Contenu du sommaire : Les nouvelles configurations familiales

Revue L'Année sociologique Mir@bel
Numéro vol. 68, no 2, 2018
Titre du numéro Les nouvelles configurations familiales
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Études réunies et présentées par Marta Domínguez-Folgueras et Laurent Lesnard

    • Familles et changement social - Marta Domínguez-Folgueras, Laurent Lesnard p. 295-314 accès libre
    • Les incidences biographiques du travail mobile. Configurations familiales et rapports de genre - Anne Lambert p. 315-340 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La désynchronisation des emplois du temps individuels et conjugaux, loin d'être nouvelle, prend une forme exacerbée chez les salariés de l'industrie des transports. Le fichier Ressources humaines (RH) d'une compagnie aérienne et les entretiens biographiques menés auprès d'hôtesses, stewards et pilotes permettent d'appréhender la spécificité des formes familiales des personnels navigants. Ils révèlent également l'asymétrie des représentations qui caractérisent les mobilités féminines et masculines. La mobilité des hommes est présentée comme naturelle dans le cadre de la carrière professionnelle, mais aussi nécessaire à l'équilibre des relations familiales ; « l'absence » des femmes fait l'objet de négociations qui aboutissent à suspendre temporairement – plus qu'à inverser – les normes dominantes de genre. Les difficultés masculines liées à la grande mobilité se trouvent dès lors euphémisées par la prégnance du modèle de masculinité hégémonique qui régit l'organisation du travail et les rapports sociaux de genre dans l'espace privé.
      The desynchronization of individual and conjugal time schedules, by no means new, is especially pronounced among employees of the transport industry.  The HR files of an airline company, and life event history interviews conducted with flight attendants and pilots, shed light on the atypical family arrangements of cockpit and cabin crews.  They also reveal the asymmetry of the representations characterizing female and male mobility.  For men, mobility is presented as a natural part of their professional career, but also as necessary for a balanced family relationship; women's “absence,” on the other hand, is negotiated, resulting in a temporary suspension—rather than a reversal—of dominant gender norms.  The difficulties faced by highly mobile men are thus euphemized by the predominance of the hegemonic model of masculinity that governs work organization and gender relations in the private sphere.
    • Satisfaction With Work-Life Balance: Couples with Egalitarian Practices in their Transition to First-Time Parenthood in Spain - María José González, Irene Lapuerta, Teresa Martín-García, Marta Seiz p. 341-366 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cette étude analyse la satisfaction subjective des couples à double revenu quant à l'équilibre vie professionnelle-vie privée après la naissance de leur premier enfant. Nous avons effectué une analyse longitudinale qualitative sur 31 couples espagnols qui se répartissaient de manière égalitaire les tâches domestiques avant la naissance de l'enfant. Les couples participants ont été interrogés pendant la grossesse et environ 18 mois après la naissance. Nous avons étudié les sentiments individuels subjectifs de satisfaction quant à la répartition des tâches de soin à l'enfant. L'étude révèle que la moitié des couples a évolué vers une répartition traditionnelle des tâches, mais que cela n'a pas nécessairement entraîné d'insatisfaction concernant l'équilibre vie professionnelle-vie privée. La satisfaction d'équilibre vie professionnelle-vie privée dépend plus des attentes initiales que des arrangements spécifiques conclus au sein du couple.
      This study analyses dual-earner couples' subjective satisfaction with work-life balance after having their first child. We draw on a longitudinal qualitative analysis of 31 Spanish couples who showed an egalitarian division of housework prior to childbirth. Participating couples were interviewed during pregnancy and about 18 months after the birth. We analysed individuals' subjective feelings of satisfaction with the way that childcare was organised. The study reveals that half of the couples moved towards a traditional gender division of childcare, but that this did not necessarily entail dissatisfaction with work-life balance. Satisfaction with work-life balance is less dependent on specific arrangements than on whether initial expectations are fulfilled.
