Contenu du sommaire : Écosystème de santé : nouveaux modes de régulation de l'information

Revue I2D - Information, données & documents (anciennement : Documentaliste - Sciences de l'information) Mir@bel
Titre à cette date : i2D : information, données et documents : pratiques & recherche
Numéro vol. 53, no 3, septembre 2016
Titre du numéro Écosystème de santé : nouveaux modes de régulation de l'information
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Une place dans le paysage de l'e-santé - Michèle Battisti p. 1 accès libre
  • Métiers et compétences

    • La veille juridique, une source d'inspiration pour l'innovation - Michaël Haddad p. 4-6 accès libre avec résumé
      [expertise] Lois, règlements, normes sont souvent associés à une forme de conservatisme ou protectionnisme au contraire de l'innovation, synonyme de progrès et de changement. Tout semblerait les opposer, comme en témoigne l'actualité sur Uber. Pourtant, un veilleur attentif et imaginatif saura les réconcilier pour ouvrir de nouveaux marchés à son entreprise.
    • Clickers, flipped-classroom et méthodologie de recherche : quand la technologie accompagne la pédagogie - Nathalie Favre, Rémi Arnould p. 7-9 accès libre avec résumé
      [expérience] Retour d'expérience de documentalistes ayant fait appel à la pédagogie de la « classe inversée » (flipped-classroom) associée à la technologie des boîtiers de vote (clickers) dans un cours de méthodologie à la recherche documentaire. Outre une dynamisation des modalités d'enseignement liées à cette matière, l'expérience offre de nombreux avantages pédagogiques déterminants.
    • Nomenclatures Formations et Emplois : outils pratiques et stratégiques - Sylvie Dalbin p. 10-11 accès libre avec résumé
      [terminologie] Les nomenclatures utilisées dans le champ de la formation ou de l'emploi sont aujourd'hui largement exploitées comme outils de référence. En proposant une vision des différentes professions dans un vaste ensemble, il convient de les appréhender comme un outil stratégique au sein de notre écosystème et avec les partenaires institutionnels.
  • Méthodes, techniques et outils

    • Détecter des signaux faibles en cartographiant des tweets - Guillaume Sylvestre p. 12-15 accès libre avec résumé
      [outil] La détection du signal faible annonciateur d'un bouleversement du marché ou encore de risques de réputation a toujours été un enjeu de la veille. L'utilisation de Twitter avec une bonne méthodologie peut s'avérer une aide précieuse pour identifier des signaux faibles.
    • La protection des données de lecture des livres numériques aux États-Unis et en France - Estelle Beck p. 16-18 accès libre avec résumé
      [valeurs] Un lecteur moyen lit en 7 heures le dernier tome de la trilogie Hunger Games sur la liseuse Kobo, 57 pages par heure en moyenne. C'est ce que dévoile l'analyse des données de lecture des livres numériques. Quelles règles législatives et déontologiques s'appliquent aux acheteurs d'e-books, particuliers ou personnes morales ?
    • Les revues académiques ne devraient plus appartenir aux maisons d'édition - Marie Farge p. 19 accès libre avec résumé
      [action] Pour publier leurs articles en accès libre, les chercheurs souhaitent que les revues académiques appartiennent à leur comité éditorial qui est responsable de la révision par les pairs.
  • Droit de l'information

    • De la sphère au bouclier : qu'est-ce que le Privacy Shield ? - Marie-Andrée Weiss p. 20-22 accès libre avec résumé
      [international] À l'heure où le Safe Harbour autorisant les échanges transatlantiques de données personnelles est remplacé par le Privacy Shield et la directive européenne de 1995 sur la protection des données personnelles par un nouveau règlement, transférer des données personnelles entre l'Union européenne et les États-Unis est devenu un exercice délicat pour les entreprises.
    • Conseil juridique et communication scientifique - Francis André, Renaud Fabre, Coline Ferrant, Joachim Schöpfel p. 23-24 accès libre avec résumé
      [enquête] Une enquête du CNRS nous éclaire sur les usages et besoins des chercheurs en matière de droit de la propriété intellectuelle, notamment en matière de données de la recherche et de libre accès à l'information. Les résultats de l'enquête et les actions envisagées sont présentés dans cet article.
    • Les contours de l'exception au droit d'auteur en faveur des personnes handicapées - Sylvie Nérisson p. 25-26 accès libre avec résumé
      [état des lieux] L'exception « handicap » a 10 ans. La loi « Création » opère des ajustements et le traité de Marrakech imposera des amendements pour l'échange international de documents accessibles aux personnes affectées de déficience visuelle.
