Accueil » Sommaires » revue : Mondes en développement » no 192, 2020/4

Contenu du sommaire : Transition énergétique et développement

Revue Mondes en développement Mir@bel
Numéro no 192, 2020/4
Titre du numéro Transition énergétique et développement
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Quelle transition énergétique, quelles croissance et développement durables pour une nécessaire transition écologique ? Présentation - Hubert Gérardin, Olivier Damette p. 7-23 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Face à la crise climatique et environnementale toujours plus prégnante au fil des années, cet article examine les conditions de mise en oeuvre de la transition énergétique dans un contexte de transition écologique. Il présente, dans un premier temps, l'état de la littérature sur les relations ambivalentes entre la consommation d'énergie et la croissance économique. Il examine en second lieu comment, dans chaque pays ou groupe de pays, la transition vers une économie décarbonée s'inscrit dans les différentes formes de développement durable qui sont promues ; face à l'urgence climatique, ces dernières contribuent aux nécessaires transitions écologiques et environnementales à l'échelle de la planète. Classification JEL : Q40, Q50, Q43, Q56
    Face to growing climate change and environmental issues that have become increasingly significant over last years, this article investigates the conditions on the energy transition achieving in times of ecological transition. It first presents a survey of the literature concerning the complex (causality) relationships between energy consumption and economic growth. Then, it explores the different ways to achieve the energy transition by following a sustainable development path in the same time and in order to get success in achieving the ecological transition on a global scale.
  • Problèmes géographiques des transitions énergétiques : quelles perspectives pour l'évolution du système énergétique ? - Michel Deshaies p. 25-44 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les transitions énergétiques du XXe siècle ont créé un monde constitué de pays à des stades de développement différents, qui se traduisent par des consommations d'énergie primaire par habitant très inégales. La transition des énergies fossiles vers les énergies renouvelables va entraîner de profonds changements géographiques. Mais, pour que ces changements puissent se produire, encore faut-il que soient surmontées de nombreuses contraintes techniques et géographiques qui freinent le développement des énergies renouvelables. Cette transition énergétique ne peut être qu'un processus très long, au fur et à mesure que sera reconfiguré le système énergétique dans les différentes catégories de pays. Classification JEL : Q42, N50, O20
    The energy transitions of the twentieth century have created a world made up of countries at different stages of development, as reflected by very uneven levels of consumption of primary energy per capita. The transition from fossil fuels to renewable energies will lead to profound geographical changes. However, for these changes to occur, many technical and geographical constraints that hinder the development of renewable energies must still be overcome. This energy transition will be a very long process, as the energy system will need to be reconfigured in the different categories of countries.
  • Transition énergétique et durabilité des trajectoires de développement : vers un simple ajustement à la marge ou une transformation de rupture ? - Béatrice Quenault p. 45-70 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article analyse le processus d'imprégnation progressif dans l'agenda international des enjeux de la transition énergétique réinterprétés à la lumière de la problématique du développement durable et des tensions entre les approches de la durabilité forte et faible. Soulignant les ambivalences des modalités d'appropriation et de traduction en politiques publiques de ces deux concepts, l'article montre que l'infléchissement du développement durable assimilé à la croissance verte entérine le triomphe de la vision néolibérale de la durabilité faible privilégiant une transition énergétique techno-économique faible elle aussi ; cette dernière, liée à un simple ajustement à la marge des trajectoires de développement, s'opère au détriment d'une transition éco-centrée marquant une transformation plus radicale vers la sobriété énergétique et une durabilité forte. Classification JEL : Q56, Q43, Q01
    This article analyzes the process by which the challenges of the energy transition have gradually been incorporated into the international agenda, reinterpreted in the light of the issue of sustainable development and the tensions between the approaches of weak and strong sustainability. Highlighting the ambivalence of the ways in which these two concepts are appropriated and translated into public policies, this article shows that the drift of sustainable development toward green growth reveals the triumph of the neoliberal vision of weak sustainability, which favors a similarly weak techno-economic energy transition. This weak energy transition, linked to a mere marginal adjustment of development trajectories, works against an eco-centered transition that would mark a more radical transformation toward energy sobriety and strong sustainability.
  • L'Afrique dans l'agenda international de réduction des émissions de gaz à effet de serre : quelle transition énergétique pour quel développement ? L'exemple de Madagascar - Angéline Chartier, Moïse Tsayem Demaze p. 71-88 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'inventaire des programmes énergétiques multilatéraux impliquant l'Afrique montre qu'ils s'inscrivent dans la logique des transferts Nord-Sud, esquissant une transition énergétique non ancrée dans les réalités africaines. Au lieu de faciliter un autre développement, sobre en carbone, cette transition énergétique est une opportunité pour une croissance dite verte, qui ne remet pas en cause la conception mainstream du développement. Le cas de Madagascar illustre le foisonnement de projets énergétiques éloignés de la frugalité des modes de vie de la majeure partie de la population. Classification JEL : Q42, Q43, Q48, N77
