Contenu du sommaire : Territoires de la migration dans les pays nordiques et baltes

Revue Nordiques Mir@bel
Numéro no 40, printemps 2021
Titre du numéro Territoires de la migration dans les pays nordiques et baltes
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Éditorial - Nicolas Escach, Yohann Aucante, Harri Veivo, Katerina Kesa accès libre
  • Dossier : Les migrations

    • L'angoisse de la disparition : regard sur le paradoxe identitaire balte - Céline Bayou accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les pays baltes (Estonie, Lettonie, Lituanie) sont confrontés à un phénomène persistant de dépopulation qui les conduit à s'inquiéter pour la pérennité de leur existence en tant que nations. Les migrations (émigration continue et immigration faible) étant les facteurs principaux à l'origine de cette perte de population, les trois pays semblent placés devant trois solutions possibles : empêcher de partir, inciter à revenir et/ou accueillir de nouvelles populations. C'est sans compter sur le paradoxe balte qui définit l'identité avant tout par la langue et laisse une place secondaire au territoire.
      The Baltic countries (Estonia, Latvia, Lithuania) are faced with a persistent phenomenon of depopulation which leads them to worry about the sustainability of their existence as nations. As migrations (continuous emigration and low immigration) are the main factors behind this loss of population, the three countries seem to be faced with three potential solutions: to prevent leaving, to encourage return and/or to welcome new populations. This is without taking into account the Baltic paradox which defines identity above all through language and leaves a secondary place to territory.
    • Aspects des mouvements migratoires engendrés par la contribution industrielle britannique dans l'espace nordique durant la deuxième moitié du XIXe siècle - Philippe Blanc accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le milieu du XIXe siècle voit à la fois la libéralisation totale de l'exportation de technologie britannique et une Europe du Nord en pleine phase d'industrialisation, véritable champ de conquête pour l'ingénierie britannique, alors à son apogée. Nous nous proposons d'examiner, dans ce contexte, quels ont été les domaines et les évolutions de la contribution des industriels et ingénieurs britanniques dans cette région, aux conditions socioéconomiques locales très différentes, durant toute la deuxième moitié de ce siècle jusqu'à la Première Guerre mondiale. Nous nous focaliserons également sur certains intervenants eux-mêmes, non seulement en tant que représentants d'une grande puissance industrielle, mais aussi parce que c'est avec leurs propres préjugés et leur propre parcours que ces hommes ont participé à un mouvement migratoire sur la durée de plusieurs centaines d'individus ; ce qui entraîne la question de savoir si cette aide humaine à l'industrialisation a pu parfois conduire à une véritable intégration au sein des sociétés d'accueil.
      The middle of the 19th century saw the total liberalization of exports in British technology while Northern Europe was becoming industrialized and a field of conquest for British engineering, then in its heyday. We would like to examine, in this context what were the various domains and developments of the contribution of British industrialists and engineers in this region, in very different socioeconomic local environments, throughout the second half of the century until the First World War. We will also focus on some of the engineers themselves, not only as representatives of a major industrial power, but also because they were men who, having their own prejudices and careers, took part in a continuous migratory movement of several hundred individuals; which raises the question of whether this human assistance to industrialization may at times have led to actual integration within the host societies.
    • Penal Nationalism: The Penal Technologies of Migration Control in Sweden - Vanessa Barker accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cette note de recherche met en évidence les principales conclusions d'une analyse sociologique de la réponse de la Suède à la crise des réfugiés de 2015. Elle fait valoir que le nationalisme de l'État-providence est la logique sous-jacente des politiques migratoires restrictives, y compris la fermeture dramatique des frontières. L'État-providence suédois, loué pour sa générosité et son universalité, est en réalité conditionnel, s'adapte au profil des possibles bénéficiaires et n'a pas peur d'utiliser son régime d'avantages pour exclure les non-citoyens. De plus, l'État en est venu à s'appuyer de plus en plus sur la technologie pénale, sur le nationalisme pénal, une forme de pouvoir d'État qui repose sur les logiques et la légitimité de la justice pénale pour protéger les intérêts nationaux, sur la sécurité nationale, les identités nationales, et en particulier sur les avantages de l'État-providence pour les réserver aux seuls citoyens.
      This research note highlights key findings from a sociological analysis of Sweden's response to the refugee crisis in 2015. It argues that welfare state nationalism is the underlying driving logic of restrictive migration policies, including the dramatic border closure. Sweden's welfare state, praised for its generosity and universality, is in reality conditional, dependent on membership, and unafraid to use its harsh edge to exclude noncitizens. Moreover, the state has come to rely increasingly on penal technology specifically, penal nationalism, a form of state power that relies on the logics and legitimacy of criminal justice to protect national interests, national security, national identities and, particularly, to reserve the benefits of the welfare state for members only.
    • Évolution du discours anti-immigration des populistes de droite radicale : le cas du Parti des Finlandais - Marie Cazes accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article vise à analyser, à travers les différents programmes électoraux des Perussuomalaiset, comment se forme la rhétorique anti-immigration et comment elle a évolué des années 1990 jusqu'aux élections parlementaires de 2019. Une attention particulière sera donnée à l'évolution de ces deux thèmes après la crise des réfugiés de 2015 et la scission du parti de juin 2017, évènements ayant contribué à transformer le parti de façon plus radicale sur ces questions, notamment lors de la campagne pour les élections parlementaires d'avril 2019.
