Contenu du sommaire : Les minorités ethniques en Europe

Revue Espace Populations Sociétés Mir@bel
Numéro no 3, 1994
Titre du numéro Les minorités ethniques en Europe
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Résumés des articles / Abstracts of articles - p. 279-285 accès libre
  • Editorial

  • Articles

    • Classification géographique des minorités ethniques. - Marek Koter p. 288-297 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Après avoir introduit la portée et la signification des termes les plus importants reliés à cette problématique, les relations spatiales entre Nation, Etat et minorités sont analysées. Certaines minorités disposent de leur propre territoire tandis que d'autres ne possèdent pas de territoire historique propre. Aussi une première classification en 7 catégories est-elle établie selon les relations ethno-territoriales. Certaines minorités sont autochtones, d'autres sont formées de nouveaux arrivants. Aussi une seconde classification est-elle établie selon un point de vue génétique, en 7 catégories.
      Geographical Classification of Ethnic Minorities. After an introduction about the scope and significance of the most important terms connected with this topic, the author scrutinizes the spatial relationships between nation, state and minorities. Some minorities are enjoying their own territory whereas others have no proper historical area. Thus, a first classification of minorities is established according to criteria of ethnic-territorial relations (7 categories). Some minorities are autochton whereas others are made from newcomers. Thus, a second classification is established according to a genetic point of view (7 categories).
    • Minorités nationales et groupes ethniques en Bulgarie : distribution régionale et liens transfrontaliers. - Frank W. Carter p. 299-309 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article examine les frontières contemporaines de la Bulgarie en rapport avec ses minorités ethniques. Il étudie d'abord les groupes ethniques séparés de leur mère-patrie par une frontière internationale, puis les groupes ethniques sans frontière commune avec la mère-patrie, ensuite l'accent est mis sur les deux ethnies sans Etat : Pomaks et Gagaouzes. Enfin il montre l'influence des groupes ethniques sur la politique intérieure de la Bulgarie.
      National Minorities/ Ethnie Groups in Bulgaria : Regional Distribution and Cross Border Links.. This paper scrutinizes Bulgaria's contemporary frontiers and ethnie quilt. Firstly, the ethnie groups separated from their homeland by a state frontier are studied. Secondly, the author analyses the ethnic groups without contiguous homeland borders. Thirdly, two ethnies without a State are focused (Pomaks and Gagauz). The Bulgaria's ethnic minorities have an influence on domestic policies. Fourthly, the connections between ethnism and bulgaria are analysed.
    • Les nationalités en Slovénie. Changement dans la structure ethnique en Europe centrale. - Anton Gosar p. 311-321 accès libre avec résumé en anglais
      Nationalities in Slovenia-Changing Ethnie Structures in Central Europe. The ethnie structure of Slovenia has over the last decades changed dramatically due to geopolitical change in Central Europe and also due to the socio-economic development in former Yougoslavia. The mixed, dark-age based ethnic pattern was at first eliminated to be replaced recently by a similar level of multi-ethnicity of a different origin. Ethnic groups of mostly Slavic origin (Croats, Muslims, Serbs) have over the last decades migrated to urban centers of Slovenia, thus replacing former German and Italian minority population. Problems of behavioral, cultural, social and linguistic nature emerge and impact the complex cultural landscape of the independent nation-state.
    • Les Slovènes en Autriche - Jernej Zupančič p. 323-329 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Avec 17 000 personnes selon les données officielles et près de 45 000 selon les estimations, les Slovènes d'Autriche font partie des minorités ethniques de petite taille. Dans les dernières 150 années ils ont connu presque toutes les formes de coexistence de deux nations : de la tolérance du début, suivie de conflits économiques, culturels et politiques, puis d'affrontements militaires, d'assimilation systématique ainsi que des tentatives d'évacuation par force des membres de la minorité, jusqu'à la nouvelle coexistence et la nouvelle collaboration. Durant cette période la modernisation du pays s'effectua en trois phases : la phase agraire, la phase industrielle et la phase tertiaire. Avec les modifications de la société majoritaire et des zones de peuplement, la taille de la minorité Slovène chuta considérablement par suite de politiques d'assimilation intense (passant de 95 700 en 1846 à 14 100 en 1991, selon les données officielles ou de 107 000 à 45 000 selon les estimations). Mais la minorité a réformé sa structure sociale et s'est adaptée aux nouvelles conditions de vie, s'assurant une stabilité ethnique de plus en plus grande.
