consacrer à l'étude des paysages de la Catalogne. Maurice Legendre découvre avec Unamuno la sauvage région des Hurdes. Il y consacre sa thèse (1927) qui inspirera à Buñuel son film Terre sans pain (1932). Pendant la brève période de la République, Birot, Monbeig, Sermet, Vilar entreprennent des thèses outre-Pyrénées, mais seul le premier mènera à bien ses recherches avant 1936. A la même époque, des maîtres éminents, Blanchard, Gaussen, Faucher, Sorre, parcourent la Péninsule (et surtout la Catalogne) à l'occasion de conférences ou d'excursions universitaires. Après la guerre civile, les relations sont assez vite renouées grâce à J. Sermet, à P. Deffontaines et à l'organisation des Congrès internationaux d'études pyrénéennes (1950).Spain was one of the favorite hunting grounds of French geographers in the first half of the 20th century. Marcel Chevalier who first made a name for himself thanks to his research on Andorra, worked with a geographer from Barcelona, Pau Vila (1926) before dedicating himself to the study of the landscapes of Catalonia. Maurice Legendre discovered the wild Hurdes region with Unamuno. Bunuel's film, Land without bread (1932) was inspired by the thesis he had devoted to it (1927). During the short-lived Republic, Birot, Monbeig, Sermet, Vilar, undertook theses in Spain, but only the former completed his research before 1936. Over the same period, eminent scholars, Blanchard, Gaussen, Faucher, Sorre, toured the Spanish peninsula-especially Catalonia-on academic trips or in order to give lectures. Academic contacts were renewed soon after the civil war thanks to J. Sermet and P. Deffontaines and to the organisation of international conferences devoted to the study of the Pyrenees (1950).
- Réhabilitation et reconquête d'un quartier de front d'eau : l'exemple d'Old Sacramento, Californie - Sophie Didier p. 373-388 Le quartier d'Old Sacramento, centre historique de la capitale de la Californie, a subi depuis trente ans un changement radical de physionomie et de fonctions, passant d'un statut de quartier dégradé des franges du centre-ville à un complexe de commerces et bureaux doublé d'une attraction touristique sur le thème de la ruée vers l'or. Exemple précoce de réhabilitation de quartier historique de front d'eau, il s'apparente ainsi à d'autres expériences nord-américaines en ce domaine qui prirent place dans le courant des années soixante-dix. Cet article s'attache tout d'abord à montrer les changements qu'a subis le quartier, mais aussi à analyser les conceptions, les motivations, les mécanismes et les acteurs qui ont présidé à cette transformation, en les comparant à ceux des expériences similaires.Old Sacramento, the historic district of the Capital of California, has been undergoing a major functional change for the past thirty years, as well as a total physical change. Formerly a depressed inner-city neighborhood, it became a M. U.D. organized around a recreation of the 49er era. As an early experience in the rehabilitation of a waterfront historic district, it is similar to projects that took place in North America later in the seventies. This article examines the changes undergone by this neighborhood ; it also analyses the motivations, the process and the actors involved in this transformation, along with elements of comparison with other similar cases.
- Espaces périurbains : au-delà de la ville et de la campagne ? [Problématique à partir d'exemples pris dans le Centre-Ouest ] - Yves Jean, Christian Calenge p. 389-413 Les espaces qualifiés de périurbains sont rarement abordés en tant que tels par les géographes ; les « ruralistes » y voient trop souvent des avancées conquérantes de la ville, dénaturant leur terrain d'études, et les spécialistes des villes les délaissent, comme des formes trop peu accomplies de l'urbanité. Ce caractère apparent d'interface explique sans doute en partie les difficultés rencontrées pour définir cette notion et ces territoires. Le phénomène de périurbanisation est pourtant généralisé à tous les types de villes et d'agglomérations, ce qui ne signifie pas qu'il soit identique et uniforme dans tous les cas de figures. En partant des exemples de quelques villes moyennes du Centre-Ouest, il est apparu utile de tenter de construire une problématique interrogeant ces espaces, en dépassant l'habituelle et manifestement inopérante dichotomie urbain/rural. Il apparaît que ces espaces ne peuvent être abordés en eux-mêmes, car ils forment avec les autres éléments des espaces urbains un système socio-spatial complexe. Ils résultent en effet tout à la fois des logiques animant les infrastructures, notamment économiques, et des jeux de représentations, tant de la part des résidents que des acteurs politiques, structurant la sphère idéelle. Partie actuellement la plus dynamique des agglomérations, ces territoires localisent des enjeux essentiels, entre une ruralité évanescente et une urbanité floue. Ces enjeux sont saisis et formalisés par différents acteurs, pas seulement mais notamment politiques, de manière variable, et souvent conflictuelle. Ils se révèlent par là-même significatifs des difficultés de gestion de ces territoires périurbains, qui posent indéniablement la question de la cohérence et de la pertinence des espaces légitimes, manifestement ici en discordance avec les dynamiques spatiales.The spaces described as « outer-urban » are quite rarely treated as such by geographers ; the « ruralists » too often see them as creeping urban spawl, « distorting » their field of study, and the town specialists neglect them as a sort of extremely undeveloped part of urbanity. This apparent characteristic of « interface » no doubt partly explains the difficulties encountered in defining this notion and these areas. The phenomenon of peripheral urbanisation is nevertheless general in all types of towns and agglomerations, wich does not imply that it will be identical and uniform in every illustrated case ; starting with some examples from several average sized towns in the Centre-West, it appeared useful to attempt to construct a problem examining these spaces, avoiding the habitual and manifestly ineffective urban / rural dichotomy. It appears that these spaces cannot be treated in isolation for they form a complex socio-spatial system with the other elements of these agglomerations. They result at the same time from the logic driving the infrastructure, notably economics, and from a set of performances as much from the inhabitants as from the political actors, structuring the ideal word. The most dynamic part of the agglomerations, those areas concentrate the states of a vanishing rurality and a spreading urbanity. The spoils are grabbed and formalised by the various actors, mainly political, in a very variable and often conflicting manner. They display the same signs of management difficulties as the outer-urban areas, wich undeniably raises the question of the coherence and pertinence of the legitimate spaces, obviously in conflict with socio-spatial dynamics.