    The list of multilateral energy programs involving Africa shows that they are part of the logic of North–South transfers, sketching out a generic energy transition that is not rooted in African realities. Instead of bringing out another conception of development, i.e., low-carbon development, this energy transition appears as an opportunity for so-called green growth, which does not fundamentally change the mainstream conception of development. The case of Madagascar illustrates the proliferation of energy projects that do not take into account the frugality that characterizes the way of life of most of the population.
  • Les enjeux économiques de la filière hydrogène : une solution pour la transition énergétique ? - Olivier Damette, Maxime Cremel, Heathcliff Demaie, Fabrice Lemoine p. 89-101 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans ce travail, nous étudions dans quelle mesure le vecteur énergétique que constitue l'hydrogène est susceptible de permettre de résoudre les problèmes de la transition énergétique. Nous présentons la filière hydrogène de ses modes de production, de sa potentielle insertion dans le réseau électrique, à ses usages (industriels, transport, chauffage etc…), afin de discuter de son potentiel en tant qu'énergie du futur pour construire une nouvelle économie soutenable. Nous montrons qu'il existe plusieurs formes d'économie de l'hydrogène : ces dernières impliquent des dynamiques d'achèvement de la transition énergétique et écologique plus ou moins rapides, des coûts plus ou moins importants et des rentabilités différentes. Un arbitrage intertemporel entre réduction des émissions environnementales et développement économique de la filière sera sans doute nécessaire. Il n'existe pas une filière hydrogène unique et il sera peut-être nécessaire d'amorcer la filière par de l'hydrogène dit « bleu ». Enfin, les usages du futur sont amenés à changer lorsqu'ils exploiteront complètement l'intérêt de la technologie hydrogène. L'hydrogène, petit pas ou véritable solution pour la transition énergétique ? Classification JEL : Q 40, Q43, Q48 Q54, Q55
    In this work, we study to what extent the energy vector of hydrogen is likely to help solve the problems of the energy transition. We present an overview of the hydrogen sector, from its production methods and its potential integration into the electricity network all the way through to its final uses (industrial, transport, heating, etc.), in order to discuss its potential to become the energy of the future and to help build a new sustainable economy. We show that there are several ways to build a hydrogen economy: these involve a more or less rapid completion of the energy and ecological transition, more or less significant costs, and different returns on investments. An intertemporal trade-off between reduction of environmental emissions and economic development of the sector will no doubt be necessary. There is no single hydrogen economy pathway, and it may be necessary to prime the pathway with so-called “blue” hydrogen. Finally, the uses of the future may be very different in the future once the benefits of hydrogen technology will be fully exploited. Does hydrogen represent a small step or a real solution for the energy transition?
  • Comment mesurer la contribution de l'énergie à la croissance économique ? - Alban Pellegris p. 103-118 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La théorie néoclassique considère que l'énergie joue un rôle mineur dans le processus de croissance et pourrait donc aisément être substituée. Ce traitement de l'énergie a été vivement critiqué par le courant de l'économie écologique. Certains de ses auteurs ont tenté d'intégrer les apports de la thermodynamique aux fonctions de production agrégée mais leur démarche n'est pas totalement satisfaisante : elle continue de confondre production physique et valeur économique. Ainsi, nous suggérons de mesurer la contribution de l'énergie au processus de croissance à partir de son rôle dans la formation des coûts. Classification JEL : A12, Q40, O13
    According to neoclassical theory, energy plays a minor role in economic growth and thus could be easily substituted. This way of dealing with energy has been strongly criticized by ecological economists. Some of them have tried to integrate the contribution of thermodynamics into aggregate production functions. This approach is not totally satisfying since physical production and economic value are not clearly separated. We argue that the contribution of energy to economic growth could instead be measured based on its impact on production costs.
  • Les déterminants de l'accès des ménages à l'énergie dans la Communauté économique des États d'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) : approche en données de panel agrégées - Kenneth Ky p. 119-136 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans cette étude, nous étudions les effets du niveau de démocratie, de la durée de la colonisation et des énergies renouvelables sur l'accès des ménages à l'énergie dans les pays de la CEDEAO. La méthodologie employée est celle de l'économétrie de panel et repose sur un échantillon composé de 15 pays de la CEDEAO sur la période 1990-2016 pour l'accès à l'électricité et 2000-2016 pour l'accès aux moyens modernes de cuisson. Les résultats mettent en exergue des effets significatifs du niveau de démocratie et du niveau de production de l'électricité renouvelable sur le taux national d'accès à l'électricité. Classification JEL : C23, Q40, O55
    In this study we attempt to understand the effects of the level of democracy, the duration of colonization, and renewable energies on households' access to energy in the ECOWAS. We use a panel methodology, and our sample comprises the 15 ECOWAS countries over the period 1990–2016 for access to electricity and 2000–2016 for access to modern energy for cooking. Our results indicate significant effects of the level of democracy and renewable electricity on the rate of access to electricity.

