Contenu du sommaire

Revue Revue d'économie régionale et urbaine Mir@bel
Numéro no 1, février 2023
Texte intégral en ligne Accès réservé
  • Articles

    • Le réaménagement des friches urbaines à l'échelle d'un territoire industriel : une approche d'optimisation économique - Joaquin Ameller, Jean-Daniel Rinaudo, Corinne Merly p. 5-33 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Le redéveloppement des friches est un sujet d'importance croissante pour les aménageurs du territoire, particulièrement dans les pays industrialisés. Dans les dernières années, la littérature scientifique pluridisciplinaire portant sur le redéveloppement des friches a fortement progressé : celle-ci concerne principalement l'échelle d'un seul site. Le défi devient plus important lorsque le redéveloppement doit être planifié à l'échelle d'un portefeuille de sites. L'objectif de cet article est de présenter une méthode permettant aux décideurs publics de réaliser un analyse économique ex-ante du redéveloppement des friches à l'échelle d'un territoire industriel. Nous présentons un modèle basé sur l'optimisation sous contraintes et l'analyse coût-bénéfices permettant d'identifier la combinaison économiquement optimale des choix de réaménagement pour un portefeuille donné de sites et d'alternatives de reconversion. Les résultats de cet exercice de modélisation, illustré avec le cas d'étude de la Vallée de la Chimie, sont pertinents pour accompagner les réflexions exploratoires de planification et pour comparer différents scénarios prospectifs.
      Brownfields redevelopment is an issue of increasing concern for urban planners and decision-makers, especially in highly industrialized countries. As the multidisciplinary scientific literature on brownfields redevelopment continues to grow - usually targeted at the scale of a single site - the challenge becomes more and more important when it comes to managing the redevelopment at the level of a portfolio of sites. This article presents a novel approach aiming the systematization of an ex-ante economic analysis of brownfield redevelopment at the scale of a large industrial area. We have developed a decision support tool based on constrained optimisation and cost-benefit analysis to identify the economically optimal combination of redevelopment choices for a given portfolio of sites and future use alternatives. This approach incorporates: (1) the costs and benefits of brownfields redevelopment; (2) sites characteristics and compatibility with future-use alternatives; (3) regulatory requirements and regional policy orientations; and (4) synergies or interactions between sites and future-use alternatives. The implementation of the modelling exercise is illustrated with the case study of the Vallée de la Chimie, for which the model enabled to find an economically optimal solution and then to explore different scenarios. Results demonstrate that portfolio scale analysis offers relevant economic information for decision-making. Urban-planning experts from Lyon metropolis who are in charge of the case study signalled that the tool offers relevant support for exploratory studies, especially by using it to compare different scenarios based on different prospective evaluations. Therefore, we argue that there is scope for further development of portfolio-scale decision support tools as a complementary approach for the well-known single-site scale best practices.
    • Friches transitoires et innovation par l'usage : le rôle des chercheurs dans la co-construction de l'espace urbain – le cas de la ville d'Angers - Béatrice Plottu, Isabelle Leroux, Vincent Bouvier p. 35-58 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Les friches transitoires constituent de véritables laboratoires pour expérimenter les mutations des usages de l'espace urbain. Cet article interroge le rôle des chercheurs dans la co-construction de l'espace urbain aux côtés des habitants et des acteurs locaux. Les chercheurs agissent comme intermédiaires dans l'accompagnement au redéploiement des usages des friches transitoires vers les nouveaux buts de rénovation urbaine. Nous interrogeons ce processus de co-construction selon une approche de l'innovation par l'usage en économie. Nous conceptualisons ainsi un processus de co-construction des espaces de friches transitoires (co-conception des usages et co-production des biens associés) et le testons dans un quartier prioritaire de rénovation urbaine de la ville d'Angers. La démarche participative implique les habitants selon un degré de participation qui varie en fonction des étapes du processus de co-construction de l'espace urbain.
