Contenu du sommaire

Revue Géocarrefour Mir@bel
Numéro vol. 97, no 3, 2023
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • À l'épreuve du séisme du 11 novembre 2019 (Le Teil, France) : de l'impact au relèvement territorial - Stéphanie Defossez, Frédéric Leone, Clément Dompnier, Mélanie André, Jean-Philippe Cherel, Nicolas Taillefer accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le 11 novembre 2019 s'est produit un séisme de magnitude MLv = 5.2 (BCSF-Rénass) dans le Sud des départements de l'Ardèche et de la Drôme. L'épicentre était situé à limite des communes du Teil et de Viviers, au sud de la ville de Le Teil. Cet évènement singulier pour la France métropolitaine a suscité l'intérêt des scientifiques et a fait l'objet d'un retour d'expérience (RETEX) décrit dans cet article. L'objectif est de revenir sur cet évènement et d'en tirer des enseignements en termes de préparation des populations et de relèvement du territoire à moyen et long terme. Les enquêtes ont révélé des populations manifestement peu préparées au risque sismique. Le RETEX a également souligné des vulnérabilités organisationnelles. Des vulnérabilités territoriales influencent le processus de relèvement toujours en cours. Le territoire a subi une crise à laquelle il n'était pas préparé et a dû composer avec les besoins, attentes et contraintes du processus de relèvement.
    On November 11, 2019, an earthquake of magnitude MLv= 5.2 (BCSF-Rénass) occurred in the southern of Ardèche and Drôme departments. The epicenter was at the limit between Le Teil and Viviers administrative limits, at the south of Le Teil urban area. This singular event for metropolitan France has aroused the interest of scientists and has been the subject of a back analysis (RETEX) described in this article. The objective is to look back at this event and to draw lessons in terms of population preparation and medium and long term territorial recovery. The investigations revealed that populations were clearly unprepared for the seismic risk. The RETEX also highlighted organizational vulnerabilities. Pre-existing territorial and externalized vulnerabilities are influencing the ongoing recovery process. The territory suffered a crisis for which it was not prepared and had to deal with the needs, expectations and constraints of recovery.
  • Productions, acteurs, et stratégies de la promotion immobilière privée dans le renouvellement des espaces péricentraux à Annaba (Est Algérien). Essai de décryptage - Nadia Chebini, Bahia Kebir, Anissa Zeghiche accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    À Annaba, les espaces péricentraux enregistrent, depuis près de deux décennies, un renouvellement du vieux bâti notamment par la construction de nouvelles promotions immobilières privées destinées à de nouvelles catégories sociales plus aisées qui se relocalisent dans les quartiers proches du centre-ville. Ce renouvellement, essentiellement produit par l'initiative des acteurs privés et stimulé par les mécanismes de l'offre et de la demande, entraine conjointement des transformations urbanistiques, architecturales et sociales suggérant l'émergence d'un processus de gentrification à Annaba. L'objectif de cet article est d'identifier les différents types d'acteurs intervenant dans ce renouvellement, les configurations spatiales et architecturales produites, le profil socio-économique des ménages occupant les nouveaux immeubles ainsi que les motivations de leur choix résidentiel. L'article vise également à décrypter les stratégies reliant les différents acteurs pour mieux saisir les mécanismes de production des logements neufs par les promoteurs immobiliers privés dans ces espaces péricentraux.
    In Annaba, the pericentral areas have been undergoing a renewal of the old buildings for nearly two decades through the construction of new private real estate developments intended for new social categories more affluent who are relocating to the neighborhoods near the city center. This renewal, mainly produced by the initiative of private actors and driven by supply and demand mechanisms, jointly leads to urban, architectural and social transformations suggesting the emergence of a gentrification process in Annaba. The aim of this article is to identify the different types of actors involved in this renewal, the spatial and architectural configurations produced, the socio-economic profile of the households occupying the new buildings as well as the motivations for their residential choice. This article also aims to decrypt the strategies linking the different actors to better understand the mechanisms of the production of new housing by private estate developers in these pericentral areas.
