Contenu du sommaire

Revue Revue de Géographie Alpine Mir@bel
Numéro vol. 78, no 1-3, 1990
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Présentation - Michel Chardon p. 5 pages accès libre
  • Eboulements et écroulements dans le bassin-versant du Vénéon (Massif des Ecrins, Isère) - Serge Bourgeat p. 14 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    RÉSUMÉ. - L'étude d'une quinzaine d'écroulements montre qu'il faut faire une distinction entre la moyenne et haute montagne rocheuse où les écroulements sont anciens et importants et la haute-montagne en- glacée où ceux-ci, très fréquents, ne sont qu'une retouche ponctuelle des versants. Si la pente joue un rôle majeur, la structure géologique est également importante; en revanche, il n'y a pas de lien évident entre l'orientation, la fréquence saisonnière et les écroulements.
    Abstract. - From the study of fifteen slope movements, we will try to make clear what mostly triggered them off. A distinction must be made between medium altitude montains, where landslides are both ancient and important, and high mountains where they are frequent and can be considered as a punctual alteration of slopes. The slope is the major parameter in these phenomena, the geological structure is important too; on the other hand, the orientation of the mountain and a seasonnal frequency of the rockslides are not connected.
  • Les torrents de l'Arve : dynamique des sédiments et impact de l'aménagement des bassins versants sur l'activité torrentielle - Jean Peiry p. 34 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    RÉSUMÉ. - A travers l'exemple des torrents de l'Arve, cette étude analyse la dynamique des sédiments dans le système torrentiel. Deux phases la caractérisent : 1) une période de concentration des sédiments dans le chenal. Ils sont pris en charge et acheminés dans les talwegs par différents processus de versant (glissements, avalanches, chutes de blocs...) qui se relaient progressivement; 2) une période extrêmement brève de purge sêdimentaire , lors ď écoulements plus ou moins denses mobilisant d'importants volumes de matériaux et transformant profondément la géomorphologie du chenal (incision, sapements). L'étude des torrents de l'Arve met en évidence l'influence de l'intensité de la fourniture sêdimentaire sur la fréquence de production des transports solides. Une classification des torrents, fondée sur l'origine des apports sédimentaires, est proposée. Dans une deuxième partie, on inventorie les travaux entrepris sur les torrents depuis la fin du 19e siècle (végétalisation, stabilisation du profil en long, piégeage des matériaux...) et tente de déterminer leur impact sur la dynamique des sédiments torrentiels. On montre que les aménagements ont favorisé le stockage de la charge dans la montagne et réduit la fréquence de déclenchement des laves torrentielles. Les ap- ports sédimentaires alimentant l'Arve ont été réduits; cette tendance a été accentuée par le développement des curages sur les cônes de déjection.
    Summary. - The example of torrents from the Arve basin was used to analyse the sediment dynamics of the torrential system. They are caracterised by two periods : first, a long period of sediment accumulation in the channel. Sediments on slopes are carried by a series of linked processes (landslides, avalanches, rock-falls...); secondly, a very brief period of sediment transportation during debris-flows, which displace large volumes of sediments and change considerably the channel morphology (channel incision, lateral erosion...). It appears that the intensity of the sediment accumulation in channels controls the frequency of debris-flows. A classification of torrents, based on the origin of the sediment accumulated in channels, is proposed. In a second part, the study presents improvement works made on torrents since the end of the 19th century (reforestation, long-profile stabilisation, building of sediment storage areas...). These improvement works were responsible for a decrease of sediment inputs into the torrential system; therefore, torrents were more stable and debris-flows were less frequent. Sediment inputs into the Arve river were reduced; since 1950, this tendency has been increased by the development of gravel extraction on alluvial fans.