    • Le droit d'exploitation secondaire de l'auteur scientifique - Sylvie Nérisson p. 27 accès libre avec résumé
      [explication] En reconnaissant un droit d'exploitation secondaire aux auteurs de publications scientifiques, la loi pour une République numérique libère les chercheurs et leurs articles de l‘exclusivité de la cession de droit à l'éditeur de revue.
  • Dossier : Écosystème de santé : nouveaux modes de régulation de l'information

    • Écosystème de santé : nouveaux modes de régulation de l'information - Danielle Dufour-Coppolani, Parina Hassanaly p. 28-29 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le système de santé français se transforme sur le plan structurel et organisationnel. L'écosystème de la santé voit ainsi l'affirmation d'une structure en réseau dont l'urbanisation numérique s'étend. Les informations médicales sont présentes dans les différents dispositifs de cet ensemble complexe et un grand nombre d'acteurs sont concernés par le partage de l'information structurée de santé qui le constitue. Que ce soit sur le plan de la diffusion de l'information, de l'architecture des systèmes d'information, de l'identité numérique ou de l'hébergement de données sensibles, la maîtrise de la gestion de l'information dans le secteur de la santé est porteuse d'enjeux économiques et juridiques mais aussi de réelles perspectives pour les métiers de l'information.
      Health ecosystem: new ways to regulate information
      The structure and organization of the French health system is changing. Its ecosystem now includes a broad "smart city" networked structure. Medical data can be found in the different facets of this complex ensemble made up of shared information that directly concern a great number of stakeholders. Information dissemination, digital architecture, digital identity, sensitive data storage: in all these areas, mastering information management in the healthcare sector will be accompanied by economic and legal issues, as well as authentic perspectives for information professions.
    • Les données de santé, une opportunité pour les professionnels de l'information - Nathalie Berriau p. 30-31 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      [démonstration] Avec le numérique, les données de santé acquièrent une nouvelle dimension. Professionnels de la santé, chercheurs, pouvoirs publics, industriels, associations, mais aussi simples citoyens, ils sont nombreux à graviter autour des perspectives offertes par l'e-santé en termes d'innovation et de régulation. Pour maîtriser ce nouveau périmètre, ce sont certains profils métiers qui vont s'imposer. Les professionnels de l'information ont toutefois toute leur place dans cet écosystème où la collecte, le traitement et la valorisation de ces données très particulières demandent des compétences pointues sur le plan technique, organisationnel et juridique et une capacité d'adaptation à de nouveaux partenariats.
      Health data, an opportunity for information professionals
      Computerization has brought a new dimension to health data. Healthcare professionals, researchers, government, industry leaders, associations and ordinary citizens in great number are studying the perspectives offered by eHealth in terms of innovation and regulation. To master this new perimeter, specific types of jobs will dominate. However, information professionals have their place in this ecosystem where collecting, processing and adding value to this special type of data will require highly specialized organizational, technical and legal skills and the capacity to adapt to new partnerships.
    • Nouveaux métiers d'intermédiation dans les organisations d'interface en santé - Christian Bourret p. 32-33 accès libre avec résumé
      [perspectives] Les organisations d'interface qui se sont développées entre le secteur de la médecine de ville (soins primaires) et celui de l'hospitalisation (hôpitaux et cliniques) constituent un bon terrain d'observation des évolutions du secteur de la santé et peuvent offrir d'intéressantes opportunités d'emploi aux professionnels de la documentation.
    • Entre informations scientifiques et données de santé, les multi-compétences des professionnels de l'information - Sandrine Louis p. 34-35 accès libre avec résumé
      [éclairage] Les métiers de la documentation scientifique ont évolué et les professionnels de ces secteurs ont dû s'adapter. Ils peuvent être amenés à manipuler différentes données parfois très éloignées de la publication scientifique.
    • « La valorisation de la production de Santé publique France est un enjeu très fort pour les directions de la communication et de la documentation » - Céline Deroche, Danielle Dufour-Coppolani p. 36-37 accès libre avec résumé
      [politique] Santé publique France est la nouvelle agence nationale de santé publique. Créée le 1er mai 2016, elle a pour ambition de mieux connaître, expliquer, préserver, protéger et promouvoir l'état de santé des populations. Au service de cette mission, des professionnels de l'information viennent en appui à l'expertise des équipes de l'agence.
    • De l'éthique dans les données - Alain Couillault p. 38-39 accès libre avec résumé
      [recommandation] À l'heure où la dimension éthique du traitement des données prend une part grandissante dans les enjeux citoyens, industriels et de recherche, comment la prendre en compte dans les projets ? Quelles bonnes pratiques ? Quelles méthodes ? Quels enjeux ? La charte Éthique et Big Data contribue à répondre à ces questions.
