Contenu du sommaire

Revue Revue de Géographie Alpine Mir@bel
Numéro vol. 82, no 3, 1994
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Avant-propos - Bernard Debarbieux p. 3 pages accès libre
  • Science et sublime dans la découverte des Alpes - Claude Reichler p. 19 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cette étude relève d'une anthropologie historique de la culture : c'est par là qu'elle rencontre l'histoire de la géographie et les problèmes de construction des connaissances et des imaginaires scientifiques. Elle a pour objet la notion de sublime, si fréquemment utilisée dans le dernier quart du XVIIIe siècle. La thèse proposée ici montre que cette notion unifiait les approches des savants, des peintres et des écrivains. Deux œuvres sont abordées et comparées : les Voyages dans les Alpes d'H.-B. de Saussure et les paysages alpestres du peintre Caspar Wolf. On interroge chez l'un et l'autre les liens de la conscience esthétique et de la recherche d'objecti- vation scientifique. On analyse leur souci commun de se prendre eux- mêmes pour objet, de s'observer observant, et donc de placer au cœur de leur travail le regard du sujet autant que la représentation du monde parcouru. Les deux œuvres sont caractéristiques d'un moment de l'exploration des Alpes ; elles furent connues et diffusées dans une aire sociale assez large. A travers elles, les voyageurs et les futurs « touristes » ont appris une perception nouvelle de la haute montage, qui s'est répandue dans toute l'Europe par l'intermédiaire des récits de voyage et des guides.
    Science and the sublime in the discovery of the Alps. This study is based on a historical anthropology of culture. Using this approach, it is able to relate to both the history of geography and the pro- blems concerning the construction of scientific knowledge and the imaginary. Its focus is the "sublime", a concept frequently used in the last quarter of the eighteenth century. The proposed thesis shows how this notion unified the approaches of scholars, painters and writers. Two works are discussed and compared : Saussure's Voyages dans les Alpes and the alpine landscape paintings of Caspar Wolf. Questions are raised with regard to the association between aesthetic consciousness and the search for scientific objectifica- tion. The analysis examines the common concern of writer and painter with presenting themselves as the "object", with observing themselves observing and thus with placing the observer's gaze as well as the representations of the real world at the heart of their work. Both examples are characteristic of a time when the Alps were being explored. These mountains became known and knowledge of them was diffused in a fairly extensive social environment. Through these works, travellers and, more recently, tourists obtained a new perception and understanding of high mountain ranges, an understanding which has spread throughout Europe thanks to the contribution of travel narratives and guides.
  • La montagne et les passions territoriales : l'exemple du Mont Baldo (Italie) - Eugenio Turri p. 18 pages accès libre avec résumé
    Le mont Baldo, massif préalpin situé entre lac de Garde et vallée de l'Adige, a toujours été un important point de repère pour les populations de la plaine, entre Vérone et Mantoue. Il est en effet la montagne la plus proche de ces villes et il a une façon de s'imposer dans le paysage qui suscite de très fortes "passions territoriales". Au cours de l'histoire, le rapport que les populations de la plaine ont établi avec le mont Baldo a changé en fonction des intérêts spécifiques qu'il pouvait offrir comme espace de nature et comme lieu symbolique. L'article analyse cette relation à la montagne qui a fait du mont Baldo un des terrains d'étude les plus célèbres d'Europe pour les naturalistes, et un lieu de prédilection pour écrivains et poètes de toutes époques.
  • L'invention du Massif Central - Olivier Poujol p. 14 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'idée qu'il existe au centre-sud de la France un ensemble structuré de hautes terres est récente. Elle est conçue au milieu du XIXe siècle par les géologues qui lui donnent le nom de "Plateau central" et largement popularisée à la fin de ce siècle sous le nom de "Massif Central". Auparavant, seules quelques parties remarquables, les Cévennes et l'Auvergne principalement, aux délimitations floues et changeantes, étaient reconnues et nommées. L'émergence de cet ensemble est une manifestation du déclin de la théorie des bassins fluviaux de Buache et un signe notable de la crédibilité acquise par les géologues au XIXe siècle. L'extraordinaire popularisation de l'idée de Massif Central atteste de la perméabilité des représentations collectives de l'espace à certaines conceptions scientifiques qui autorisent et légitiment de nouvelles images de la nation et de ses composantes.