  • Les catastrophes naturelles de l'été 1987 en Lombardie : crues,inondations, écroulement de Val Pola - Michel Chardon p. 29 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    RÉSUMÉ. — Dans les Alpes italiennes, les fortes précipitations du 14 au 21 juillet 1987 sont à l'origine d'une suite ď événements catastrophiques : crues, inondations, laves torrentielles, glissements de terrains, chutes de blocs... Les transports de matériaux ont été considérables : ils ont bouleversé l'écoulement des eaux dans les talwegs et les vallées. L'écroulement de Val Pola est un «rock-slide» de 30 millions de m3 qui s'explique par les données lithologiques, structurales et géomorphologiques. Il a été déclenché par les pluies torrentielles. Les variations de niveau du lac de Corne permettent d'établir que les précipitations ont été de l'ordre de 300 à 400 mm en haute montagne du 15 au 24 juillet provoquant la fusion d'une importante couche neigeuse et d'une pellicule de glace de glacier. L'isotherme 0°C est monté vers 5 000 m le 16 juillet. Par contre, fin août 1987, l'absence de neige fait qu'un épisode pluvieux important n'a pas été à l'origine de crues et de dégâts considérables.
    Abstract. — Heavy rains in the Italian Alps in the summer of 1987 (July, 14th-21th) gave rise to a number of disasters in Valteline and Val Brembana : floods, droughts, debris flows, rock flows, landslides, rock falls, ... Huge movements of coarse materials in the rivers and along the slopes occurred and these disturbed the spreading and the flow of waters. In Valteline, the rock-slide of Val Pola (30.16 тъ) can be explained mainly by the morphological features of the valley, correlated with the glacial and post-glacial evolution : glacial bench infissu- rated rocks, rock decompression, post-glacial deepening of the valley floor by the river Adda. The sliding was induced by the rains of July 1987 and by the underflow. The Lake of С ото variations during this period lead us to conclude that the amount of precipitations in high mountains areas was about 400-500 mm. The flooding was worsened by the melting both of a thick snow cover (10-20 cm) and of a thin layer of glacier ice (about 20-50 mm). In the first days, the 0°C isotherm was high, over 4000 m and even over 5000 m on July the 16th. During the last week of August, lack of snow meant that heavy rains did not give rise to floods and extensive damage in the upper Valteline.
  • Les crues du 7 août 1978 dans l'Ossola - Pierre Pech p. 13 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    RÉSUMÉ. - Les conséquences des précipitations et de la crue catastrophique qui ont affecté l'Ossola le 7 août 1978 sont analysées. Cette région comprend une succession de vallées situées dans les Alpes centrales, sur le versant italien des Alpes simplo-tessinoises. Les pluies et les crues de 1978 ont sans doute une récurrence plus que centenaire. Elles sont intervenues sur des bassins-versants fragiles et ont occasionné des destructions considérables. Les phénomènes d'érosion ainsi que les taux d'érosion (plus 2000 m3 /km2) sont présentés et décrits.
    Abstract. - The consequences of catastrophic rainfalls and peak flows that occurred on August the 7 of 1978, in the Ossola valley, are presented. This region is an italian part of the central Alps (basin of the Toce river). These rainfalls and torrential floods have a reccurence time over 100 years. They occurred in erodible torrential basins. A classification of geomorphological processes, the alluvial loads and denudation rates over 2000 ms/km2 are proposed.
  • La catastrophe du Grand Bornand : crue torrentielle du Borne le 14 juillet 1987 - Maurice Meunier p. 12 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    RÉSUMÉ. - La crue torrentielle du Borne du 14/7/87 a ravagé un camping et provoqué la mort de 23 personnes : l'orage fut extrêmement bref, localisé et violent; il a provoqué un ruissellement intense sur une zone déjà saturée; les deux torrents affluents au Grand Bornand ont eu des crues concommittantes, ce qui a produit une croissance très rapide du niveau des eaux; les écoulements ont été du type laves torrentielles sur les affluents très raides, mais du type écoulements hyperconcentrés turbulents sur le Borne; diverses estimations du débit convergent vers un débit de l'ordre de 200 m3 /s : une étude statistique sur les pluies de 3 h et sur les débits a donné pour durée de retour une valeur de 170 ans minimum pour le débit. Enfin, l'analyse des circulations d'eau sur le camping dévasté permet de souligner l'effet des fortes pentes du camping qui a engendré des vitesses de plusieurs m/s empêchant l'évacuation des personnes sinistrées.
