Accueil » Sommaires » revue : Annales de géographie » no 752, juillet-septembre 2023

Contenu du sommaire

Revue Annales de géographie Mir@bel
Numéro no 752, juillet-septembre 2023
Texte intégral en ligne Accès réservé

  • Articles

    • Rattacher la Loire-Atlantique à la Bretagne lors de la réforme territoriale de 2015 ? Une approche par la géopolitique des médias - Annaig Oiry, Yann Richard p. 5-32 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      En 2015, la loi NOTRe a modifié les limites des régions de la France métropolitaine. Lors de débats qui ont précédé le vote de la loi, on a assisté dans l'Ouest à une résurgence de la mobilisation en faveur de l'intégration du département de la Loire-Atlantique dans la région Bretagne. Dans cet article, nous étudions la manière dont la presse écrite régionale a présenté ce contentieux géopolitique à propos des limites de la région Bretagne, notamment en la comparant à la presse nationale. À partir d'entretiens avec des journalistes et d'une analyse qualitative et de contenu de corpus issus de trois journaux régionaux, Le Télégramme, Ouest-France et Presse Océan, nous nous demandons si la presse régionale s'est contentée de relater les débats et évènements liés à la réforme territoriale ou bien si elle a été actrice du fait géopolitique. Si les journalistes ont affirmé qu'ils n'étaient pas prescripteurs dans les débats portant sur la « réunification », l'analyse des corpus de presse nuance cette idée. Ouest-France et Le Télégramme sont particulièrement engagés en faveur de la « réunification », qu'ils légitiment entre autres par l'évocation de l'identité bretonne liée à une région à cinq. Si les journaux ne sont pas ouvertement régionalistes, ils contribuent à diffuser l'idée que l'identité bretonne est un lieu commun, sans réellement la définir.
      In 2015, the NOTRe law modified the boundaries of the regions of metropolitan France. During the debates that preceded the vote on the law, there was a resurgence of mobilisation in the West in favour of the integration of the Loire-Atlantique department into the region of Brittany. In this article, we study the way in which the regional press presented this geopolitical dispute over the boundaries of the region of Brittany, in particular by comparing it to the national press. Based on interviews with journalists and a qualitative and content analysis of three regional newspapers, Le Télégramme, Ouest-France and Presse Océan, we ask whether the regional press was content to report on the debates and events related to the territorial reform or whether it was an actor of the geopolitical fact. Although the journalists stated that they were not prescribers in the debates on "reunification", the analysis of the press corpus nuances this idea. Ouest-France and Le Télégramme are particularly committed to "reunification", which they legitimise, among other things, by evoking the Breton identity linked to a region of five. Although the newspapers are not openly regionalist, they contribute to spreading the idea that Breton identity is a commonplace, without really defining it.
    • La pluralisation des modèles agricoles au Pays basque : vers une recomposition du système agri-alimentaire territorial ? - Claire Dabas, Marion Charbonneau, Delphine Thivet, Xabier Itçaina p. 33-67 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      À partir de l'étude de collectifs agricoles alternatifs installés au Pays basque, l'article s'interroge sur les registres territoriaux de la coexistence contemporaine des différents modèles agricoles. La territorialisation des modèles agricoles est passée au Pays basque d'un clivage binaire stabilisé à un système pluraliste se signalant par l'émergence d'un ensemble d'alternatives hétérogènes peinant à se territorialiser, mais partageant une même démarche collective et territoriale. Nous analysons successivement la construction sociohistorique de ces alternatives, les principales caractéristiques des collectifs alternatifs, avant de relire les transformations de l'action collective à la lumière des mutations de la gouvernance territoriale et des prémices de la constitution d'un système agri-alimentaire territorial.
      Based on the study of alternative agricultural collectives in the French Basque Country, the article examines the territorial conditions of the contemporary coexistence of different agricultural models. The territorialization of agricultural models in the Basque Country has moved from a stabilized binary cleavage to a pluralist system marked by a set of heterogeneous alternatives that are having difficulty to be territorialized while sharing a common collective and territorial approach. We analyze successively the socio-historical construction of these alternatives, the main characteristics of the groups that support them before rereading the transformations of collective action in the light of a changing territorial governance and the rising of a territorial agri-food system.
