Contenu du sommaire

Revue Espace Populations Sociétés Mir@bel
Numéro no 1, 2000
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Résumés des articles - Abstracts of articles - p. 1-6 accès libre
  • Editorial

  • Articles

    • Different spatial approaches in geodemographic studies - Aurora García Ballesteros p. 9-15 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les différentes approches spatiales de la démogéographie. La Géographie de la Population a toujours étudié la distribution spatiale des phénomènes démographiques. Mais le concept d'espace a changé. C'est pour cela qu'il y a plusieurs orientations dans la Géographie de la Population. Les deux majeures sont la démographie spatiale et la démogéographie qui tend a privilégier la notion de territoire et les grands problèmes des sociétés à la fin du XXe siècle.
      Throughout its history, Population Geography has always favoured the spatial aspect both when studying population distribution ans spatial pattern differentiations. The spatial approach, however, has changed. But in the 90s, Population Geography is still divided between followers of spatial demography and those practitioners that broaden our subject-matter to pay more attention to the social and academic context. So, it seems as if the discussion on the meaning and role played by place and daily life in globalization is arriving at Population Geography, because nowadays global dimension of geodemographic facts is a fact, but the local dimension is a fact as well.
    • Formation et dissolution des familles dans la Slovaquie de la transition - François-Olivier Seys p. 17-31 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      En Slovaquie, la fin du régime socialiste, la transition vers l'économie de marché et l'indépendance ont eu non seulement des conséquences sur la société mais aussi sur les dynamiques démographiques et plus particulièrement sur les indicateurs transversaux de formation et de dissolution de la famille. Ainsi, on observe une accélération de la chute de fécondité et de nuptialité, une augmentation de la divortialité. De même, en matière de calendrier, la précocité des événements démographiques héritée d'avant 1989 commence à se retarder avec une augmentation encore timide de l'âge moyen au premier mariage ou à la première maternité. Sur un plan spatial, cela se traduit par un accroissement des disparités internes avec une distinction fondamentale entre l'ouest et l'est du pays. A l'ouest, l'occidentalisation des comportements démographiques est plus précoce et se diffuse actuellement des villes importantes comme Bratislava et Nitra vers les campagnes. A l'est du pays, on observe une résistance beaucoup plus forte du régime démographique hérité de la période socialiste. Dans l'ensemble, ces disparités correspondent à des disparités sociales, économiques et culturelles comme, par exemple, l'avancée de la transition économique, une opposition entre populations protestantes et catholiques et l'importance des populations tsiganes ayant un comportement démographique original.
      Formation and dissolution of families in transitional Slovakia In Slovakia, the collapse of socialist regime, the transition to market economy and the independence have not only consequences on society but also on demographic dynamics and especially on transverse indicators of family formation and dissolution. Thus, it is possible to observe a rapid decreasing of fertility, marriages and divorces rates. In the same way, in the sphere of ages at motherhood and marriage, the precocity transmitted from the communist period begins to be changed and to approach slowly to the behaviours of western Europe. These found expression in growth of the internal disparities at the « okres » level between western and eastern Slovakia. In western Slovakia, population is drawing a parallel with demographic behaviours of western Europe who began in big cities like Bratislava or Nitra and is later diffusing to the more rural areas. In eastern Slovakia, it is possible to observe a resistance of formerly socialist demographic behaviour. On the whole, those disparities could be understood as social, economic and cultural disparities. It means, for instance, that it depends of spatial development of economic transition, opposition between Catholics and Protestants or the location of Gypsies who have a really specific demographic behaviour.
    • L'Etat et l'offre de soins au Burkina Faso - Aude Meunier p. 33-41 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les pays africains n'ont pas toujours les moyens de leur politique. En matière de santé, leurs interventions dépendent souvent du financement de grands organismes internationaux qui orientent leurs actions. Le système de soins burkinabé est ainsi imposé sur le principe de rapprochement des populations et des structures de soins. La couverture sanitaire conçue par l'Etat suit des critères économiques et administratifs qui ne correspondent pas ou peu aux représentations des populations. La fréquentation est bien au-dessous de ce qui était attendu. La politique sanitaire burkinabé, de 1980 à 1995, se solde donc par un échec.
