Contenu du sommaire

Revue Sociologie du travail Mir@bel
Numéro vol. 33, no 2, avril-juin 1991
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Economie politique d'une grève - Salvador Aguilar, Jordi Roca i Gerona p. 22 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Événement d'une importance historique considérable , la grève du 14 décembre 1988 ne traduit pas seulement un effort des syndicats pour redéfinir leur position dans l'Espagne post-franquiste. Elle témoigne aussi de l'accroissement des différences sociales , ainsi que d'un conflit fondamental dans le bloc social-démocrate espagnol.
    A major historical event, the December 14, 1988 strike, reflects not only labor unions' efforts to redefine their position in post-Franco Spain. It is also evidence of increasing social differentiation and a fundamental conflict among Spanish social democrats.
  • La forme coordination : une catégorie sociale révélatrice de sens - Patrick Rozenblatt p. 16 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Émergence d'une nouvelle catégorie sociale, les coordinations s'inscrivent dans le champ des conflits du travail, comme le montrent les expériences française et italienne. Cette émergence est souvent ramenée à la crise de représentation du syndicalisme ; mais on peut y voir aussi une contribution des salariés à la reconstruction d'un espace public où ils expriment leur capacité à participer à des débats démocratiques et où ils questionnent les modes de management.
    In France and Italy, the mergence of "coordinations" in labor strife is often explained by the crisis of labor union representation. However this new form of social organization may also be a way that wage-earners help reconstruct a public space where they can express their capacity for participating in democratic debates and questioning types of management.
  • L'activité féminine : une affaire de familles - Françoise Bloch, Monique Buisson, Jean-Claude Mermet p. 21 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les carrières professionnelles des femmes, entre les deux pôles de l'inactivité ou du plein temps continus sont diverses et intègrent des périodes de travail à temps partiel ou d'inactivité. Les auteurs analysent cet engagement professionnel diversifié dans le temps comme la résultante d'une transaction complexe au sein du ménage, qui met en jeu la filiation dans les deux lignées, l'échange et les dettes contractées entre les époux et au sein des familles.
    Women's careers are marked with periods of full-time work and economic inactivity. Diversified as a function of time, this labor force participation is analyzed as the result of a complex transaction within the household, a transaction that involves both lines of descent as well as exchanges and the contracting of debts between spouses and their families.
  • La pratique évaluative en classe terminale : consensus et illusion - Pierre Merle p. 16 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La notation comme mesure du niveau des élèves fait l'objet d'un large accord. Une étude statistique basée notamment sur une comparaison entre notes écrites en terminale et au baccalauréat permet d'établir que ce consensus relève de la croyance. Mais faible fiabilité de la notation et sélection des meilleurs ne sont pas incompatibles dès lors que deux effets contextuels sont pris en compte : l'«effet des extrêmes» et l'«effet livret». La croyance en la fiabilité de la notation produit les conditions concrètes, par les jurys d'oral notamment, d'une autovalidation de cette croyance.
    In France, there is widespread agreement about using grades to measure strudents' education. A scrupulous statistical study based, in particular, on comparing grades in the last year of secondary school with marks on the school-leavers' examination (baccalauréat) proves this consensus is a matter of belief. The slight reliability of grades and the selection of the best are not incompatible when two contexts are taken into account, namely the effects of extremes and of report cards. Belief in the reliability of grades produces the concrete conditions, in particular through oral the examination by a jury, for its self -validation.
  • Note critique

  • Comptes rendus

  • English summaries - p. 1 page accès libre