Contenu du sommaire

Revue Revue économique Mir@bel
Numéro vol. 56, no 4, juillet 2005
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Anomalies de la théorie des préférences - Une interprétation et une proposition de formalisation - Raphaël Giraud p. 829 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les anomalies expérimentales concernant la théorie des préférences sont souvent interprétées comme devant conduire à renoncer au concept de préférence. Or, nous montrons que la validité de cette inférence suppose vérifiée une hypothèse implicite – le principe d'invariance (pi) – selon laquelle certains aspects des objets de choix ne sont pas pertinents. Elle est habituellement confondue avec une hypothèse indispensable à la pratique de la modélisation en économie, l'hypothèse de fidélité (hf), qui stipule que le langage utilisé dans le modèle est suffisamment riche pour exprimer la diversité des observations empiriques. Nous montrons qu'il est nécessaire de désimbriquer (hf) et (pi), ce qui est possible grâce à l'introduction de la structure de problème de décision avec équivalence normative (pden). Nous étudions le processus de décision qui lui est inhérent, d'après lequel la saillance d'un attribut est cruciale pour la prise de décision.
    Based on experimental evidence, it is often said that one should give up the concept of preference. In this paper, we show that the validity of this inference relies on an implicit assumption, the invariance principle (ip), according to which certain features of the objects of choice are irrelevant to the decision to be made. This assumption is usually confounded with a necessary assumption of any economic model, the faithfulness assumption, (f), which states that the language of the model is rich enough to describe the diversity of empirical observations. In order to clarify the situation, we claim that one must disentangle (f) and (ip). We show that this can be done thanks to the structure of decision problem with normative equivalence (dpne) that we introduce. We study the decision process associated to it and show that it involves the salience of attributes as the decisive element. Classification JEL : A12, B40, C0
  • Psychologie individuelle et stabilité d'un équilibre général concurrentiel dans le Traité d'économie pure de Maurice Allais - Jean-Sébastien Lenfant p. 855 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article analyse la contribution de Maurice Allais à l'étude de la stabilité d'un équilibre concurrentiel dans le Traité d'économie pure [1943]. Les commentateurs retiennent essentiellement qu'il a proposé, le premier, des conditions suffisantes de stabilité équivalentes à l'hypothèse de substituabilité brute (Negishi [1962]). Le projet théorique de Allais est en fait bien plus ambitieux car il entend fonder la propriété de stabilité sur des hypothèses conformes à l'introspection et concilier ainsi le réalisme des hypothèses et la rigueur logique de la démonstration. Le but de cet article est de faire ressortir les fondements psychologiques de la théorie de l'équilibre général selon Allais et d'en discuter la portée.
    This article analyses Maurice Allais's contribution to the study of the stability of a competitive equilibrium. In his Traité d'économie pure [1943], he demonstrates the local stability of a walrasian economy under a set of hypothesis tantamount to gross substitutability (Negishi [1962]). However, it would be unfair to reduce his contribution to this set of sufficient conditions. Allais's purpose is much more ambitious, to the extent that he endeavours to ground stability on a set of introspectively appealing assumptions, built on a detailed and sophisticated theory of choice. He aims at conciliating the realism of assumptions and the logical rigor of the demonstration. In this article, we highlight the psychological foundations of general equilibrium analysis in Allais's thought. Classification JEL : B21, B31.
  • Impact d'un accroissement de l'aversion pour le risque sur la combinaison d'actifs risqués : glissades, petits sauts et grands plongeons - Jean-Pascal Gayant p. 889 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans cet article, nous comparons l'impact, sur la combinaison d'actifs risqués, d'un accroissement de l'aversion pour le risque dans le modèle d'Espérance d'Utilité et dans le modèle Dual de Yaari [1987]. Dans le cadre d'un exemple simple, il est possible de montrer que l'investisseur, dans le modèle Dual, est susceptible de basculer subitement, non seulement de la détention d'un actif unique vers la détention d'un autre actif unique, mais aussi de la détention d'un actif unique vers la détention d'une combinaison diversifiée d'actifs, ou encore de la détention d'une combinaison diversifiée vers une autre. En outre, le décideur est susceptible de choisir définitivement une combinaison maximisant le rendement minimum du portefeuille, à partir d'un certain degré d'aversion pour le risque.
    In this paper, we compare the impact of increasing risk aversion on the combination of risky assets, in the Expected Utility model and in the Dual Theory (Yaari [1987]). We exhibit, by an example, that a decision maker in the Dual Theory may, not only plunge from one asset to another, but also jump from a unique asset to a diversified portfolio, or even jump from a diversified portfolio to another. We also show that the decision maker may, definitely, combine his portfolio so as to maximize its minimum return, up to a given degree of risk aversion. Classification JEL : D81
  • Un modèle de crises jumelles inspiré de la crise asiatique - Irina Bunda p. 903 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans cet article, nous proposons un modèle synthétique qui relie crise bancaire et crise de balance de paiements. Nous identifions une configuration d'équilibres multiples tant sur le marché des changes que sur le marché financier international et mettons en lumière les liens entre le déclenchement de la crise sur chacun de ces deux marchés. Sur le marché des changes, la dévaluation est le résultat d'un arbitrage du gouvernement en présence de garanties publiques du secteur bancaire et se produit lorsque la dévaluation anticipée par les spéculateurs coïncide avec la dévaluation « optimale » du gouvernement. Sur le marché financier international, le passage d'un état d'équilibre à un autre est déterminé par l'évolution du ratio Réserves de change/Dettes à court terme en tant qu'expression d'un équilibre fondamental. À travers la prise en compte des fondamentaux dans une dynamique de panique bancaire au niveau international, nous concilions les deux approches majeures de la modélisation actuelle des crises jumelles, à savoir la fragilité des systèmes financiers domestiques et la détérioration ex post d'une grandeur fondamentale en présence d'aléa de moralité.
