Contenu du sommaire : Le geste, emblème politique
| Revue |
Mots. Les langages du politique  |
|---|---|
| Numéro | no 110, mars 2016 |
| Titre du numéro | Le geste, emblème politique |
| Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
- Du geste emblème politique en général et du V en particulier - Denis Barbet p. 9-29
- Entre espace urbain et espace numérique. La mobilisation immobile des Sentinelles contre le mariage homosexuel - Elisa Raschini p. 31-47
Cet article traite de la mise en scène posturale des Sentinelles, mouvement issu en 2013 de la Manif pour tous contre la loi sur le mariage homosexuel en France. Dans une perspective de sémantique discursive, il cherche à dégager la signification de cette posture en prenant en compte le rapport entre la modalité d'occupation de la rue et la modalité technodiscursive de mise en mots de cette posture.
This article addresses the postural self-staging of the Sentinelles (“the sentinels”), a movement that emerged in 2013 from the Manif pour tous (“Demonstration-for-all”) which opposed same-sex marriage in France. Using a discursive semantic approach, the article attempts to determine the signification of this self-staging by examining the link between the way urban spaces are occupied and the way techno-discourses talk about that. - Le geste auguste de la République - Aude Dontenwille-Gerbaud p. 49-66 De 1870 à 1914, une véritable conquête de l'espace public par les Républicains explique ce que l'on nomme parfois « statuomanie ». Un geste est récurrent, celui du bras tendu, index pointé. Nous formulons ici l'hypothèse que ce geste a vocation identitaire et se veut le marqueur de l'horizon d'attente issu de la Révolution, lequel se déploie dans l'événement discursif fondateur de la Troisième République.
From 1870 to 1914, a real conquest of the public space by Republicans explains what is sometimes called “statuomanie”. A gesture seems recurrent: the arm extended with the finger pointed. We formulate the hypothesis that this gesture has an identity vocation. It is a marker of the horizon of expectation, born of the Revolution. It participates in the discursive event founder of the Third Republic. - Brandir un crayon, geste-emblème des rassemblements post-attentats de janvier 2015 - Maëlle Bazin p. 67-82 Cet article interroge la circulation, les pratiques et les représentations d'une gestuelle de solidarité qui condense à la fois un hommage aux victimes des attentats de janvier 2015, une défense de la liberté d'expression et une lutte contre le terrorisme. Le bras levé au-dessus de la tête, la main brandissant un crayon : ce geste simple relève dans sa forme collective d'un mouvement de deuil et de communion dans les rassemblements post-attentats.
The purpose of this paper is to question the circulation, the practices and the representations of the body language of solidarity that incorporate the tributes to the victims of the January 2015 attacks in Paris, the defence of freedom of speech as well as the fight against terrorism. The simple gesture of the raised hand holding a pencil above a head reveals, in its collective form, the spontaneous mourning and community spirit witnessed in the unity rallies. - La « quenelle ». Valeurs symboliques et rhétoriques d'une insulte gestuelle - Sara Amadori p. 83-98 L'objet de cette étude est la diffusion virale de la « quenelle », en tant que mot et en tant que geste, dans la presse française et sur le Web. L'analyse concernant la circulation de cette formule polémique a mis en évidence qu'une véritable nébuleuse sémantique entoure cet objet. L'étude de la circulation du geste sur la chaîne Youtube de Dieudonné permet de définir les valeurs symboliques et rhétoriques de la quenelle, une insulte gestuelle ayant une fonction de ralliement et d'incitation à la lutte contre un ennemi commun (le système sioniste / les juifs).
This research aims to study the viral diffusion of Dieudonné's quenelle, both as a word and as a gesture, in the French press and on the Web. The analysis of the circulation of this polemical formula shows that a semantic vagueness characterizes it. Taking into consideration the diffusion of the gesture on Dieudonné's Youtube channel, we have been able to define the symbolic and rhetorical values of the quenelle, a gestural insult that is a rallying sign and expresses a will to join the fight against a common enemy (the Zionist system / the Jews). - Symbolique et portée politiques du geste de Rabia en Égypte - Belkacem Benzenine p. 99-115 Le geste de Rabia ou « des quatre doigts » représente la résistance et le défi que les Frères musulmans opposent aux nouvelles autorités égyptiennes depuis le début des événements sanglants de 2013 au Caire. Investi de multiples significations culturelles et religieuses, il est devenu une enjeu des luttes politiques dans le contexte du post-printemps arabe.