    • Does love make a family? The politics and micro-politics of filiation among same-sex families - Alice Sophie Sarcinelli p. 367-392 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article explore la façon dont le traitement institutionnel de l'homoparentalité impacte la vie quotidienne, l'intimité et l'organisation familiale. À travers une étude des configurations homoparentales italiennes, je vais analyser l'impact de l'écart existant entre la traduction juridique des liens de filiation des parents et l'exercice, au quotidien, de la parenté. Les données ethnographiques illustreront les efforts parentaux et institutionnels pour faire et défaire des liens qui ne sont ni « biogénétiques » ni reconnus légalement. Ce faisant, j'interrogerai la façon dont les relations de parenté sont construites, déconstruites et définies par différents acteurs, y compris des enfants. L'article se conclut par les implications théoriques concernant la « nature » de la parenté et de la filiation, qui doivent être restituées dans leurs conditions de possibilité au niveau socio-historique, voire dans une « économie morale de la filiation ».
      This article explores how the institutional treatment of new family configurations weaves into patterns of everyday life, framing intimacy and family organisation. Through the study of homoparental family configurations in the Italian context, I will analyse the impact, on family configurations, of the gap between the juridical translation of filiation ties and the everyday exercise of parenting. The ethnographic gaze will illustrate parental and institutional efforts to make or unmake kinship ties which are neither “biogenetic” nor legally recognised. In this way, I will address how kin relations are constructed, deconstructed and defined by different actors, including children. This will provide some theoretical reflections on the “nature” of kinship and filiation, which must be resituated in its social and historical condition of possibility and in a “moral economy of filiation.”
    • Après la Séparation avec qui les enfants devraient-ils vivre ? Une analyse de l'opinion québécoise - Élisabeth Godbout, Marie-Christine Saint-Jacques, Hans Ivers p. 393-422 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La garde partagée – ou alternée – représente un idéal de coparentalité égalitaire sans toutefois être adoptée par la majorité de parents séparés. Face à ce paradoxe apparent, cet article a pour objectif de mieux comprendre l'opinion de la population à propos de la garde des enfants. Pour ce faire, un sondage a été réalisé auprès d'un échantillon composé de 1 202 Québécois et Québécoises âgés de 18 ans et plus. Les données recueillies révèlent que la garde partagée représente, globalement, le mode de garde jugé idéal. Cependant, une analyse de regroupement en classes latentes a permis d'effectuer des distinctions importantes en dégageant quatre profils d'opinion sur cette question. La comparaison de ces profils sur le plan sociodémographique et de certaines des croyances et valeurs liées au mode de garde fournit des pistes d'explication de la diversité des postures.
      Shared custody is seen as an ideal of equal coparenting without being chosen by most of separated parents. This paper addresses this apparent paradox by examining public opinion on children's custody. A survey was conducted on a sample of 1,202 French and English-speaking Quebec residents aged 18 years and over. Data show that shared custody is generally regarded as the ideal custody arrangement. However, four profiles of opinions identified through a latent class analysis draw important distinctions on this matter. The socio-demographic differences and contrasts of beliefs and values related to child custody found by comparing these profiles provide some explanations for the diversity of postures.
    • L'essor paradoxal des politiques familiales - Emanuele Ferragina p. 423-454 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Durant les trois dernières décennies, les politiques familiales des pays riches ont connu un essor qui contraste avec le mouvement global d'austérité engagé par les États-providence. Les régimes de politiques familiales semblent converger progressivement vers le modèle Earning Carer et le schéma suédois – caractérisé par des dépenses élevées dans les services publics de garde d'enfants et un partage plus égalitaire des congés parentaux. Ce modèle semble aussi promouvoir la participation des femmes au marché du travail. Dans ce contexte, cet article vise principalement à discuter de ces évolutions selon les concepts que Polanyi emploie dans son ouvrage majeur, La Grande Transformation. Suivant son approche analytique, nous suggérons que l'essor des politiques familiales peut être compris en lien avec le désengagement de l'État-providence et le développement global de l'économie politique (political economy), et qu'il génère deux mouvements de sens opposés. D'un côté, l'accroissement des politiques familiales – parallèlement au désengagement de l'État-providence – semble inciter les mères à accepter plus facilement des salaires modestes dans une économie fondée sur les services. De l'autre, il contribue en partie à les libérer des activités de soins et d'accompagnement (care). Une première interprétation considère les politiques familiales comme un nouvel outil de promotion du capitalisme néolibéral, tandis qu'une seconde y voit une assistance essentielle aux parents de jeunes enfants pour surmonter la hausse des coûts de prise en charge. Ces deux phénomènes interagissent, mais sous l'impact croissant du désengagement de l'État-providence, le premier mouvement semble plus déterminant que le second.
