Contenu du sommaire

Piani alla prosa di coerenza / Plans tested for coherence

Primo Piano

• Intervista a Onofrio Cutaia, già direttore generale creatività contemporanea del ministero della cultura / Interview with Onofrio Cutaia, former director-general for contemporary creativity at the Ministry of Culture - Vittorio Salmoni p. 8

Piani, Progetti, Politiche / Plans, Projects, Policies Bologna tra continuita e sperimentazione : il nuovo PUG / Bologna between continuity and experimentation : the new PUG

• Un piano strategico per la rigenerazione urbana / A strategic plan for urban regeneration - Valentina Orioli p. 15
• Il piano urbanistico generale di Bologna / The general urban plan of Bologna - Francesco Evangelisti p. 21
• L'immaginazione civica piano urbanistico, tra azioni di prossimità e ascolto stabile / Civic imagination in the urban plan, between proximity actions and stable listening - Simona Beolchi, Marta Bertolaso, Giovanni Ginocchini p. 27
• Leggi e forma del piano / Laws and the form of the plan - Patrizia Gabellini p. 32
• Sullo spazio normativo / In the regulatory space - Bertrando Bonfantini p. 36
• Pianificazione urbanistica e innovazione sociale nel PUG di Bologna / Urban planning and social innovations in the PUG of Bologna - Elena Ostanel, Martina Massari p. 43

Città : Tehran. I paradossi di una città capitale / Cities : Tehran. The paradoxes of a capital city

• Tehran: la storia urbana e le contraddizioni di una capitale / Tehran : the urban history and contradictions of a capital city - Alessandra de Cesaris p. 48
• Intervista a Hamed Mazaherian / Interview to Hamed Mazaherian - Alessandra de Cesaris p. 82
• Il distretto di Abbasabad: nuovi spazi pubblici per la città contemporanea / The Abbasabad district: new public spaces for the contemporary city - Kamran Afshar Naderi p. 86

Studi e ricerche / Studies and research

• Rigenerare aree industriali dismesse nelle Alpi. Una ricerca progettuale / Brownfield regeneration in the Alps. A design-based research - Marcello Modica p. 92

Contributi / Contributions

• Per un'urbanistica semplice, chiara, facile da applicare, da rispettare e controllare / For a simple, clear, easy-to-apply, easy-to-respect and easy-to-control urbanism - Pier Carlo Palermo
• L'Italia e il suo mezzogiorno. Dal PNRR al territorio e vicevers / Italy and its mezzogiorno. From the PNRR to the territory and vice versa - Domenico Passarelli p. 128

Letture e recensioni / Readings and reviews

• Lo sviluppo dei contratti di fiume italiani attraverso il tavolo nazionale dei contratti di fiume e la valorizzazione di esperienze e ricerche attraverso il premio contratti di fiume / The development of Italian river contracts through the national consulting committee of river contracts and the enhancement of experiences and research through the river contracts award - p. 138
• La conoscenza come patrimonio collettivo / Knowledge as a collective heritage - p. 153
• Una capitale occidentale in medioriente. Politiche e piani per Teheran / A western capital in the Middle East. Policies and plans for Tehran - p. 155
• Alle origini della città moderna. Come comprendere le sue ripercussioni oggi? / Origins of the modern city. How to understand its impact today? - p. 158