      Aude Meunier, The state and the cares supply in Burkina Faso African countries can't afford their own policy. As for health, they depend on the help of international organisations, like OMS. In Burkina Faso, the health care system is scheduled with Alma-Ata declaration principles, focused on population and health structures proximity. Economic and political structures guide state décisions but population have a different representation of the health equipment. From 1980 to 1995, equipments haven't been used by Burkinabé as far as expected by authorities. This policy is a failure.
    • Migration agricole et insécurité foncière en pays bwa du Burkina Faso - Issa Drabo p. 43-55 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Longtemps resté sous-peuplé, le pays bwa du Burkina Faso connaît, à partir de la décennie 1970, un accroissement démographique prodigieux dû essentiellement aux migrations de colonisation agricole. Ces migrations, suscitées par les potentialités naturelles certaines (bonne pluviométrie, sols fertiles) et par le sous-peuplement de la région, sont principalement le fait des Mossi du Centre et du Nord du Burkina. Cet apport important de la population, la culture du coton et la pratique de la mécanisation agricole vont accroître les besoins en terres de culture à telle enseigne que dans certaines régions du Bwamu, le foncier devient un enjeu majeur. La dynamique foncière qui prévaut dans le Bwamu aujourd'hui conduit à une insécurité foncière des migrants. Cette situation détériore les relations sociales entre autochtones et allochtones et pourrait compromettre le dynamisme agricole de la région qui, du reste, repose en grande partie sur les colons. L'étude de la question foncière privilégie ici la dimension sociale du rapport aux ressources foncières. Menée aux niveaux régional et local, cette étude essaie de montrer le caractère global de la question qui demande que soient intégrés dans l'analyse des aspects démographiques, sociologiques, le système de culture, les considérations juridiques, etc. La résolution de l'insécurité foncière doit s'insérer dans une politique d'aménagement régional qui prenne en compte toutes les possibilités productives de l'espace.
      Agricultural migration and land insecurity in the Bwaba territory of Burkina Faso The Bwaba territory which has remained under-populated for a long time started to experience a prodigious population growth in the 70s with migratory overflows. The immigrants, mostly Moose peasants from the central and northern parts of Burkina Faso, were attracted by the rich natural potentialities (good rainfall and fertile soils) and by the region being under-populated. The growth of the population, cotton planting and the mechanization of agriculture will increase the need for farming lands to an extent such that access to land has become a major issue in some areas. The evolution of that issue in the Bwaba territory has now led to land insecurity for the immigrants. This situation which deteriorates the social relationship between the immigrants and the indigenous populations is likely to have an impact on the agricultural productivity which chiefly depends on the immigrants. The study of the land issue focuses on the social dimension related to land resources. The present study which has been conducted at both regional and local levels shows the global nature of the problem. Demographic and sociological factors, as well as the farming methods and legal matters ought to be taken into consideration in its analysis. The resolution of land insecurity must be included in a regional management policy which takes all the productive capacity of the space into account.
    • Age selectivity and Inter-provincial net migration in Spain - John Stillwell, Arlinda Garcia p. 57-70 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Différenciation par âge et soldes migratoires interprovinciaux en Espagne. Cet article montre le rôle des soldes migratoires dans l'interprétation des changements démographiques interprovinciaux en Espagne entre les années 60 et 80. Il fournit une explication de l'évolution de la structure géographique des soldes migratoires globaux et il utilise des données tirées d'un échantillon non publié de 10% du recensement de la population de 1991 pour examiner les soldes migratoires par tranches d'âge, au niveau des provinces, pour 1981-91. Une classification des provinces est proposée sur la base des calculs de taux de migration nets par âge et des mesures informatisées d'efficacité de migration sont effectuées pour démontrer que certaines provinces côtières sont devenues, grâce à leurs soldes migratoires, les principales zones de croissance dans les années 80.
      This paper identifies the role of net migration in accounting for provincial population change in Spain between the 1960s and the 1980s. The changing geographical pattern of aggregate net migration is explained and new data from an unpublished 10% sample from the 1991 Census are used to examine age-specific net migration balances at the provincial scale for 1981-91. A classification of provinces is developed on the basis of net migration rate age schedules and migration efficiencies are computed to show the coastal provinces that have become the main areas of growth through net migration in the 1980s.