    • Le paysage biomédical passé au scanner - Charles Huot p. 40-41 accès libre avec résumé
      [zoom] Les enjeux de la recherche biomédicale sont mondiaux et la compétition féroce pour les acteurs de santé publics et privés. Chaque organisation doit se constituer une vue de la compétition en rapport avec ses propres produits et sa stratégie commerciale. Des solutions logicielles les aident à cerner le paysage biomédical.
    • Les données dans la structuration du système d'information de santé - Danielle Dufour-Coppolani, Parina Hassanaly p. 42-43 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      [enjeux] Les pouvoirs publics chargés de la conception des systèmes d'information de santé ont déterminé quatre axes pour la feuille de route élaborée en 2012 : l'informatisation des métiers et des établissements de santé, la coordination des soins, l'information des patients et le pilotage du système de santé. Le système associe acteurs publics et privés, à l'image de la société civile. Le dispositif spécifique du dossier médical partagé, un outil de l'e-santé, nécessite une interopérabilité indispensable à l'urbanisation ; il inclut une fonction documentaire rapportée au patient, désormais acteur-réseau.
      Data in structuring health information systems
      Four themes dominate the 2012 plan developed for public sector health information systems: digitizing health establishments and professions, coordinating health care, patient information and piloting the health system. Representatives of a cross-section of both public and private sectors are key stakeholders. Sharing medical records, a key tool of eHealth, requires an interoperability that is indispensable to urbanization, including a function that provides information to the patient who is also a stakeholder in this network.
    • Le DMP : leçons pour améliorer la gouvernance de projets de systèmes d'information nationaux - Marius Fieschi p. 44-45 accès libre avec résumé
      [analyse] Né il y a une douzaine d'années, le dossier médical personnel (DMP) serait en âge d'atteindre l'adolescence. Les évolutions récentes et la réorientation du DMP annoncent-elles la crise bien connue de cet âge avant l'entrée dans l'âge adulte ? Peut-on s'attendre à ce qu'il atteigne rapidement sa maturité ?
    • Santé numérique : l'interopérabilité au service des usages de demain - Michel Gagneux p. 46-47 accès libre avec résumé
      [développement] La nouvelle feuille de route ministérielle pour l'e-santé vise à donner son plein essor au gisement de valeur que représentent les données de santé. L'Asip Santé a mis en place les conditions pour que l'échange et le partage de ces données puissent se développer dans un cadre de confiance. La clé de la réussite réside désormais dans la diffusion des usages à large échelle.
    • L'ouverture des bases de données publiques : le point et les enjeux de santé - Christian Babusiaux p. 48-50 accès libre avec résumé
      [focus] Dans l'univers de la santé, où se multiplient les données numériques, les bases de données anonymisées gérées par des entités publiques sont un enjeu majeur. Pour qu'elles soient pleinement utiles, leur accès doit être suffisamment ouvert. En 2016, la loi de modernisation du système de santé prévoit des évolutions positives mais risque de conduire à des retours en arrière et crée un système administratif trop complexe. La voie d'avenir est la mise en place d'un véritable système de régulation.
    • L'action publique pour favoriser le développement vertueux du numérique en santé - Philippe Burnel p. 51-52 accès libre avec résumé
      [challenge] Dans la santé comme dans d'autres secteurs, le numérique est porteur d'un fort potentiel de création de nouveaux services et d'émergence d'opportunités, sources de gains d'efficience. L'enjeu pour la puissance publique est d'en favoriser la diffusion et l'usage en mobilisant la palette des instruments d'intervention à sa disposition.
    • Le renouveau du dossier médical partagé au service des acteurs - Yvon Merlière p. 53-54 accès libre avec résumé
      [repère] La loi de modernisation du système santé confie à la CNAMTS la gestion du dossier médical partagé (DMP). De nouvelles fonctionnalités sont développées pour permettre au patient de créer son DMP et lui donner du contenu à partir des données de remboursement de l'Assurance maladie.
    • Le DMP, un espace documentaire de santé - Danielle Dufour-Coppolani p. 55 accès libre avec résumé
      [approche] Conçu comme un espace documentaire du patient inclus dans le système d'information de santé, le DMP devient la possibilité d'une pratique documentaire à l'échelle d'une nation.