    In this paper, we propose a twin crises synthetic model. We show that there may be multiple equilibria on the exchange market as well as on the international financial one and emphasize the possible connections between currency and financial crises. On the exchange market, the currency devaluation is the outcome of a trade-off by the government in presence of implicit safety nets of the banking sector. The crisis occurs whenever the anticipated devaluation rate by the market is equal to the “optimal” devaluation rate of the governement. As far as the international financial market is concerned, the passage from one equilibrium to another is triggered by the evolution of the ratio Currency Reserves/Short Term Debt as a fundamental factor. Combining bank run dynamics and fundamental factors, we aim at reconciling the two major interpretations of currency and banking crises, namely the fragility of emerging financial systems and the ex-post worsening of domestic fundamentals originating in debtors or domestic government moral hazard. Classification JEL : E22, E53, F31, F33, F34, G15, G18
  • Le cycle de vie au travers des comptes nationaux - André Babeau, Alexandru Zeana p. 939 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Pour l'année 2000, le secteur « Ménages » de la comptabilité nationale de la France est pris comme point de départ d'une « sous-sectorisation » correspondant à un regroupement des ménages en sept classes d'âge. Cette sous-sectorisation s'appuie sur une dizaine d'enquêtes de provenances diverses permettant de préciser, pour chaque classe d'âge, les ressources financières dont bénéficient les ménages (épargne, crédits, donations et héritages reçus, ventes de logements anciens) et les emplois correspondants (remboursements des emprunts, investissements physiques, placements financiers, donations faites et héritages transmis, achats de logements anciens). Les résultats obtenus donnent une idée du cycle de vie assez différente des descriptions antérieures, en particulier sur trois points : le taux d'épargne des plus de 65 ans reste important ; pour les classes d'âge jeunes, les ressources procurées par les donations sont loin d'être négligeables ; enfin, le poids des remboursements d'emprunts reste significatif jusqu'à un stade avancé du cycle de vie.
    For the year 2000, the household sector of French national accounts is used as starting point for a division into sub-sectors corresponding to seven age classes. This division is made by referring to about ten surveys. For each age class, it is possible to specify the amounts of “resources” (saving, new credits, gifts and inheritances received, sales of existing housing) and the corresponding amounts of uses (repayments, financial flows, capital formation, gifts and inheritances transmitted, purchase of existing housing). The results obtained give quite a different picture of the traditional life cycle, for instance concerning three points : the saving rate of seniors is still high, the amount of gifts received by young people is important, and finally, the weight of debt repayments is significant rather late in the life cycle. Classification JEL : C6, D1, E2
  • Choix de localisation et structure du commerce intra-branche - Kristian Behrens p. 965 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Nous développons un modèle qui analyse la manière dont des entreprises interagissant stratégiquement se partagent un ensemble de marchés spatialement séparés. Nous montrons que, pour des valeurs intermédiaires des coûts de transport, la répartition spatiale des entreprises détermine la structure des échanges inter-branches, laquelle influence en retour la distribution interrégionale de l'industrie. Nos résultats mettent en évidence le lien étroit et circulaire entre la distribution spatiale de l'activité économique et la structure des échanges intra-branche et suggèrent que l'agglomération des entreprises n'est pas incompatible avec des coûts de transport élevés.
    We develop a model that investigates how strategically interacting firms share a given set of spatially separated markets. We show that, for intermediate values of transport costs, the spatial distribution of firms determines the structure of intra-industry trade, which in turn influences this spatial distribution. Our results highlight the strong and circular link between the spatial distribution of economic activities and the structure of intra-industry trade and suggest that the agglomeration of firms is not incompatible with high values of transport costs. Classification JEL : F12 ; L10 ; L13 ; R32.
  • La démarche narrative en économie - Hervé Dumez, Alain Jeunemaître p. 983 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les méthodes utilisées majoritairement en économie sont la modélisation mathématique et les approches quantitatives. La narration, dont on a usé dans le passé, notamment en économie industrielle, semble avoir disparu. Est-ce réellement le cas ? Une résurgence de la démarche narrative en économie ne pourrait-elle pas constituer une source de diversité méthodologique ? Telles sont les questions que pose cet article. La première partie montre que la narration continue à être utilisée, mais comme une forme ancillaire des méthodologies dominantes. Sur le rôle joué par la narration vis-à-vis de la modélisation, le cas du statut du récit de l'adoption du clavier qwerty et de son maintien dans le cadre de la théorie de la dépendance de cheminement (path dependency) sert de support à l'analyse. Un autre cas illustre le rôle potentiel de la narration dans les études quantitatives. La seconde partie présente la démarche narrative comme une approche exploratoire et s'efforce de montrer dans quels cas, et à quelles conditions, elle peut conduire à des apports originaux.
    Economic analysis appears primarily based on modelisation and making use of quantitative methods. In particular narratives on case studies which had for long prevailed in industrial economics have noticeably receded. Yet, is it as straightforward? Is it not thinkable to propose a structured narrative approach that would have increased scientific legitimacy and added diversity in the field? The paper focuses on these issues. The first part discusses to what extent narratives may be said having disappeared from economics scientific production. It illustrates that they still play an effective ancillary role as a key source for theorisation. Evidence is given from the analysis of the qwerty story and its relationship to the emergence of the path dependency theory. Other seminal economic works are reviewed which show that, properly performed, the narrative approach has scope for bringing new insights under the dominant quantitative perspective. Then, the second part of the paper concentrates on the narrative approach as an exploratory method and on the circumstances under which it may lead to innovative developments. Classification JEL : B 41