Contenu du sommaire : Les populations rurales en Europe occidentale du 18ème siècle aux années 1960-1970

Les populations rurales en Europe occidentale du 18ème siècle aux années 1960-1970

• Editorial. Les populations rurales en Europe occidentale de la fin du 18ème siècle aux années 1960 - Thierry Eggerickx, Isabelle Devos

• Comptes rendus d'ouvrages

  • Gerber Philippe et Carpentier Samuel (dir.) : Mobilités et modes de vie. Vers une recomposition de l'habiter - Élodie Castex
  • Melé Patrice. (dir.), 2013, Conflits de proximité et dynamiques urbaines - Philippe Deboudt
  • Monique Membrado, Alice Rouyer (dir.), Habiter et vieillir. Vers de nouvelles demeures - Sylvie Coupleux

• Articles

  • Dynamiques migratoires et patronymes - Anna Degioanni, Pierre Darlu, Frédéric Bauduer, José Salaberria, Beñat Oyharçabal
    Une enquête sur la mobilité en milieu rural au début du XXème siècle a été menée dans les Pyrénées occidentales, couvrant le Pays Basque, le Béarn, la Bigorre et la Chalosse. Un échantillon de plus de 1600 personnes regroupées en 351 groupes familiaux incluant enfants, parents et grands-parents a permis de quantifier les différentes migrations, celles entre lieux de naissance et d'habitation des parents et de leurs enfants, et celles entre lieux de naissance des époux. La pratique dialectale et sa transmission entre générations a également été prise en considération dans l'étude de ces migrations. Par comparaison avec la distribution des patronymes dans ces régions, les patronymes des personnes échantillonnées ont permis, grâce à la mise en place d'une nouvelle méthodologie, d'estimer les distances parcourues lors de ces migrations. Cette étude permet de conclure à une forte homogamie géographique qui s'atténue et une mobilité géographique qui s'accroit avec les générations les plus récentes, ces mouvements présentant des différences importantes selon les aires dialectales.

    A survey on mobility in rural areas in the early twentieth century was conducted in the western Pyrenees, covering the Basque Country, Béarn, Bigorre and Chalosse. A sample of more than 1600 people gathered in 351 family groups including children, parents and grandparents was used to quantify the various migrations, those between birthplace and place of residence of parents and their children, and those between birthplaces spouses. Dialectal practice and its transmission between generations were also considered in this study of migration. Compared with the distribution of surnames in these areas, the surnames of sampled people have allowed, through the use of a new methodology, to estimate the distance traveled during migration. This study finds a strong geographical homogamy decreasing, and geographical mobility increasing with the more recent generations, these movements showing significant differences according to dialect areas.
  • Flight from the land? Migration flows of the rural population of the Netherlands, 1850-1940 - Jan Kok, Kees Mandemakers, Bastian Mönkediek
    Dans cet article, nous cherchons à analyser les options résidentielles de la population rurale des Pays-Bas de la fin du XIXème au début du XXème siècle en considérant des facteurs d'incitation opérant à différents niveaux : le ménage, la municipalité et la région. Nous comparons la décision de rester avec celle de migrer de plusieurs façons : au sein de la municipalité ou de ses environs immédiats, dans la région, dans une autre région, dans une ville ou à l'étranger. Le choix de ces « chemins migratoires » s'explique par 1) des caractéristiques individuelles telles que l'âge et les migrations précédentes, 2) des caractéristiques du ménage, telles que le statut socio-économique du chef de ménage, sa composition, son appartenance religieuse, 3) des variables contextuelles locales et régionales, telles que la densité de la population, le type d'agriculture, les coutumes d'héritage et l'emploi non-agricole. Nous faisons usage de l'Échantillon Historique des Pays-Bas, une grande base de données contenant des informations détaillées sur plus de 34000 familles vivant dans la campagne néerlandaise entre 1850 et 1940. Nous proposons un modèle d'analyse de risque de survie pour comprendre le poids des facteurs individuels et contextuels dans les décisions de migrer de la population rurale.