    Abstract. - This paper relates the catastrophic torrential flood which occurs on July 14th on the torrent Borne, which killed 23 persons. The storm has been very brief and strong, it caused a heavy runoff on the slopes on the half of the basin; the two torrents which joins at Grand Bornand, had two floods at the same time; therefore, the level of the water rised very quickly; the flows in the very sloping torrents were debris flow, but the solid discharge stopped at the Borne river, we compare varied estimations of the discharge and proposed finally 200 mf/s. The statistical analysis of the rain in 3 hours and of the discharge gave a value of at least, 170 years as return period. The analysis of the circulation of water and currents on the camping proved that the high slope of the camping created high velocity of the flow and this prevented people to escape.
  • Crues de l'été 1987 dans les bassins versants glaciaires des Alpes Pennines - Yvon Rey, Georges Dayer p. 10 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    RÉSUMÉ. - Les crues de l'été 1987 ont été analysées en détail pour certains bassins glaciaires situés dans les Alpes Pennines, en Suisse. Des précipitations d'un temps de retour estimé entre 80 et 100 ans ont touché localement certaines régions; ces pluies se sont rajoutées aux débits de fusion déjà importants provoqués par les chaudes journées de juillet et d'août. Ainsi, pendant plus de 24 heures, certains bassins ont écoulé en moyenne un total de 1400-1500 l/s/km2, et les débits spécifiques de pointe peuvent être estimés à 4500-5000 l/s/km2. Pour l'ensemble du Valais, les réservoirs de montagne ont permis d'écrêter le 20 % environ de la crue au niveau du Rhône
    SUMMARY. - Exceptional rises of 1987 summer have been analysed in detail for some glacial basins situated in Pennine Alpes in Switzerland. Precipitations of a recurrence time estimated between 80 and 100 years have affected localy some regions; these rains have increased the already large melting discharges resulting from hot days of July and August. Therefore, for more than 24 hours, some basins have drained off in average a total of 1400 to 1500 l/s/km2, with some peaks estimated at 4500-5000 l/s/km2. For the whole land of Valais, all the mountain reservoirs allowed to lower of about 20 % the rise on the level with the river Rhône.
  • Les avalanches à Chamonix (Haute-Savoie, France) - Yves Bravard p. 19 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    RÉSUMÉ. - Présentation des sources (carnets d'avalanches, bases de données). Répartition par grands secteurs dans la commune de Chamonix. Fréquence mensuelle et horaire des coulées. Dimensions des cônes. Dommages occasionnés à la végétation, aux personnes et aux biens. Méthodes de prévention et de protection.
    Abstract. - Founts introduction (avalanche note-books, data basis). Distribution among the areas in the Chamonix district. Flows frequency per month and per hour. Cones sizes. Damages caused to vegetation, men and properties. Prevention and protection methods.
  • Les accidents d'avalanches dans les Alpes (1975-1989) - François Raymond Valla p. 11 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    RÉSUMÉ. - Nous analysons dans cet article les données relatives aux accidents mortels dus aux avalanches dans les cinq pays composant la zone des Alpes (France, Suisse, Italie, Autriche et Allemagne) pendant une période de 14 années, de 1975 à 1989. Plus de 1 600 victimes sont recensées, réparties en 7 domaines ď activité. Les résultats sont présentés graphiquement par pays et par activité. Actuellement, c'est le «ski de montagne» et le «ski hors piste» qui représentent près des 314 des morts par avalanches.
    Abstracts. - Avalanche accidents in the Alps (1975-1989). In this paper, we analyse data concerning the avalanche accident deaths' in the five countries covering the Alps (France, Switzerland, Italy, Austria and Germany) during a period of 14 years (1975-1989). More than 1600 victims are compiled, distributed in 7 types of activity. Results are graphicaly presented by country and activity. Today, "mountain ski" and "off piste ski" represent 3/4 of total victims killed by avalanches.
  • Catastrophes naturelles et risques afférents aux terrains gypseux (Alpes et Provence) - Maurice Julian, Jean Nicod p. 17 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    RÉSUMÉ. - Le gypse et les roches associées du Trias des Alpes et de Provence manifestent les propriétés classiques de ces matériaux : érodabilité, haut degré de solubilité, aptitudes aux glissements. Une forte instabilité - allant de fréquentes perturbations à quelques désastres - est dévolue à ces affleurements d'évaporites, les formations superficielles étant souvent impliquées dans les mouvements. Au-delà de connaissances géomorphologiques et hydrokarstiques, l'aménagement des secteurs concernés requiert des investigations géotechniques développées.