  • Varia

    • Les forums de développement rural (`ibMesas de Desarrollo Rural`/ib) en Uruguay : entre décentralisation et participation - Éric Sabourin, Pedro Arbeletche, Virginia Courdin, Martine Guibert, Alejandro Saravia, Pastora Correa, Maria Fernanda de Torres Alvarez, Jean-François Tourrand, Hermes Morales p. 137-156 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'article examine la participation des agriculteurs aux forums de développement rural (Mesas de Desarrollo Rural (MDR)), dispositifs instaurés en Uruguay en 2007. Durant trois ans (2015-2017), plusieurs MDR ont été étudiées dans trois départements du pays à partir de l'application d'une grille d'analyse des variables de l'action publique. Les principales conclusions indiquent la flexibilité et l'adaptation de ces dispositifs aux conditions des territoires et des producteurs, leur ouverture à d'autres institutions sectorielles non agricoles et, dans plusieurs cas, des difficultés de maintien ou de renouvellement de la dynamique de participation, en particulier, des représentants des agriculteurs. Classification JEL : M19, Q11, R52, R58
      This article examines the participation of family farmers in the Rural Development Forums (Mesas de Desarrollo Rural) established in Uruguay in 2007. Over a period of three years (2015-2017), several of these forums were studied in three departments of Uruguay, based on the application of an analytical framework focusing on the variables of public action. The main conclusions relate to the flexibility and adaptation of the functioning of these forums to the specific conditions of the territories and producers, their opening up to sectoral institutions beyond those of livestock and agriculture, and in several cases difficulties maintaining and renewing the participation dynamic, especially for farmers' organizations.
    • La régulation des marchés du travail artistique au Cameroun : le cas de l'industrie de la musique - Marcel Dama Dié p. 157-180 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article interroge l'impact des politiques de régulation de l'activité artistique sur la fonction de gain des opérateurs de l'industrie musicale. Parmi les 228 artistes de la base de données utilisée, seuls 36,07 % affirment qu'ils sont satisfaits de leur gain. 35,15 % sont affiliés à la Société civile de gestion des droits d'auteurs, 26,48 % reçoivent des subventions et 54,39 % exercent dans l'informel. Après implémentation d'un modèle probit, il ressort que ces politiques ont des effets mitigés sur la fonction de gain des artistes. Cette conclusion corrobore les arguments des auteurs qui sont contre l'intervention de l'État dans le marché de l'art. Ce résultat contredit l'opinion des auteurs qui prônent le soutien public de l'État envers les artistes. Classification JEL : H20, H42, K11, K23, L51
      This article examines the impact of policies regulating artistic activity on the gain function of music industry operators. Of the 228 artists in the database used, only 36.07 % say they are satisfied with their gain. 35.15 % are affiliated with the Civil Society of Copyright Management, 26.48 % receive grants, and 54.39 % work in the informal sector. After implementing a probit model, it appears that these policies have mixed effects on the artists' gain function. This conclusion corroborates the arguments of authors who are against the intervention of the state in the artistic work market, and goes against the opinion of those who advocate for state support for artists.

  • Notes de lecture

  • Veille Internet

  • Il y a trente ans. Extrait de Mondes en développement