- Les géographes français en Espagne (1920-1950) - Numa Broc p. 355-372
Notes
- La crue d'octobre 1940 dans la basse vallée du Tech (Roussillon), d'après les dossiers des sinistrés - Nicolas Jacob p. 414-424
- Un homme, une œuvre : à propos de Paul Claval, La géographie comme genre de vie, un itinéraire intellectuel - Jean-Luc Piveteau p. 425-428
Comptes rendus
- Robert Marconis, Introduction à la géographie - Chevalier Michel p. 429-430
- À propos d'Elisée Reclus et de quelques autres : Gary S. Dunbar, The History of Geography, Dodge-Graphic Press Inc - Broc Numa p. 430-432
- Paul Claval et André-Louis Sanguin, La géographie française à l'époque classique (1918-1968) - Broc Numa p. 432-434
- Paul Claval, La géographie culturelle - Thumerelle Pierre-jean p. 434-435
- Une nouvelle encyclopédie de géographie ou une copie de l'encyclopédie de Saint-Dié-des-Vosges ? Douglas I., Huggett R., Robinson M., Companion encyclopedia of Geography. The environment and humanland - Bailly Antoine S. p. 435-437
- Les impacts humains sur l'hydrologie et les écosystèmes d'eau douce : Man's Influence on Freshwater Ecosystems and water Use, Actes du Symposium international de Boulder, édités par Geoffrey Petts - Bravard Jean-Paul p. 437-438
- Agricultures et campagnes dans le monde, textes rassemblés par Jacqueline Bonnamour - Maurel Marie-Claude p. 438-439
- Derycke P.H., Huriot J.M. et Pumain D., Penser la ville. Théories et modèles - Dupuy Gabriel p. 440-442
- Quelles villes pour quel développement? Ignacy Sachs (sous la direction de...), douze auteurs - George Pierre p. 442-443
- Videoconference et recours entrepreneurial à l'avion par Regine Schulte - Wackermann Gabriel p. 443-444
- Reverdy G., Histoire des routes de France - Dupuy Gabriel p. 444-446
- Presses de l'École nationale des Ponts et Chaussées, Phares et balises au XIXe siècle, d'après l'œuvre de L. Reynaud - Lazzarotti Olivier p. 446-447
- Coulombié H., Les règles d'aménagement et de protection du littoral - Paskoff Roland p. 447-448
- M. Marguerite, Quand le sport fait de la géographie - Lazzarotti Olivier p. 448
- Un recueil d'informations sur les villes françaises : D. Pumain et F. Godard, sous la direction de, Données urbaines - Chaline Claude p. 448-449
- Nelly Robin, Villes nouvelles et intégration spatiale des familles maghrébines en Île-de-France - Vieillard-Baron Hervé p. 449-450
- Marcel Roncayolo, Les grammaires d'une ville. Essai sur la genèse des structures urbaines à Marseille - George Pierre p. 451
- Une histoire de la politique hydraulique en Espagne : Planificación hidráulica en España, Ed. A. Gil Olcina et A. Morales - Bomer Bernard p. 451-452
- La plaine de Pisé : champ de recherche géo-historique : Mazzanti R., La pianura di Pisa e i rilievi contermini, la natura e la storia - Vallat Colette p. 452-453
- Les nouvelles campagnes de l'Europe centre-orientale, coordonné par Violette Rey - Maurel Marie-Claude p. 453-454
- Ghorra-Ghobin Cynthia, Les États-Unis, espace, environnement, société, ville - Dezert Bernard p. 454-455
- Histoire d'une migration, les Italiens en Argentine : Emigrazione e presenza italiana in Argentina. Atti del congresso intemazionale - Vallat Colette p. 456