    In this article, we aim to analyze the residential options of the rural population of the Netherlands in the late nineteenth and early twentieth century from the perspective of push factors operating at different levels: the household, the municipality and the region. We contrast the decision to stay with moving in several ways: within the municipality or its immediate surroundings, within the region, to a different region, to a city or abroad. The backgrounds of these differences in migration paths are found in 1) individual characteristics like age and previous migrations, in 2) household background like the socio-economic status of the head, the composition of the membership, its religious affiliation, and in 3) local and regional contextual variables, such as population density, type of agriculture, inheritance practices and non-agricultural employment. We make use of the Historical Sample of the Netherlands, a large database with detailed information on more than 34000 families living in the Dutch countryside between 1850 and 1940 and propose a competing risks survival analysis model to understand the balance between individual and contextual factors in migration decisions of the rural population.
  • Des populations rurales prolifiques ou malthusiennes ? - Nadine Vivier
    Les populations rurales ont-elles tardé à baisser leur fécondité et l'ont-elles fait sous l'influence des élites urbaines ? Cet article s'appuie sur plusieurs études régionales et il propose une synthèse de cette littérature. Les études de la démographie du XIXème siècle montrent que les ruraux ont su très tôt contrôler et restreindre leur natalité et qu'ils ont adapté la taille de leur famille à celle de leur entreprise agricole. Mais cette explication n'est pas suffisante. La grande diversité des comportements ruraux en France provient aussi de motivations liées à l'instruction, la religion et aux modes de propriété.

    Rural populations are said to have lowered their fertility following the urban elites' model. This article relies on regional studies and provides an overview of the literature. Historical studies of nineteenth-century French demographic behaviour show that rural couples restrained their fertility already at a very early stage. The main differences were to be observed between social categories according to the size of agricultural exploitations. Nonetheless, these variables do not fully explain the behaviours. The diversity in rural behaviours can also be linked to instruction, religion and landownership.
  • La fécondité des populations rurales en Belgique (1880-1940) - Thierry Eggerickx, Jean-Paul Sanderson, Rafael Costa
    Cet article analyse l'évolution de la fécondité des milieux ruraux en Belgique entre 1880 et 1939 en s'interrogeant, d'une part, sur l'hétérogénéité des comportements, et d'autre part, sur l'impact des grands événements conjoncturels – la Première Guerre mondiale, la crise économique de 1929 et l'émergence des régimes totalitaires – qui ont caractérisés cette période. Les analyses combinent une approche transversale classique et une approche longitudinale basée sur l'exploitation des données rétrospectives des recensements de la population de 1961 et de 1981. Contrairement aux idées reçues, les comportements de fécondité de la population des milieux ruraux ne sont pas homogènes. Certains se positionnent comme des territoires précurseurs de la transition de la fécondité. Pour d'autres, le démarrage est plus tardif, mais une fois amorcée, la diminution de la fécondité est rapide. Enfin, certains se caractérisent par une transition plus tardive, lente et hésitante. Si l'effet de la Première Guerre mondiale se marque peu sur les courbes de fécondité, l'impact de la crise économique des années 1930 sur les indicateurs démographiques est plus perceptible. L'âge au mariage ainsi que le calendrier de la fécondité reculent, alors que les taux de fécondité des générations touchées par la crise affichent une diminution. L'importance de ces effets varie selon les milieux ruraux.