    • L'e-santé en question - Jean-Yves Robin p. 56-58 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      [mutation] Le numérique est une rupture technologique à l'origine de ce qu'il est désormais convenu d'appeler la révolution digitale. Il est à la source de transformations multiples et profondes de la société et ses impacts sont à tel point systémiques qu'il est de plus en plus complexe et illusoire d'en avoir une approche sectorielle. C'est pourtant ce que tente de faire l'e-santé. Introduire le sujet de l'e-santé, c'est donc d'abord en souligner le polymorphisme et inévitablement s'interroger sur son périmètre. La « datification » de nos vies est comme l'air que nous respirons, partout et le plus souvent invisible. L'importance de maîtriser des innovations dont pourraient bien dépendre demain des sujets aussi essentiels que l'égalité d'accès aux soins ou la capacité à soigner et guérir fait de l'e-santé un sujet légitimement régalien tout autant qu'une grande mutation de l'industrie et des services. Les excès de régulation du modèle français sont ainsi au cœur des difficultés que rencontre ce secteur pour se développer en France.
      Examining e
      Health
      Computerization is a technological rupture at the root of what we now call the digital revolution. The source of profound and multiple transformations of society, its impact is so systematic that it becomes more and more complex and illusory to take a sector-based approach. But that is exactly what eHealth is trying to do. Simply introducing the topic of eHealthcare means emphasizing its many forms and finally questioning its limits. The "datafication" of our lives, like the very air we breathe, is everywhere and for the most part, invisible. The importance of mastering those innovations on which will depend problems as critical as equal access to healthcare or the capacity to treat and heal, make eHealth a legitimate subject, similar to the large mutation of industry and the service sector, for government oversight. The French model of excessive regulation is at the heart of those difficulties encountered by the eHealth sector as it develops in France.
    • Confiance dans le numérique en santé. Quelles priorités pour l'action ? - Roland Rizoulières p. 59-60 accès libre avec résumé
      [propositions] Le numérique permet d'améliorer le parcours de santé, notamment pour les maladies chroniques. La notion de confiance est la question clé sur ces marchés nouveaux. Les professionnels de santé s'investiront si les modes de rémunération récompensent prise de risque et efforts. Par ailleurs, la législation européenne doit évoluer sur les usages des données collectées.
    • Les nouvelles règles d'accès aux bases médico-administratives : quel effet sur l'ouverture des données ? - Jeanne Bossi Malafosse p. 61-64 accès libre avec résumé
      [droit] La révision des conditions d'accès aux données médico-administratives prévues par la loi du 26 janvier 2016 intervient dans un contexte marqué par un besoin accru d'accès aux données de santé, motivé en particulier par les nouvelles méthodes de recherche induites par les techniques du data mining.
    • Patient connecté et données de santé : les vrais risques - Magali Léo p. 65-66 accès libre avec résumé
      [observations] Le déploiement du numérique modifie les conditions de la prise en charge sanitaire et le rapport de l'individu à sa santé. Ces évolutions posent des questions liées aux risques d'exploitation sans réserve de ces mines d'informations collectées plus ou moins abusivement.
    • « Il est essentiel de permettre une meilleure compréhension des enjeux numériques par les patients et les médecins » - Yann Bonnet, Michèle Battisti p. 67 accès libre avec résumé
      [réflexion] Le Conseil national du numérique (CNNum) analyse l'impact du numérique sur la société et l'économie. En octobre 2015, son groupe de travail Santé & numérique publiait un rapport faisant plusieurs recommandations pour réformer le système de santé.
    • Sources & ressources - Danielle Dufour-Coppolani p. 68-69 accès libre
  • Recherche en sciences de l'information

    • Impact de l'Open Access sur les citations : une étude de cas - Frédérique Bordignon, Mathieu Andro p. 70-79 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      [étude] De multiples études, dans la littérature internationale, ont cherché à évaluer l'impact de l'Open Access sur le taux de citation des articles scientifiques. Réalisée par Frédérique BORDIGNON et Mathieu ANDRO, la présente étude, en langue française, reste limitée aux publications 2010 de l'École des Ponts. Elle offre néanmoins un état de l'art des précédentes études sur le sujet à un lectorat de professionnels francophones et a pour originalité de mesurer le nombre moyen de citations par mois, avant et après « libération » par l'Open Access des articles et d'éviter ainsi la plupart des biais qui peuvent être rencontrés dans ce type de démarche.
      Open Access impact on citations: a case study
      Many studies have sought to assess the impact of Open Access on the citation rate of scientific articles. This study, in French, is limited to publications in 2010 from the Ecole des Ponts. It nevertheless offers a state of the art of previous studies on the subject to a readership of Francophone professionals. Its originality is to measure the average number of citations per month before and after opening access to the articles and avoids most of the biases that may be generated in this type of approach.
  • Notes de lecture