      Transitional brownfields constitute real laboratories for experimenting new uses of urban space. This article describes the role of researchers to co-construct urban space with inhabitants and local actors. We query this process of co-construction by mobilising an approach of user innovation in economics. Von Hippel research (2002, 2006) is employed, as source of new insights on use co-creation and new related good co-production. Researchers are intermediary figures in accompanying inhabitants. They support the redeployment of transitional uses of brownfields towards new objectives of urban renewal, following the example of the scientist intermediary role in Von Hippel's research (1976). The interest of Von Hippel's research is that it allows us to understand how to take advantage of user's creativity to renew needs by offering them design tools. We conceptualize an analytical framework of co-construction of transitional brownfield spaces according to four steps (activation of new uses ; recombination of existing resources to create these new uses ; uses appropriation ; diffusion of these new uses). We test it on a priority district for urban renewal in the city of Angers. Researchers and students from the Vegetal campus have co-constructed with inhabitants modular in situ facilities. The latter combine knowledge and practices from the plant world and follow the aim of reversibility. The inhabitants are involved in a public participation approach whose participation degree varies according to the different process stages of urban-space co-construction. This hybridization has produced new uses as result of new interactions between campus resources and neighbourhood resources: food supply, recreational and social new uses. The researchers and the students involved accompanied inhabitants in this transition. This one responds to an ecological and climatic challenge they will be able to integrate into their future projects and tasks. This article opens new avenues for research about incremental innovation in the urban environment.
    • La réussite des mesures de restriction automobile dans les villes norvégiennes, résultat d'une convergence nationale imposée et cohérente - Grégoire Tortosa p. 59-81 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      L'objectif de cet article est d'analyser la politique norvégienne de restriction automobile en ville, d'en identifier les ressorts et d'en mesurer l'efficacité. Il apparaît que la baisse notable de l'usage de la voiture dans les grandes villes de Norvège est la conséquence d'une convergence verticale c'est-à-dire d'une politique nationale imposée aux collectivités locales. Elle témoigne d'une approche systémique de la mobilité urbaine qui parvient à prendre en compte le caractère concurrentiel des différents modes de transport. Ce détour comparatif permet de porter un regard décentré sur la France, où la politique, en la matière, reste sectorielle et ascendante, sur fond de forte juxtaposition et superposition de la compétence mobilité urbaine et d'absence d'injonction nationale forte.
      The aim of this article is to analyze the Norwegian inner-city car restriction policy, to identify its motives, understand its operation and measure its efficiency. It is based on a cross-analysis of the Norwegian legislative developments in the beginning of the 1990s on the one hand and the results on the other hand, apprehended through the study of the modal split of the car. It appears that the significant decrease of car use in Norwegian cities is the outcome of a vertical convergence; that is to say a national policy imposed on local governments. This decrease is evidence of the capacity of the national level to adopt a systemic approach on urban mobility, which succeeds in considering the competitive nature of the various transport modes and in implementing strong measures to restrict car traffic. However, the effectiveness of this national car restriction policy varied from one urban space to another, a sign of hybridization with the local policies and contexts, which were more or less receptive to this summons. Finally, this comparative detour allows taking a decentered look at the situation in France where, against a backdrop of juxtaposition and superposition of urban mobility competencies, and in the absence of a strong national injunction, policies in this field have remained bottom-up and sector-specific. The consequence is that, in comparison, car use is greater in French cities than in Norwegian ones while the Nordic country has experienced a late and brutal urban transition, favorable to low urban density and significant car use.
    • Un intermédiaire monétaire créateur de proximités territoriales : la structuration d'un réseau d'entreprises autour de la monnaie locale eusko au Pays Basque - Mathilde Fois Duclerc, Oriane Lafuente-Sampietro p. 83-109 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      L'article examine le rôle joué par une monnaie locale dans la construction de proximités organisées entre entreprises d'un même territoire. En définissant la monnaie locale comme un opérateur d'intermédiation, l'article s'attache à préciser les rôles joués par ce dispositif auprès des acteurs économiques qui s'y enrôlent. L'étude de données quantitatives et qualitatives issues du cas de l'eusko au Pays Basque montrent que la monnaie remplit plusieurs fonctions d'intermédiation qui génèrent de la proximité en activant des logiques d'appartenance et de similitude parmi les acteurs économiques engagés. L'analyse des usages de la monnaie locale par les entrepreneurs révèle en outre la centralité d'une dimension morale dans la construction de ces formes de proximité.
      In this article, we investigate the role played by a local currency in the construction of organised proximities between local businesses. By defining the local currency as an intermediation operator, we specify the roles played by this device among the economic actors who join it. The article is based on an analysis of the durability and intensity of business-to-business relationships in local currency and the meaning that actors give to these relationships. The study of quantitative and qualitative data from the case of the eusko in the Basque Country shows that the currency fulfils several intermediation functions that generate norms, values, practices and representations shared by the actors, giving them the feeling of being close. The circulation of money pushes some firms to look for new local partners in order to reuse the local money they receive from their customers. This incentive has contrasting effects depending on the business sector, but the analysis suggests that beyond commercial links, participation in the monetary community produces specific relationships between businesses. Indeed, the use of the local currency generates, over the course of exchanges, specific practices and shared meanings in professional relationships. As a matter of fact, businesses have a variety of uses for the local currency, including business-to-business trade but also solidarity practices. By creating distinctive practices within its users community, the local currency generates organised proximities. The analysis of the uses of the local currency by the entrepreneurs also reveals the centrality of a moral dimension in the construction of these forms of proximity.