    This article analyses the evolution of fertility in Belgium's rural areas between 1880 and 1939. It examines the heterogeneity of behaviours throughout different rural zones, as well as the impact of structural disruptions during this period, such as World War I, the 1929 economic crisis and the emergence of totalitarian regimes. The analyses combine a classic period approach and a longitudinal approach based on retrospective data from the 1961 and 1981 population censuses. Unlike the typical assumption of rural homogeneity, our analyses show that fertility behaviours vary considerably among different rural zones. Certain rural zones were among the pioneers of fertility transition in Belgium; others were marked by a late but quick fertility decline; finally, some zones experienced a late transition with fertility declining slowly through the years. Whereas the impact of World War I is hardly noticed on fertility curves, the 1929 crisis had clear effects on demographic indicators. Age at marriage and at childbearing increased within the concerned birth cohorts, whereas the cohort fertility decreased. The intensity of these effects varies throughout the different rural zones in Belgium.
  • La fécondité légitime dans différents agrosystèmes sociaux en Flandre, 1830-1930 - Christa Matthys, Marianne Caron
    Les comportements de fécondité des régions rurales ont été perçus comme statiques, conservateurs et uniformes. Cet article analyse les changements et la variation relative de la fécondité légitime de deux agrosystèmes sociaux en Flandre. En nous appuyant sur des données individuelles longitudinales provenant des registres de population, nous analysons le cours de la baisse de la fécondité à partir de deux études de cas. En outre, nous utilisons les estimations de Kaplan Meier pour examiner l'impact sur le comportement de la fécondité légitime de différents facteurs tels que la profession, l'âge au premier mariage, l'expérience de la migration urbaine et la fécondité prénuptiale. Cette analyse démontre que ces facteurs ont une influence variable dans des contextes ruraux différents.

    Fertility behaviour in rural areas has been perceived as static, backward and uniform. This article analyses changes and variation in marital fertility within two social agro-systems in Flanders. Using longitudinal individual data from population registers, we document the course of the fertility decline in two case-studies. Additionally, we use Kaplan Meier estimates to examine the impact of occupation, age at first marriage, urban migration experience and premarital fertility on fertility behaviour within marriage. The analysis shows that these factors had a dissimilar impact in different rural contexts.
  • Richesses et limites du Mouvement de la Population et de l'État civil pour l'étude démographique des zones rurales en Belgique - Rafael Costa
    Le Mouvement de la Population et de l'État civil est une source de données très riche, pourtant très peu exploitée, qui ouvre la voie à l'étude de la diversité démographique des zones rurales belges. Il permet en effet d'analyser l'évolution annuelle de diverses variables démographiques au niveau des communes depuis la fin du 19ème siècle. Cependant, l'utilisation de données au niveau communal se heurte aux problèmes statistiques liés aux petits nombres, surtout en ce qui concerne les localités rurales où les événements démographiques sont souvent peu, voire très peu nombreux. L'objectif de cette note de recherche est double. D'une part, elle a pour but de présenter la richesse des données du Mouvement, et en particulier leur intérêt pour l'étude des campagnes belges. D'autre part, elle propose une solution afin de contourner le problème des petits nombres lié à l'utilisation des données brutes issues de cette source. Cette solution consiste à agréger les communes selon un découpage territorial simplifié, et à lisser les séries à l'aide de moyennes mobiles triennales. La discussion se base sur l'exemple d'un indicateur simple du calendrier de la nuptialité.

    The Mouvement de la Population et de l'État civil is a very rich data source which offers new possibilities to the study of the demographic diversity of rural areas in Belgium. In fact, this data source provides yearly information on several demographic variables at the municipality level since the 19th century. However, the use of the raw data has important limitations due to the small numbers : the small population of the municipalities, especially the rural ones, produce inaccurate indicators affected by random fluctuations. The purpose of this article is twofold. On the one hand, it presents the strengths of the data source, and in particular the advantages it offers to the study of Belgian rural areas. On the other hand, it suggests a solution to the small numbers problem, which consists in a simplified territorial division and the use of moving average in order to smooth the time series. The discussion is based on the example of a simple indicator or the timing of marriage.
  • Environnement, structures sociales et régime démographique - Guy Brunet
    La petite province de Dombes, située au nord de la ville de Lyon, était couverte de nombreux étangs artificiels. Cette région humide connaissait également une forte mortalité et de nombreux auteurs du XVIIIème et du XIXème siècle ont établi un lien de causalité entre ces deux paramètres. L'environnement a par la suite évolué, avec l'assèchement de nombreux étangs dans la seconde moitié du XIXème siècle, puis la remise en eau de certains au début du XXème siècle. Cet article propose un examen en parallèle des conditions environnementales, des structures sociales et du régime démographique local, afin de percevoir les liens et les interactions entre ces différents paramètres qui ont fortement évolué au cours des trois derniers siècles.