    Abstract. - Gypsum and associated rocks of the Trias, in Alps and Provence (France), show the typical properties of this lithology : erodability, high level of solubility, tendencies to landsliding. A great instability - from frequent perturbations to some disasters - is related to these evaporitic outcrops, the detritical covers being frequently involved in the movements. Beyond geomorphological and hydrokarstic knowledges, the land management of these areas requires acute geotechnical investigations.
  • Les risques naturels dans un espace montagnard : la Haute Ubaye - Michèle Evin p. 18 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    RÉSUMÉ. - La Haute vallée de l'Ubaye est une cellule montagnarde isolée, faiblement peuplée et fréquentée, qui par sa complexité géologique se présente comme un véritable «musée» des catastrophes naturelles à toutes les échelles. Dans cet article sont évoquées les catastrophes anciennes liées à la décompression post-glaciaire, des catastrophes peu fréquentes comme une vidange glaciaire mais aussi les bouleversements de plus grande ampleur tels séismes et inondations qui à deux reprises ont porté un rude coup à la vallée. Ce domaine montagnard est soumis constamment à des risques naturels qui, tels les avalanches et les chutes de blocs, font peu de morts tant que la fréquentation touristique n'augmente pas. Une récente remise en question des grands équilibres des versants est due à l'action humaine, soutenue par une conception trop limitée des équilibres naturels et des limites ď intervention à ne pas dépasser dans un milieu qui s'avère fragile.
    Abstract. - The Upper Ubaye valley represents a scarcely populated, isolated mountain cell with a rather small turnover of seasonal visitors. Due to its geological complexity, it can be considered as an actual «museum» of natural disasters. This article deals various types of such catastrophic phenomena, ancient natural disasters linked with post-glacial decompression, some rather unfrequent phenomena like a glacier outburst, and much more tremendous disasters, earthquakes and floods which twice caused severe damage to the valley. The mountain area concerned is constantly subject to natural hazards, such as avalanches and rockslides, that cause few deaths so long as there is no real increase in the visiting population. Those great slope equilibriums have recently been put to question, as a result of man's impact, together with too narrow a view on the actual nature of such natural equilibriums and on the limits that should be ascribed to human interference with an environment that appears to be fragile.
  • Quelques réflexions sur les catastrophes naturelles en montagne - Michel Chardon p. 21 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    RÉSUMÉ. - Après avoir défini les catastrophes naturelles et montré leur diversité et fréquemment leurs liens (séismes, écroulements...) l'auteur propose une classification génétique. Des catastrophes d'origine géologique et géomorphologique doivent être distinguées. Le rôle de l'endodynamique des reliefs, des changements climatiques générateurs de déséquilibres (en particulier les déglaciations) est essentiel. Une classification des régions de montagne selon le degré de risque est proposée. Les catastrophes climatiques sont nombreuses et variées dans leurs formes et leurs conséquences. Le rôle de l'interface terre/ atmosphère ainsi que celui du relief et des actions anthropiques ne doit pas être sous-estimé. A partir de ces observations, une classification géographique des phénomènes sur la base de leur ampleur et de leur étendue est proposée.
    ABSTRACT. - A definition of natural castrophic phenomena is proposed, with a general review of their diversity and inter-relations (for exemple between earthquakes, rockslides...). A classification based on the genesis is suggested. First natural disasters from geological or/and geomorphological origin are described : tectonic movements and climatic changes which generate deseqilibriums in the landscapes (for example glaciations and déglaciations) have a fundamental importance. A classification of mountains according to the degree of risk is proposed. Climatic disasters, theirs characteristics and consequences, are numerous. Factors such as interfaces land/air, landforms, altitude, man impact environments... must not be under-estimated. From these observations, a geographical classification of natural disasters, on the basis of the magnitude and the surface concerned, is suggested in table 2 : ponctuai phenomena, «normal» catastrophe, meso, mega and giga catastrophes.
  • Actualités

    • Un exemple d'impact antropique : L'aménagement de la piste de ski de la Fournache (Aussois, Savoie) - Alain Marnezy p. 11 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      RÉSUMÉ. - L'aménagement d'une piste de ski dans la zone supérieure de la pelouse alpine a favorisé le déclenchement d'une érosion brutale par ruissellement. Pour en maîtriser les effets, une opération de correction hydraulique a dû être lancée, associée à un programme de révégétalisation.