  • Les fermes collectives en Occitanie : des dynamiques d'installation territorialisées - Louis Cretin, Pascale Scheromm, Lucette Laurens, Simon Vonthron accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Figures émergentes d'organisation de l'exploitation agricole, les fermes collectives se multiplient en France. Cet article s'intéresse à leur localisation et leurs logiques de répartition dans les territoires. Par une méthodologie mixant un recensement de fermes collectives en Occitanie, des analyses statistiques et cartographiques et des entretiens semi-directifs, les auteurs identifient des territoires à fortes concentrations de fermes collectives. La combinaison de facteurs à la fois sociaux, paysagers et agricoles permet de caractériser ces territoires à la fois favorables à l'accueil de fermes collectives et attractifs pour les porteurs de projet.
    Emerging form of farm organization, collective farms are multiplying in France. This article focuses on their location and spatial distribution in territories. By combining a census of collective farms in Occitanie (France), statistical and cartographic analyzes and semi-directive surveys, we identified territories with high concentrations of collective farms. The combination of social, landscape and agricultural factors characterize these territories both welcoming for collective farms and attractive for their members.
  • Le processus foncier comme révélateur des enjeux d'une opération de dépoldérisation - Etude de l'Aber-en-Crozon - Célia Dèbre, Florence Gourlay, Anne-Laure Pailloux accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La « dépoldérisation », ou reconnexion à la marée des marais littoraux, apparaît comme l'une des manières de répondre aux objectifs contemporains de gestion de ces espaces naturels. Les processus ainsi engagés varient d'un site à l'autre, révélant la nécessité de les ancrer dans leur contexte territorial et écologique pour assurer leur réussite, et donc de tenir compte des spécificités de chaque site. Si elle est un processus de restauration écologique, elle semble être également un processus foncier. S'intéresser à ce processus est essentiel car ce dernier, tout en rendant faisable la reconnexion aux marées, alimente également fortement les représentations sociales du site et de sa dépoldérisation.
    Reconnection of coastal marshes to the tide, also called sometimes depolderisation, seems to be one way of meeting the contemporary management objectives of these natural areas. The processes involved vary from one site to another, revealing the need to anchor them in their territorial and ecological context to ensure their success, and therefore to take into account the specificities of each site. If it is an ecological restoration process, it also seems to be a land-based process. Taking an interest in this process is essential because this latter also strongly feeds the social representations of the site and its depoldering while making reconnection to the tides feasible.
  • Exploration de la transition du secteur brassicole vers l'adaptation au changement climatique dans le Rhin Supérieur - Gaël Bohnert, Brice Martin, Teva Meyer, Benjamin Furst, Nicolas Scholze accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le changement climatique est un moteur important des transitions des systèmes agri-alimentaires, d'une part car il occupe une place importante dans les revendications pour une alimentation plus respectueuse de l'environnement, et d'autre part car ses impacts nécessitent de s'y adapter. La brasserie est un exemple de secteur marqué par une transition rapide. Quel est le rôle du changement climatique dans celle-ci ? Sur la base d'entretiens semi-directifs en Alsace et dans une moindre mesure en Allemagne, les principales conséquences du changement climatique sur le secteur brassicole ont été identifiées, ainsi que les stratégies d'adaptation évoquées. Cela permettra de montrer comment le changement climatique contribue à la transition du secteur brassicole en Alsace et dans le pays de Bade.
    Climate change is an important driver of agri-food systems' transitions, on the one hand because it takes an important part in the claims for a more environmentally-friendly food, and on the other hand because its impacts require to adapt. Brewing is an example of sector marked by a rapid transition. What is the role of climate change in this ? On the basis of semi-structured interviews conducted in Alsace and in a lesser extent in Germany, the main consequences of climate change on the brewery sector have been identified, as well as adaptation strategies. This will allow to show how climate change contributes to the transition of the brewery sector in Alsace and in Baden.