    The invention of the massif Central. The idea that there is stuctured group of highlands in the southern central part of France is of recent origin. It was developed in the nineteenth century by geologists who referred to this area as the "Plateau central", which later became more popularly known at the end of the century as the Massif Central. Before this time, only a few of the more prominent areas of relief, such as the Cevennes and the Auvergne, although never clearly delimited, were identified and given names. The emergence of the term "Massif Central" and the acceptance of the area as a structured group of high- lands bears witness to the decline of the river basin theory proposed by Buache, and is a clear sign of the credibility that geologists enjoyed at the end of the nineteenth century. The extraordinary popularisation of the idea of the Massif Central also illustrates how collective images of space can be permeated and modified by certain scientific conceptions which not only allow but also legitimise new images of an area and its consi- tuent parts.
  • Regards parallèles. Regards touristiques et géographie à la fin du XIXe siècle - Anne Féron p. 17 pages accès libre avec résumé
    Le discours touristique sur les Alpes s'était doté d'une solide tradition à Grenoble entre la création des premiers clubs alpins en 1 874 et l'apparition de la géographie universitaire dans la première décennie du XXe siècle. Les regards qui tentent de structurer l'image de la montagne se multiplient alors, mais derrière les discours c'est aussi d'identité — touristique et géographique — dont il est question.
  • Raoul Blanchard : dire et faire les Alpes - Philippe Veitl, Bernard Debarbieux p. 14 pages accès libre avec résumé
    Parmi les scientifiques français, Raoul Blanchard est un de ceux qui ont le plus influencé le regard que leurs contemporains ont porté sur la montagne en général et sur les Alpes en particulier. L'adhésion aux grands principes de la géographie vidalienne le conduit à voir dans les Alpes, une remarquable illustration de la « région géographique ». La reproduction fidèle d'une méthode éprouvée lui permet d'en présenter toutes les parties. L'adoption en 1919, à l'initiative du ministre Clémentel, d'un découpage de la France en grandes régions économiques lui aura donné l'occasion de promouvoir, avec l'aide d'industriels grenoblois, une véritable région économique alpine dont Grenoble apparut comme l'indispensable capitale.
  • Rationalité et vie quotidienne en montagne : un regard historique - Ruggero Crivelli p. 12 pages accès libre avec résumé
    Les Alpes constituent depuis longtemps un monde ouvert. Ouvert à l'échange et donc à l'adaptation. Poser le problème des effets de la connaissance scientifique sur les Alpes, signifie partir de l'hypothèse précédente. Parmi les nombreuses clés de lecture que l'on peut proposer, il y a celle de la tension entre tradition et modernité ; une tension qui semble pouvoir expliquer en partie les changements et les résistences aux changements auxquels toute collectivité est confrontée. C'est une dialectique qui nous permet aussi d'imaginer les « drames » internes aux communautés, partagées entre une volonté de changement et les doutes face aux déstructurations/restructurations que cela provoque. L'agriculture et la naissance sont deux exemples qui nous ont servi d'illustration pour montrer l'intériorisation d'un savoir différent.
  • Conclusion : Les montagnes de la science, prises entre nature et sociétés - Bernard Debarbieux p. 8 pages accès libre
  • Notes de lecture

  • Livres reçus

  • Actualités

    • Utilisation durable dans les espaces montagnards et nouvelles perspectives pour un réseau de recherche interdisciplinaire - Guido Plassmann p. 4 pages accès libre avec résumé
      Colloque du 26 mai 1994 sur la notion de la durabilité dans les espaces montagnards à l'Institut de Géographie de Berne (Suisse). L'intérêt de ce colloque consistait dans la présentation du nouveau programme prioritaire de l'Institut devant un public scientifique international. La réunion de travail, du lendemain 27 mai était destinée à une présentation de divers organismes de recherche originaires des pays alpins et de leur position par rapport à cette notion et à la création d'un véritable réseau de recherche in- traalpin et interdisciplinaire.