      Abstract. — The management of a ski track in the upper alpine meadows has originated a sudden and huge gullying. In order to stop these disastrous effects, a programme of hydraulic management and meadows reconstitution has been projected.
    • Dynamique et typologie des versants : essai sur l'intensité, la fréquence et la localisation des processus d'érosion actuels dans quelques bassins prérifains au nord de Taza (Maroc) - Abdellatif Tribak p. 14 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      RÉSUMÉ. - Le Prérif oriental constitue un milieu très vulnérable où les manifestations de l'érosion sont variées. Ce sont des ravinements, des glissements et des coulées boueuses. En fonction de l'intensité de l'érosion et de sa répartition dans l'espace, les paysages et les modelés des versants sont diversifiés : depuis les versants gréseux des domaines internes du Prérif relativement immunisés contre l'érosion, une mosaïque de formes et de modelés intermédiaires assure la transition, jusqu'aux paysages des ravinements généralisés façonnés dans les formations marneuses des domaines externes.
      ABSTRACT. - The eastern Prérif is an extremely fragile landscope where gullying landslides and mud flows are all prominent features. Landscapes and slope forms vary greatly both as a function of erosion intensity and of its spatial variability. The sandstone slopes of the inner Prérif, which are fairly safe from erosion, give way to a mosaic of shapes and forms before the final transition to the bad lands etched into the formations the outer Prérif.
    • Une haute montagne parmi les plus arides du monde : l'Ouest des Kunlun (Xinjiang, Chine) - Bernard Francou p. 18 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      RÉSUMÉ. - Les principaux traits géomorphologiques d'une chaîne de montagne située au N.O. du Plateau tibétain sont présentés. Ce milieu subtropical d'altitude proche du 36°N., aride et hypercontinental superpose : — un étage glaciaire élevé comprenant des glaciers étendus et de type «froid»; — un étage périglaciaire dilaté en altitude où le pergélisol joue un grand rôle; — un étage désertique froid où les transports par les eaux et la neige sont limités. Dans ce milieu de haute montagne, les dynamiques éoliennes prennent une importance remarquable.
      ABSTRACT. - The main characteristic landforms of Western Kunlun are presented. These mountains form the N.W. border of the Tibetan Plateau. This subtropical (36°N) and hypercontinental area offers a good example of a very dry high mountain. Three stages can be distinguished : — on the top, a glaciated stage where large glaciers extend on a large surface (80 %); — an extensive periglacial stage with an important permafrost; — a cold desert environment in which poor snow and water transits occur. This type of high mountain is notable for the activity of aeolian dynamics.
    • Dynamique rapide et modelé des versants supra-forestiers des hautes Tatra polonaises - René Neboit-Guilhot, Bernard Valadas, Yannick Lageat p. 22 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      RÉSUMÉ. - Les debris flows tiennent une place importante dans le modelé des versants supra-forestiers des hautes Tatra granitiques polonaises, du fait de la très forte intensité des pluies estivales et de la configuration des versants. La concentration du ruissellement et la mobilisation des débris s'opèrent au niveau des corniches sommitales, où se forment les laves, qui s'inscrivent ensuite dans la topographie des talus d'éboulis, et se terminent en lobes plats à l'aval. En août 1988, un très gros orage a déclenché le fonctionnement de nombreux couloirs, et cet article distingue plusieurs types à" écoulements en fonction de leurs effets morphogéniques (creusement ou accumulation), et propose un classement des formes (de creusement, ď accumulation ou composites).
      Abstract. - This paper deals with geomorphological importance of debris flows on the recent evolution of the granitic Tatra high mountains (Poland) above timber line. These rapid mass movements of water- saturated debris are initiated by intense summer rainfalls and favoured by the surface configuration of upper slope fragments. Starting in steep rockwall sections they cause a modification of scree slopes and may accumulate as lobes at their base. A case of rainfall-triggered debris flows occured in august 1988, when a downpour of 80-120 mm was measured, with a 75-min rainfall intensity of 50 mmlh. The geomorphological significance of this event can be stated in terms of landform changes, either erosional (linear channels) or depositional (levees and cones).
  • Comptes-rendus d'ouvrages