Contenu du sommaire

Revue Revue d'économie du développement Mir@bel
Numéro volume 2, no 4, décembre 1994
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Economie néo-institutionnelle et développement - une analyse synthétique - He Yong p. 32 pages avec résumé avec résumé en anglais
    La théorie néo-institutionnelle est importante pour le développement parce que les coûts de transaction élevés et l'inefficacité du système des droits de propriété constituent les faiblesses capitales des pays en voie de développement. Grâce à son avantage méthodologique dans le traitement des micro-macro et macro-micro transitions, cette théorie est capable d'analyser comment et par quels mécanismes le comportement des individus est soumis à la structure institutionnelle et comment la structure institutionnelle évolue avec les changements de conditions économiques. Grâce à son approche micro-économique, elle réussit à expliquer l'émergence et l'évolution des «micro-institutions», ce qui s'affranchit des limites du paradigme Etat-marché et montre que l'utilisation des micro-institutions se révèle plus efficace dans beaucoup de domaines qu'une simple libéralisation ou étatisation au niveau macro. Cette théorie nous permet aussi de porter un nouveau regard sur la rationalité des paysans, la persistance des institutions traditionnelles, et le dynamisme des pays d'Asie du Sud-Est.
    The neo-institutional theory is important to development economics because the high transaction costs and the inefficiency of the system of property-rights are two fundamental weaknesses of developing countries. Owing to its methodological advantage to treat the micro-macro and macro-micro transitions, this theory is able to analyze how and by which mechanisms the individual behavior submits to institutional structure and how institutional structure evolves along with the changes of economic conditions. Owing to its micro-economic approach, it succeeds to explain the emergence and the evolution of the «micro-institutions», which goes beyond the State-market paradigm and shows that in many cases, the use of the micro-institutions can be more efficient than a simple liberalization or a nationalization at macro level. This theory also gives some insights into such topics as the rational peasants, the persistence of traditional institutions, and the dynamism of the South-Eastern Asian countries.
  • Politiques de stabilisation, marchés segmentés et distribution des revenus. L'expérience brésilienne : 1981-1988 - André Urani, Carlos Winograd p. 16 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article présente un modèle macroéconomique simple d'une économie ouverte et segmentée, qui permet d'analyser l'évolution de la distribution des revenus, en régime d'inflation élevée. Dans un environnement où les règles d'indexation diffèrent selon le type d'agent considéré, on étudie l'impact des politiques de stabilisation usuelles. On montre que les revenus réels des travailleurs informels {a priori moins protégés) sont moins sensibles à une accélération du taux d'inflation — où une dévaluation du taux de change réel — que les revenus réels des travailleurs du secteur moderne (formel). On observe le phénomène inverse lorsqu'on met en place une politique économique basée sur une contraction de la demande. Les résultats analytiques obtenus sont utilisés pour expliquer les faits stylisés extraits de l'expérience économique du Brésil des années 80.
    This paper presents a simple analytical framework to study the path of income distribution in a segmented open economy under a high inflation regime. In such an environment, where different income indexation practices prevail, we analyze the impact of standard stabilization policies. We show that whereas informal workers are more sensitive than formal employees to demand reducing policies, they are less vulnerable in face of an accelerating rate of inflation. The results of the model are used to explain the stylized facts of the Brazilian economy in the eighties.
  • Le boom du café et du cacao en Côte-d'Ivoire : une étude de cas du syndrome néerlandais - Jean-Jacques Nowak p. 25 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'objet de ce travail est d'étudier si le boom qu'a connu la Côte-d'Ivoire dans la deuxième moitié des années soixante-dix a donné naissance dans ce pays à un phénomène analogue au syndrome néerlandais. Après avoir justifié le cadre théorique retenu, on examine comment le boom des exportations s'est diffusé au reste de l'économie. Puis, on étudie les conséquences que ce choc de demande a entraînées sur le mouvement des prix relatifs, les modifications du système productif et l'évolution des échanges extérieurs. Les résultats obtenus s'accordent relativement bien aux prédictions théoriques.
    The purpose of this article is to study the extent to which Côte-d'lvoire suffered from the symptoms of the Dutch disease following the coffee and the cocoa boom of the late 1970s. We commence by explaining why the standard theoretical framework was chosen, and then proceed to study how the export boom spread in the economy. Evidence on relative prices, growth of sectoral outputs and external trade shows that the demand shock affected the economy in the manner predicted by the Dutch disease model : the real exchange rate appreciated, the size of non-booming tradeable goods sector shrunk when the non tradeable sectors grew faster, the external accounts deteriorated owing to the decline in exports of non-booming traded goods and the expansion of imports.
  • L'Inde et la Chine : développement économique et bien-être social - Jean Drèze p. 20 pages avec résumé avec résumé en anglais
    L'article compare l'Inde et la Chine sur le plan du développement économique et du bien-être social. L'analyse repose à la fois sur un bilan actuel et sur une évolution historique. L'auteur souligne les progrès accomplis par la Chine dans de nombreux domaines (santé, enseignement, sécurité sociale...) et les leçons que l'Inde peut tirer de l'expérience chinoise.
    The paper compares India's and China's economic and social performances. The analysis relies on recent results and puts them in an historical perspective. The author underlines Chinese progress in the area of health, education, social security... ; the lessons of Chinese experience could be useful to Indian reforms.
  • L'Asie du Sud à l'heure des réformes économiques - Gilbert Etienne p. 17 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'Asie du Sud, elle aussi, bouge, même si sa démarche reste encore assez lente, comparée à celle des tigres et dragons de l'Extrême-Orient et de l'Asie du Sud-Est. Les trois héritiers de l'Empire britannique (Inde, Pakistan, Bangladesh) se sont lancés dans la libéralisation et l'ouverture de leurs économies, marquant une rupture avec leurs stratégies de développement. L'expérience qui commence à la fin de 1990 et en 1991 doit se consolider, mais les premiers résultats sont encourageants. Les réformes sont engagées dans la bonne direction et sont irréversibles, ce qui suscite l'intérêt grandissant des multinationales. Face à ces traits positifs, il faut signaler les points faibles : déficit budgétaire et inflation, sauf au Bangladesh, goulots d'étranglement dans l'électricité et les transports, danger de ne pas accorder assez d'attention à l'agriculture.
    While the Far East and South East Asia are booming. South Asia, particularly India and Pakistan, are also on the move. Radical reforms of the economic systems have been introduced which are highly encouraging. A new dynamism is clearly appearing in the subcontinent, including even Bangladesh. That is why multinational corporations are showing a growing interest for such big or potentially big markets. One must however underline serious difficulties such as budget deficit and inflation, bottleneck in electricity supply and transport, the needs to pay more attention to agriculture, which still plays a major role in terms of employment and through its share in gdp.
  • Questions d'Orient - Jean Baneth p. 11 pages accès libre avec résumé
    Baneth Jean. Questions d'Orient. In: Revue d'économie du développement, 2e année N°4, 1994. pp. 115-125.