    • Comparaison des structures par âge des pays européens - Jean-Pierre Grimmeau, Véronique Verbeke p. 71-81 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'article présente une analyse des structures d'âge des pays européens par année d'âge et synchrones au 1er janvier 1997, de façon à enregistrer les effets des phénomènes conjoncturels sans décalages ou effets de moyenne. Les résultats montrent l'effet des différences de chronologie des variations de fécondité en Europe de l'Est, du Nord-Ouest et du Sud. D'autre part, l'Allemagne, la Russie, l'Autriche et l'Italie se différencient aussi par une forte surmortalité masculine de guerre, un encouragement de la fécondité à la fin des années 30 et une faiblesse de la fécondité à la fin de la guerre et dans les années qui ont suivi. La surmasculinité des migrations sud-nord des années 50 à 70 et des migrations est-ouest de l'après-guerre est aussi mise en évidence.
      Comparison of age structures in Europe. The paper presents the analysis of the age structures in the european countries, by single year age classes and at the same moment (1st of January 1997), so that the moment effects are registered without time gap or average effect. The results show the effects of the differences in timing of fertilities variation in Eastern, North-Western and Southern-Europe. Furthermore, Germany, Russia, Austria and Italy have in common a strong male war mortality, a pronatalist policy at the end of the thirties, and the weakness of fertility at the end of the second world war and in the following years. The over-representation of males in migration from South to North from the fifties to the seventies and from East to West after WW2 is also emphasized.
    • La reprise démographique rurale en Wallonie et en Europe du Nord-Ouest - Laurence Thomsin p. 83-99 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'Europe du Nord-Ouest, marquée par des formes urbaines, suburbaines et périurbaines complexes interpelle depuis la décennie septante par l'émergence, dans un contexte des plus urbanisés, de mouvements de population innovateurs dans des espaces ruraux notamment caractérisés par des faibles densités. Ce processus, conceptualisé sous le terme de rurbanisation, est le résultat de la conjonction dans le temps et dans l'espace de mécanismes aux origines diverses. Pour n'illustrer ici que des aspects démographiques de cette croissance rurale, évoquons à titre de mécanismes explicatifs ou inducteurs : une diversité du profil des agglomérations émettrices du processus d'exode urbain, une répercussion de la migration urbaine dans l'amorce du processus de contre-urbanisation, un développement continu et attractif de la multifonctionnalité des petites villes et une reprise confirmée à l'aube des années nonante de mouvements migratoires centrés à l'intérieur de l'espace rural et émanant de celui-ci.
      Since the seventies, strong urbanized regions within Nord-West Europe ar.e affected by the emergency of new demographic movements in particular with regard to sparsely populated rural areas. This process, known as rurbanization, is the result of various factors playing different roles in time and space. To only specify demographic aspects of this rural renewal, we shall draw attention to : a various shape of agglomerations giving out urban exodus, the contribution of urban migrations to the process of counter-urbanization, a continuous development of multiple-functions in the small towns and a resumption of residential migrations from an inside rural space since the early nineties.
    • Gated Communities in the USA - A New Trend in Urban Development - Klaus Frantz p. 101-113 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les communautés encloses aux Etats-Unis - Une nouvelle tendance du développement urbain. Au cours des deux dernières décennies, l'énïergence de quartiers résidentiels fermés a marqué de façon importante le développement urbain aux États-Unis. On estime que plus de huit millions d'individus habitent actuellement dans ce genre de communautés. A travers tout le pays elles ont changé l'environnement urbain ainsi que la population périurbaine et son style de vie. Aux États-Unis, ces communautés sont essentiellement des constructions privées entretenues par des associations de propriétaires et leurs employés. Elles sont clôturées ou entourées de murs et les résidents se protègent souvent en plus par un système de surveillance mutuelle, des services de gardes professionnels ou des systèmes de surveillance de haute technologie. Ces communautés encloses reflètent, entre autres, la polarisation croissante dans la société urbaine ainsi que sa fragmentation et une baisse de la solidarité et soulignent la tendance vers une privatisation des services urbains.
      In the last one and a half decades the emergence of gated residential areas has become a mass trend in U.S.-American urban development. It is estimated that more than eight million people live in these communities today. Throughout the country they have changed the urban landscape as well as the suburban society and its lifestyle. In the U.S. these communities are mostly privately built, and they are maintained by a homeowner association and its hired staff. They are fenced or walled off and the residents are often additionally protected by a privately organized neighborhood watch, professional security guards or high-tech surveillance systems. Gated communities are one element in U.S.-American cities that reflect the increasing polarization, fragmentation and diminished solidarity within urban society and the progressive trend towards privatization of urban services.
  • Dossier pédagogique

  • Comptes rendus d'ouvrages

  • Résumés de thèses - p. 131-134 accès libre
  • Comptes rendus d'articles - p. 135-139 accès libre
  • Informations scientifiques - p. 141 accès libre