    • Les nouvelles formes d'agriculture : un nouveau modèle agricole ? - Roland Condor, Mary C. Lavissière p. 111-134 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      L'article s'intéresse aux nouvelles formes d'agriculture, concept issu essentiellement de la presse généraliste et qui correspond à des formes innovantes ou réinventées d'agriculture comme la permaculture, l'aquaponie, la culture sur toits, dans les parkings ou dans des fermes verticales. Il se demande s'il s'agit d'un nouveau modèle agricole au sens où l'entend la littérature. En se basant sur le corpus théorique des logiques institutionnelles et en s'appuyant sur une double analyse textométrique et bibliométrique de la presse, il montre que les nouvelles formes d'agriculture sont une grappe de modèles dont les contours sont évolutifs. L'article contribue ainsi à la recherche sur la coexistence des modèles agricoles et met en évidence le rôle de la presse dans la fabrique des modèles.
      This article focuses on new forms of agriculture, a concept that has emerged mainly from the press and that corresponds to innovative or reinvented forms of agriculture such as permaculture, aquaponics, rooftop farming, parking lots or vertical farms. We explore whether the concept constitutes a new agricultural model as defined in the literature. From a theoretical perspective, our study is anchored in the framework of institutional logics. Methodologically, we employ a textometric study using the software program Iramuteq and the press articles as a corpus. We also carry out an analysis of the composition of the corpus in terms of the number of articles published according to date and the profile of the press outlet that publishes them. Our findings show that the press articles contain words associated with four different logics: stakes, territorialization, agronomic concerns, and communication. The analysis of the corpus composition shows that the number of publications about new forms of agriculture has grown recently and especially from an urban perspective. However, articles about the topic from a rural perspective also exist. Our findings, therefore, highlight the divergences among institutional logics and, above all, show the great plasticity of the NFA, whose contours vary according to the press publications and over time. In sum, we show that new forms of agriculture are in fact a cluster of models which are still are evolving. Our article thus contributes to research on the coexistence of agricultural models and underlines the role of the press in the modelling of them.
  • Note de recherche

    • Approche par clustering de variables de la qualité de vie à l'échelle des territoires – la méthode ClustOfVar - Yves Schaeffer, Vanessa Kuentz-Simonet, Tina Rambonilaza p. 137-166 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais
      Ce papier propose une approche statistique par clustering de variables pour analyser et mesurer la qualité de vie à l'échelle des territoires. Les spécificités et les propriétés mathématiques de la méthode ClustOfVar – en particulier la construction simultanée de clusters de variables et de variables synthétiques associées (de type continu et non nécessairement orthogonales entre elles) – permettent de répondre au double enjeu de réduction de dimension des données et de mise en évidence de la multidimensionnalité du bien-être. Ce travail mobilise le jeu de données constitué par l'Insee pour analyser la qualité de vie en France métropolitaine. L'approche développée permet de mettre en lumière les associations entre les variables pour révéler les composantes empiriques qui structurent les conditions de vie. La cartographie des variables synthétiques et les calculs d'indices d'autocorrélations spatiales confirment l'existence d'interactions spatiales opérant à différentes échelles.
      Analyzing and measuring well-being of citizens is a major issue for public policies. It is now widely accepted that this implies overcoming monetary and economic issues to encompass the multiple dimensions defining well-being: health, education, natural environment, social ties, or participation in civic life for instance. Recently, it has acquired unprecedented importance with regard to the multiplication of the work of Observatories, Statistical Institutes and National and International Organizations. In France, this has resulted in proposals of regional human development indices and territorial indicators of quality of life. This paper contributes to this literature. It uses a statistical approach based on variable clustering for the analysis and measurement of quality of life at the scale of local territories. The features of the ClustOfVar method - in particular the simultaneous construction of clusters of variables and the definition of associated synthetic variables - make it possible to respond to the double challenge of reducing the size of data and revealing the multidimensionality of living conditions. This work uses the dataset compiled by the French National Institute of Statistics and Economic Studies (Insee) for the analysis of quality of life in France. The results highlight the associations between variables and reveal the empirical components that structure living conditions. The mapping of synthetic variables and the calculations of spatial autocorrelation indices confirm the existence of spatial interactions operating at different scales.
  • Lectures bibliographiques

    • Lecture - Gwénaël Doré p. 169-174 accès libre