      This article aims to analyse anti-immigration discourse in the electoral and political programmes of the Finns Party from the 1990's until the parliamentary elections of 2019. A particular attention will be payed to the evolution of this topic after the refugee crisis of 2015 and the split of the party in June 2017. These events led the party to adopt a more radical angle on immigration and related questions, especially during the campaign for the parliamentary elections of April 2019.
    • Soldiers of Odin as Peril or Protection? Hybrid Mediatization of Oppositional Framings on Anti-Immigration Responses to the ‘Refugee Crisis' - Niko Pyrhönen, Gwenaëlle Bauvois, Saga Rosenström accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      En 2015, l'afflux sans précédent de réfugiés en Europe a attisé les débats publics et donné une impulsion à de nouvelles formes de mobilisation. Dans cet article, nous analysons la médiatisation hybride de deux formes opposées de cadrages sécuritaires. D'un côté, les activistes anti-immigration ont mis l'accent sur « l'invasion de réfugiés » qui compromettrait prétendument la sécurité des citoyens en général, et des femmes en particulier. D'un autre côté, ces réponses anti-immigration ont soulevé nombre de préoccupations autour de l'émergence du vigilantisme d'extrême droite et des patrouilles de rues organisées par les Soldats d'Odin. Pour ce faire, nous avons collecté tous les articles – 128 – publiés dans quatre des plus importants journaux de Finlande (Helsingin Sanomat et Hufvudstadsbladet) et de Suède (Dagens Nyheter et Svenska Dagbladet), ainsi que sur le site de réinformation finlandais (MV-lehti) entre janvier et mai 2016. En analysant ces données transnationales, tout particulièrement autour des thèmes de la sécurité et du genre, nous identifions les trajectoires au travers desquelles les cadrages transcendent les espaces nationaux et médiatiques.
      In 2015, the unprecedented scale and scope of the refugee influx to Europe stirred media debates and sparked new kinds of civic mobilizations. In this paper, we analyse the hybrid mediatization of two distinctly oppositional, securitizing crisis framings. On the one hand, anti-immigration activists pointed to the ‘invasion of refugees' that allegedly compromises the safety of citizens in general and women in particular. On the other hand, security concerns were voiced over the anti-immigration responses, reconstructing a crisis in the emergence of far-right vigilantism and street patrolling by the Soldiers of Odin. We collected a 128 article dataset, consisting of all journalistic output on Soldiers of Odin in four mainstream news outlets in Finland (Helsingin Sanomat and Hufvudstadsbladet) and Sweden (Dagens Nyheter and Svenska Dagbladet) and in one Finnish countermedium (MV-lehti) between January and May 2016. Analysing this cross-national data with a specific focus on safety and gender, we identify trajectories along which framings permeate both national and mediaspace pertinent-boundaries.
    • Regime Entanglement in the Emergence of Interstitial Legal Fields: Denmark and the Uneasy Marriage of Human Rights and Migration Law - Thomas Gammeltoft-Hansen, Mikael Rask Madsen accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article examine les processus politiques et juridiques par lesquels les droits de l'homme et le droit de la migration ont été confondus – nous l'appellerons plus généralement ici « l'enchevêtrement des régimes ». L'enchevêtrement des régimes implique que les différents domaines du droit non seulement interagissent, mais soient plus étroitement liés et s'influencent mutuellement. Les droits de l'homme et le droit de la migration ont historiquement eu des trajectoires distinctes dans le droit et la politique européenne, mais le récent couplage des deux a transformé l'un et l'autre. Le droit de la migration a acquis un élan juridique et une autonomisation judiciaire grâce à l'engagement croissant du droit et des institutions des droits de l'homme ; les droits de l'homme ont acquis une légitimité dans leurs aspirations universalistes en développant, quoique lentement, une jurisprudence sur les droits des non-ressortissants. Le couplage des deux droits a cependant été politiquement controversé – parfois même explosif – ce qui a remis en cause les deux domaines du droit. Bien que cet enchevêtrement participe d'une dynamique européenne globale, l'article applique une approche plus localisée, utilisant le Danemark comme un cas d'étude pour comprendre comment ces deux régimes juridiques ont été mis en œuvre et ont interagi dans le droit et la politique à l'échelle nationale.
      This article examines the political and legal processes through which human rights and migration law have become confounded – what we in this article more generally refer to as regime entanglement. Regime entanglement implies that different areas of law not only interact but are more fundamentally entwined and mutually impacted. Human rights and migration have historically had distinct trajectories in European law and politics, but the recent coupling of the two, we argue, have transformed both. Migration law has gained legal momentum and judicial empowerment from increasingly engaging human rights law and institutions; human rights law has gained legitimacy for its universalist aspirations by developing, albeit slowly, a jurisprudence on non-nationals' rights. Yet, the coupling has also been politically contentious – at times even explosive – which has in turn challenged both fields of law. Although this entanglement is a general European development, the article applies a more situated approach, using Denmark as a case for understanding how these two legal regimes have been implemented and interacted in national law and politics.
  • Actualités de la recherche

  • Comptes-rendus