    The small province of Dombes, located some miles north from Lyon, was covered by numerous artificial ponds. This humid area also suffered from very high mortality, and most of the writers of the past centuries thought that these two facts were closely related, the ponds being responsible for high mortality. Afterward, environment was modified, with the drainage of a large proportion of the ponds during the second half of the nineteenth century, then with the impounding of some of them at the beginning of the twentieth century. In this paper we propose to examine at the same time the environment, the social structures and the demographic regime, in order to appreciate the relations and the interactions between these parameters that strongly changed during the three last centuries.
  • Régimes démographiques dans les communautés villageoises de la province de Namur au cours de la première moitié du 19ème siècle (1815-1856) - Marc Debuisson
    Longtemps, le monde rural avant 1850 est apparu comme un monde immobile, sans diversité. Cet article a pour but de reconsidérer cette image dans le domaine de la démographie, en prenant l'exemple de la province de Namur entre 1815 et 1856. La méthode utilisée comporte deux étapes. La première recourt à une analyse de classification pour déterminer des ensembles de communes présentant des niveaux démographiques semblables. La deuxième s'attache à déterminer les régimes démographiques dans six communes, une par groupe de la classification. Le résultat de l'analyse, partant du niveau macro au niveau micro, confirme l'existence de régimes différents dans les campagnes namuroises durant la première moitié du 19ème siècle.

    During a long time, rural areas before 1850 have emerged as an unmoved world without diversity. This article aims to review this image in the field of demography with the example of the province of Namur between 1815 and 1856. The method involves two steps. The first uses cluster analysis to identify areas of municipalities with similar demographic levels. The second seeks to determine the demographic system in six municipalities, one for each group of classification. The result of the analysis starting from the macro to the micro level concluded to the existence of different regimes in the Namur countryside during the first half of the 19th century.

• Varia

  • Incidence de la fécondité illégitime sur la fécondité générale à Paris au XIXème siècle - Sandra Brée
    Le déclin de la fécondité en Europe aux XIXème et XXème siècles est souvent abordé du seul point de vue de la fécondité des couples mariés. A Paris au XIXème siècle, la fécondité illégitime est particulièrement élevée et il est important d'analyser son mouvement indépendamment de celui de la fécondité légitime. Cette recherche a pour but, dans un premier temps, de mesurer le niveau de restriction des naissances légitimes et illégitimes, comprendre les mouvements et les mécanismes inhérents à chaque type de fécondité et saisir le poids qu'ont pu avoir les naissances illégitimes dans le déclin de la fécondité générale. Dans un second temps, en tenant compte des reconnaissances et légitimations des enfants illégitimes, il s'agira de différencier les naissances des filles-mères de celles des couples concubins afin de comprendre l'incidence de ces deux groupes sur le mouvement de la fécondité illégitime.

    The fertility decline in Europe during the 19th and 20th centuries is often only broached through the fertility of married couples. In 19th century Paris however, illegitimate fertility is particularly high and it is important to analyze its evolution independently of the marital fertility. First, this research aims at measuring the level of these two types of fertility, to understand the movements and mechanisms for each of them and to grasp the weight illegitimate births may have had in the decline of general fertility. Second, based on the recognition and legitimation of illegitimate children, the births of unwed mothers and those of non-married couples will be differentiated to understand the impact of these two groups on the movement of illegitimate fertility.