    • Les facteurs déclenchants de l'institutionnalisation du Pays basque - Eguzki Urteaga p. 68-90 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article se penche sur les facteurs déclenchants de l'institutionnalisation du Pays basque. Il émet l'hypothèse selon laquelle celle-ci est liée à un contexte politique caractérisé par le large consensus atteint aussi bien dans la société basque que dans la classe politique locale sur ce sujet ; ainsi que par l'essor électoral du nationalisme basque avec les bons résultats obtenus par les listes d'EH Bai lors des élections municipales de 2014 et départementales de 2015. Cette institutionnalisation résulte, également, de la réforme territoriale qui débouche sur la fusion de maintes régions, dont la région Aquitaine, et sur le renforcement des régions et des intercommunalités au détriment des départements, ce qui renforce l'option d'un EPCI unique pour ce territoire ; et, de la fin de la lutte armée pratiquée par l'ETA et de l'entame puis de la consolidation d'un processus de paix.
      This article analyses the factors that triggered the institutionalization of the Basque Country. It hypothesises that this is linked to a political context characterised by the broad consensus reached both in Basque society and in the local political class on this issue ; and the electoral growth of Basque nationalism with the good results obtained by the EH Bai lists in the 2014 municipal and 2015 departmental elections. This institutionalisation is also the result of the territorial reform which leads to the merger of many regions, including Aquitaine, and to the strengthening of the regions and intercommunities to the detriment of the departments, which reinforces the option of a single EPCI for this territory ; and, of the end of the armed struggle practised by ETA and the beginning and consolidation of a peace process.
    • « Allez contaminer chez vous ! » Stigmatisation territoriale et production de la nucléarité spatiale à Hao (Polynésie française) - Teva Meyer p. 91-117 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Bien que connaissant un renouveau épistémologique, la géographie du nucléaire peine à identifier les processus menant certains espaces à être catégorisés socialement comme nucléaires. Cet article propose d'étudier ces mécanismes d'assignations spatiales en croisant les concepts de « nucléarité » et de « stigmatisation territoriale ». Le but est de singulariser la nucléarisation de l'espace, que nous définissons comme les opérations qui, par des pratiques et des discours, tendent à catégoriser socialement un espace comme faisant partie du domaine nucléaire, séparé de celui conventionnel, lui appliquant ainsi un ensemble de normes d'exception. Nous l'appliquons au cas de l'atoll de Hao, en Polynésie française, base arrière des essais nucléaires menés par la France de 1966 à 1996. Nous comparons deux évènements, la vente des gravats et des déchets métalliques issus de la destruction des infrastructures militaires. Les résultats montrent que la nucléarité spatiale est relationnelle, processuelle et multidimensionnelle, émergeant des actions des acteurs, de leurs intérêts et discours. Différents régimes de nucléarité spatiale coexistent dans le temps et l'espace, faisant fluctuer la nucléarité des lieux. Souvent décrite comme imposée par les agents dominants, la nucléarité spatiale est également reproduite par les acteurs locaux qui perçoivent des opportunités politiques.
      The ongoing renewal of nuclear geography fueled the inflation of concepts characterizing the relations between this sector and space. Yet, we argue that these notions fail to document how places come to be counted and treated as nuclear. Building on Hecht, we consider “nuclearity” as a contested and volatile technopolitical category, disconnected from material realities. In this paper, we suggest bridging “nuclearity” with “territorial stigmatization” to construct an analytical framework identifying the production of spatial nuclearity. We experiment our framework by studying the fluctuating social nuclearity of the atoll of Hao (French Polynesia) which hosted the French nuclear tests forward operating base. Two cases—the sales of gravels and metal scraps originating from the buildings dismantling—, leading to two distinct nuclearization of space, are compared. To reconstruct the narratives framing these cases, we drew on a three-step protocol mobilizing articles from the main French Polynesian media, minutes of the Polynesian Parliamentary debates as well as semi-structured interviews. Results show that spatial nuclearity is relational, processual and multidimensional, emerging from actors' strategic actions, everyday operations, interests and discourses. Different regimes of spatial nuclearity coexist in time and space, and places' nuclearness can shift. Frequently portrayed as imposed by dominant agents, spatial nuclearity is also reproduced by locals perceiving political opportunities. As a growing number of nuclear infrastructures are decommissioned, these findings have important implications for policy-makers working on territories postnuclear trajectories.

  • Comptes rendus