      Over the last three decades, in sharp contrast with the overall motion of the Welfare State in high-income countries, family policy has been expanding rather than retrenching. In this motion, family policy regimes seem to progressively converge towards the Earning Carer Model and the Swedish blueprint – which is characterized by high spending for public childcare services and a more egalitarian share of leave between parents. This convergence seems also to foster increasing female labour market participation rates. Against this backdrop, the main contribution of this paper is to discuss the evolution of family policy employing a Polanyian framework mutuated from the Great Transformation. Following this analytical approach, we suggest that family policy expansion can be understood in accordance to Welfare State and political economy developments as generating two opposite movements. On the one hand, family policy expansion – coherently with Welfare State retrenchment – seems to provide further incentives for mothers to more easily accept low salaries in the service-based economy. On the other hand, it partially contributes to liberate mothers from care-work. The first interpretation sees family policy yet as another tool to foster neoliberal capitalism, while the second considers family policy expansion instrumental to support working parents with young children in meeting increasing care costs. Both phenomena interplay, however the heavy weight of welfare state retrenchment suggests that the first movement is stronger and more decisive than the second.
    • Des styles éducatifs des parents aux Parenting Cultures : Un champ de recherche en développement : Tanja Betz, Michael-Sebastian Honig, Ilona Ostner (eds). — Journal of Family Research, 2017, n°11, numéro spécial « Parents in the Spotlight. Parenting Practices and Support from a Comparative Perspective », 352 p. / Harry Hendrick. — Narcissistic Parenting in an Insecure World. A History of Parenting Culture 1920s to Present, Bristol, Policy Press, 2016, 320 p. / Ellie Lee, Jennie Bristow, Charlotte Faircloth, Jan Macvarish. — Parenting Culture Studies, New-York/Basingstoke, Palgrave Macmillan, avant-propos de F. Furedi, 2014, 254 p. - Claude Martin p. 455-474 accès libre
  • Varia

    • Structure et historicité des goûts musicaux et cinématographiques. Analyse factorielle et interprétation sociologique - Hervé Glevarec, Philippe Cibois p. 473-519 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La sociologie de la culture appliquée aux goûts et aux pratiques culturelles s'intéresse d'une part à montrer la structuration de ces goûts et pratiques et, d'autre part, à expliquer leurs déterminants. Elle recourt pour cela de façon privilégiée à une méthode statistique, l'analyse multivariée, notamment l'analyse factorielle des correspondances et sa représentation géométrique des données, afin de soutenir une théorie dite de « l'homologie » entre « position sociale » et préférences. Cet article discute un certain nombre d'analyses récentes qui s'appuient sur cette méthodologie et examine les choix a priori de variables sociodémographiques qu'elles effectuent, notamment en excluant l'âge. Cet article refait l'analyse multivariée sur les deux goûts musicaux et cinématographiques des Français en 2008. Il revient sur l'interprétation que fournit P. Bourdieu des deux espaces factoriels du goût « dominant » et « petit-bourgeois » dans La Distinction (1979) qui sert à fonder la lecture en termes de capitaux économique et culturel. Il montre que P. Bourdieu a mis au premier plan l'analyse structurale des goûts en effaçant leur dimension historique et générationnelle, pourtant première. L'article soutient une autre interprétation, historique et cognitive, des goûts.
      Sociology of cultural tastes and practices is interested on the one hand to show the structuring of tastes and practices and, on the other hand, to explain them. For this purpose, multivariate analysis, notably multiple correspon-dences analysis and its geometric representation are used as a privileged statistical method to support a theory of ‟homology” between “social position” and prefe-rences. This article examines some recent sociological analysis based on this statistical method and the a priori choices of socio-demographic variables those methods operate with the exclusion of age. We explore a Multiple Correspondence Analysis on music and movie tastes of the French people in 2008. It discusses the initial interpretation provided by Bourdieu of the two factorial analyses of the “dominant” and “petit-bourgeois” taste in Distinction (1979), which served to establish his theory in terms of economic and cultural capital. We show what Bourdieu has put at the forefront of the structural analysis of tastes by erasing their historical and generational dimension. It offers another interpretation of tastes, rooted in historical and cognitive analyses.
  • Erratums - p. 525 accès libre
  • Analyses bibliographiques générales