      Slovenes in Austria.. Slovenes in Austria are one of Europe's smaller national minorities, officially numbering 17,000 but estimated at around 45,000. Over the past 150 years they have lived through practically all forms of cohabitation between the two nations; from initial tolerance to later economic, cultural and political conflict, followed by military clashes, planned assimilation and attempts to forcibly disperse the minority, to the re- establishment of harmony and cooperation. During this time, the process of modernisation was carried out in three stages : agrarian, industrial and tertiary. As the majority society and the settlement area itself changed, the size of the Slovene minority fell radically as a result of intensive assimilation (from 95,700 in 1846 to 14,100 in 1991, according to figures of 107,000 and 45,000 respectively). But the minority reorganised its social structure and adapted to the new conditions of postindustrial urban society and intensive cross-border trade, forming the necessary structure in the border area. It is on this that it has based its increasing stability.
    • Entre disparition et renaissance : Les Kachoubes de la Poméranie polonaise. - André-Louis Sanguin, Agnieszka Puk p. 331-339 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Localisés dans la région orientale de Gdansk, les Kachoubes constituent la seule minorité slave de Pologne. Actuellement au nombre de 500 000, ils n'ont jamais formé un territoire autonome. Jusqu'en 1945, c'était une minorité ballotée entre Allemagne et Pologne. La germanisation et la polonisation ont fortement obéré le fait identitaire. La démocratie pluraliste de la nouvelle Pologne et l'évolution récente vers la régionalisation offrent de nouvelles perspectives à la question kachoube.
      Between Disappearance and Revival : The Kaschubians of Polish Pomerania.. Located in the area West of Gdansk, Kaschubian people is the only Slavonic minority in Poland. There are about half a million identified as Kaschubians. They never enjoyed an autonomous territory. Up to 1945, Kaschubians were a shaked minority between Germany and Poland. Germaniza- tion and polonization strongly burdened the identity process. Pluralistic democraty of New Poland and current envolvment towards regionalization give new purposes to Kaschubian question.
    • Les minorités ethno-linguistiques du Mezzogiorno. - Pier Francesco Bellinello p. 341-347 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le Mezzogiorno comprend des minorités nationales (Grecs, Albanais, Serbo-Croates) et des ethnies sans Etat (Occitans-Vaudois, Gallo-Italiques, Tsiganes). Leurs types de localisation varient selon les groupes. Les Albanais, minorité la plus représentée, se répartissent dans tout le Mezzogiorno. Les Grecs se retrouvent dans l'Aspromonte et la péninsule de Salente, les Occitans-Vaudois en Calabre et les Serbo-Croates en Molise, tandis que subsistent quelques colonies gallo-italiques en Sicile. L'étude évoque les efforts faits actuellement pour la préservation du patrimoine culturel et linguistique.
      Ethno-Linguis- tic Minorities in Mezzogiorno. The Mezzogiorno holds some national minorities (Albanians, Greeks, Serbs, Croats) and some ethnies without a State (Waldensian Occitans, Italic Gallics, Gypsies). The location categories are different according to the groups. Albanians, the most numerous minority, are spread over all around the Mezzogiorno. Greeks are located in Aspromonte and Salento Peninsula. Waldesian Occitans are dwelling in Calabria, and Serbs-Croats in Molise while Italic Gallic settlements are remaining in Sicily. This paper summons the current attempts made in order to protect the cultural and linguistic heritage.
    • Les Tsiganes en Europe, problématique géographique. - Jean-Baptiste Humeau p. 349-358 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Contrairement aux minorités ethniques enracinées dans un territoire historique, la perception des Tsiganes en Europe est plus difficile à cerner car il s'agit d'une minorité à territorialité mobile. Néanmoins, cet article propose une formulation géographique face à la question tsigane. Cette formulation recouvre des aspects comme les pratiques familiales, les niches économiques, le nomadisme, la distribution spatiale et l'organisation clanique. L'étude s'interroge enfin sur les paramètres géographiques de la diaspora tsigane et sur les rappports des Tsiganes à la ville.
      The Gypsies in Europe, a Geographical Problematic. Unlike most of ethnic minorities deeply rooted in historical territories, the perception of Gypsies in Europe is more difficult to grasp because of their movable territori- ality. Nevertheless, this paper suggests a geographical expression facing the Gypsy question. This expression is recovering some aspects as family practices, economic niches, nomadism, spatial patterns and clanic organization. This study is asking itself about the Gypsies' connections with the town.
    • Les Tsiganes en République Tchèque et en République Slovaque. - Kvèta Kalibova p. 359-362 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les différences entre les Tsiganes et les autres habitants de Tchéquie et de Slovaquie sont très fortes pour tous les paramètres de comportement démographique. Durant toute la période communiste (1947-1989), les Tsiganes ont été soumis à des pressions assimilatrices. Malgré le retour de la démocratie pluraliste, les Tsiganes sont isolés des autres Tchèques et Slovaques par un mur d'incompréhension et de peur. Le but à atteindre est une coexistence et une compréhension mutuelle.
      Gypsies in the Czech Republic and the Slovak Republic. Differences between Gypsies and other inhabitants of Czekia and Slovakia are evident about the various parameters of demographic behavior. During the communist era (1947-1989), Gypsies were submitted to assimilation processes. Despite the return to pluralistic democracy, Gypsies are separated from other Czechs and Slovaks by a barrier of incomprehension and feer. The purpose to be reached is lying on mutual coexistence.
  • Note

  • Informations scientifiques - p. 371-372 accès libre