The gesture Rabia or “brandishing four fingers” stands for the resistance and the challenge the Muslim brothers have been offering to the new Egyptian authorities ever since the bloody events that took place in Cairo in 2013. Loaded with multiple cultural and religious meanings, it has become a major stake against the background of post-Arab spring political struggles. Varia
- Le rôle des syndicats de médecins dans la production des idées en matière de politique de conventionnement. Une étude lexicométrique (1971-2008) - Philippe Abecassis, Jean-Paul Domin p. 119-139 La médecine ambulatoire est encadrée par un dispositif conventionnel négocié entre syndicats de médecins représentatifs et pouvoirs publics. L'élaboration de ces conventions, les jeux de pouvoir, le degré effectif de représentativité sont assez mal connus. L'objet de ce travail est d'éclairer cette phase au moyen d'une analyse de textes publiés par des représentants syndicaux et des lecteurs du Quotidien du Médecin sur des thématiques conventionnelles. Il montre que les grands syndicats, dont le discours est éloigné de celui de leur base, sont impliqués dans une concurrence idéologique croissante menant à une perte progressive de leur pouvoir de négociation. Une telle évolution laisse place à des textes conventionnels dictés par les seuls pouvoirs publics et qui cristallisent un mécontentement et des actions desquels les syndicats sont exclus.
Outpatient medicine is framed by a conventional device negotiated by representatives unions and government. The development of these agreements, power games, and degree of representativeness is poorly known. The purpose of this work is to clarify this phase with a textual analysis of union representatives and readers of a medical newspaper named Le Quotidien du médecin. It shows that the unions discourse is far from general practitioners discourse. The major unions are involved in a growing ideological competition leading to a progressive loss of their bargaining power. This lead to conventional agreements dictated by the government. This situation crystallizes discontent and actions from which major unions are excluded. - La question de la graphie pour la langue kabyle - Chérif Sini p. 141-153 L'émergence de la graphie latine comme écriture du kabyle résulte du long processus de grammatisation dans le domaine berbère, entamé durant la période coloniale et investi par des lettrés et des militants culturels kabyles pour amener la politique d'arabisation à composer avec une culture kabyle valorisée par l'écrit. En dehors de l'historicité de cette adoption, les arguments d'universalité, de scientificité, d'adaptabilité et de technicité de cette graphie sont aussi discutables que celui qui lui est opposé : le risque d'occidentaliser cette langue. Autochtone, l'alphabet tifinagh est d'usage symbolique. Son apparition plus ou moins massive sur les enseignes et les devantures d'établissements publics en Kabylie, au lendemain de la promotion du berbère au statut de langue nationale en avril 2002, est associée à une instrumentalisation politique de la ligne idéologique au pouvoir visant à discréditer les producteurs en kabyle, tous utilisateurs de la graphie latine. La graphie arabe est quant à elle rejetée en raison de son lien avec la politique d'arabisation.
The emergence of the Latin alphabet in Kabyle language writing is a consequence of the long process dealing with grammatization in the field of Berber during the colonial period and practised by the native authors to push the arabization policy to do with a Kabylian self esteem written culture owing to its own production. Apart from the historicity of Latin alphabet option, the arguments that defend its universal dimension, its scientific character or its adaptability and technicity, remain as contestable as the one to which it is opposed: we mean the risk of the occidental influence on this language. Since it is considered as a native alphabet, the use of Tifinagh characters is rather symbolic. Tifinagh is widely expanded on the notice boards of public institutions in Kabylian spaces just after the Berber has been promoted to the status of national language on April 2002. This event was associated to the language instrumentalisation which tends to discredit Kabylian producers who use latin alphabet. Whereas the Arabic alphabet is rejected as far as it is linked to arabization policy. - L'adjectif berlusconien dans la presse française. Une illustration de l'emploi métaphorique d'un dérivé du nom propre en discours - Paola Paissa p. 155-170 L'article décrit l'emploi métaphorique de l'adjectif dérivé du nom propre à partir du cas de berlusconien, observé dans un corpus de presse français. L'analyse du co-texte discursif immédiat, du co-texte élargi ainsi que du contexte interdiscursif de ce qualificatif montre son aptitude à donner lieu à des équivalences et à des amalgames trompeurs, servant les besoins d'immédiateté du langage médiatique. Le comportement sémantico-discursif de l'adjectif déonomastique, utilisé en emploi métaphorique, apparaît finalement plus malléable et plus libre que l'emploi métaphorique du nom propre, phénomène au sujet duquel la bibliographie est bien plus vaste.
Relying on a corpus of French newspapers, this paper sets out to depict the metaphorical usage of an adjective derived from a proper noun: Berlusconien. The analysis of the immediate discursive context, the wider co-text as well as the inter-discursive context of such an adjective shows to what extent it is most likely to give rise to a number of equivalences and misleading muddled assertions serving the immediacy of media rhetoric. After all, the semantic-discursive behaviour of the deonomastic adjective, used metaphorically, seems more malleable and more casual than the metaphorical use of the proper noun, a phenomenon whose bibliography happens to be much larger.
- Le rôle des syndicats de médecins dans la production des idées en matière de politique de conventionnement. Une étude lexicométrique (1971-2008) - Philippe Abecassis, Jean-Paul Domin p. 119-139
Entretien
- « Observer et décrire comment s'échangent les raisons, c'est la première tâche de l'analyste du discours » - Marc Angenot, Claire Oger p. 173-186
- « Observer et décrire comment s'échangent les raisons, c'est la première tâche de l'analyste du discours » - Marc Angenot, Claire Oger p. 173-186
Compte rendu de lecture
