Contenu du sommaire

Revue	Les Cahiers d'Outre-Mer
Numéro	vol. 50, no 199, juillet-septembre 1997
Texte intégral en ligne	Accessible sur l'internet

Etudes
- Myanmar, la nouvelle Birmanie : les mutations de la géographie politique d'un ordre politique figé - Peter John Perry p. 19 pages
  A partir des documents publiés et articles parus, soit dans la presse soit dans des revues s'intéressant à l'Asie, l'auteur essaie de dresser un tableau de l'évolution des situations politique et économique de la Birmanie entre 1947 et 1995, date à laquelle elle a pris le nom de Myanmar (capitale Yangon, ex-Rangoon).
  Myanmar, New Burma : The Changes in Political Geography by a Rigid Political System. Using published documents and articles that have appeared either in the press or in magazines devoted to Asiatic studies, the author attempts to draw a picture of the changing political and economic situations that took place in Burma between 1947 and 1995, the year when it adopted the name of Myanmar (the capital now named Yangon, and formerly called Rangoon ).
- Analyse de la filière tabac malgache : de l'étatisation pure à la société mixte - Jean-Louis Guebourg p. 26 pages
  Les sociétés tabacoles d'Etat à Madagascar et leur restructuration sous la direction du Groupe Bolloré en une société d'Etat, l'OFMATA, ont connu une histoire mouvementée entre 1920 et 1995, liée aux problèmes économiques nationaux (foncier, commercialisation) et à l'évolution des techniques culturales et de séchage des variétés de tabac cultivées. Dans les régions des baiboho du centre-ouest (Betsiriry) et du nord-ouest (Mampikony, Port-Bergé), l'article étudie en détail ces évolutions techniques, sociales et économiques.
  Analysis of the Malagasy Tobacco Production and Selling System ; From a Fully State Owned Organization to a Partially Owned Company. The tobacco subsi¬ diaries of the Madagascar Government and their restructuring into a government organization, OFMATA, under the guidance of the Bollore group, had experienced a hectic history between 1920 and 1995 due to national economic problems (land, sel¬ ling), the change in cultural factors, and also in the drying of the various types of tabacco grown. Considering the regions of the baiboho in the Center-West, Betsiriry, and Northwest, Mampikony and PortBergé, this article studies the changes in cultural and technological factors, and the social and economic problems involved.
- Dynamiques paléoécologique et anthropogène de la forêt ombrophile de la dorsale Congo-Nil au Burundi - Bernard Peyrot p. 22 pages
  Au Burundi, le massif forestier de la Kibira, juché au faîte de la crête Congo-Nil, représente avec ses 40 000 ha, la dernière relique d'une forêt ombrophile jadis plus étendue et dont il ne reste que 10%. Largement victime des activités agro-pastorales intenses et anciennes liées à la forte anthropisation des hautes terres inter-lacustres, ce massif a aussi subi les effets d'importantes fluctuations paléoécolo¬ giques, dont il porte les stigmates. Par une approche de la paléoécologie fini-pleistocène et holocène et de l'action anthropique initiée depuis la fin de l'Age de la Pierre, l'étude tente d'apprécier chacune de ces dynamiques.
  Paleocological and Anthropogenesis Dynamics of The Rainforest of the Nile-Congo Ridge in Burundi. In Burundi, the Kibira forest, 40 000 ha in area, growing atop the Nile-Congo Ridge, is the last remnant of a much larger primitive rainforest, of which only 10% of the former area continues to exist. Largely destroyed by intensive exploitation over the centuries by farmers and animal raisers, the number of which expanded sharply on the Highlands of the Great African Lakes region, this forest also suffered considerable damage because of important paleoclimatic changes. By using a paleoecological approach of the Upper Pleistocene and the Holocene, and of the anthropic action undertaken since the end of the Stone Age and extending to the present, the study attempts to assess both the natural causes and those influenced by the actions of man in the destablization process.
- L'agro-pastoralisme du département de Sebba (Burkina Faso) - Didier Piquemal p. 22 pages
  La connaissance du fonctionnement du ou des système(s) de production adopté(s) par les communautés du département de Sebba constitue l'objet de cette étude. Son objectif est, au moyen d'enquêtes, d'obtenir des informations sur les pratiques de l'agriculture et de l'élevage afin de diagnostiquer les systèmes de production retenus, quels que soient la zone et le groupe ethnique enquêtés. En somme, constate-t-on encore aujourd'hui, comme dans certaines zones du Sahel burkinabé, un cloisonnement des pra¬ tiques agricoles et pastorales au sein des divers groupes producteurs ? Après un exposé des pratiques agricoles et pastorales, l'auteur relate les liens unissant ces deux sous-systèmes de production au sein de l'unité d'exploitation. Agriculture et élevage ne sont pas deux compartiments juxtaposés dans le fonctionnement de l'économie domestique, mais deux activités intégrées dans un système de production de type agro-pastoral relativement homogène dans l'ensemble du département de Sebba.
  The Agro-Pastoral System in the Department of Sebba, Burkina Faso. This article attempts to explain the functioning of the farming system in Sebba Department. How are agriculture and animal raising combined ? Is there a separation between agriculture and animal raising as in some of the Sahel regions of Burkina Faso ? After a description of the agricultural and pastoral practices, the author describes the links uniting these two sub-systems of production as it relates to individual farm units. He shows that agriculture and animal raising are not two separate activities, one juxtapo¬ sed upon the other, but both are integrated into a farming system that is relatively homogeneous throughout Sebba Department.
Chronique
- Note et compte-rendu
  - Grandeur et décadence du sultanat touareg d'Agadès - Christian Huetz de Lemps p. 2 pages
- Bibliographies
  - Acquier J. L. -Architectures de Madagascar, 1997 - Jean-Michel Lebigre p. 1 page
  - Barbier J.C. et Klein B., 1995 -Sokodé, ville multicentrée du Nord-Togo. Petit atlas urbain. - Pierre Vennetier p. 3 pages
  - Domenach H. et Picque, M., 1995 -Les migrations - Serge Lerat p. 1 page
  - Noin D., 1995 -Géographie de la population. - Serge Lerat p. 1 page
  - Grigg D., 1993 -An introduction to agricultural geography. - Serge Lerat p. 2 pages
  - Collignon R. et Beckerc., 1989 -Santé et population en Sénégambie des origines à 1960 .Bibliographie annotée - Christian Huetz de Lemps p. 1 page
  - Learthen Dorsey, 1994 -Historical dictionnary of Rwanda. - Christian Huetz de Lemps p. 1 page
  - Cotton Production Prospects for the decade to 2005, 1994 - Serge Lerat p. 1 page
  - Martensen R., 1995 -From bonafide citizens to unwanted clandestines : Nepali refugees from Bhutan. - Serge Lerat p. 1 page
  - Albaladejo C. et Tulet J.C., eds, 1996 -Les fronts pionniers de l'Amazonie brésilienne. La formation de nouveaux territoires. - Raymond Pébayle p. 3 pages
  - Leach M. et Mearns R. -The lie of the land. African Issues - Georges Rossi p. 3 pages
  - Huetz de Lemps A., 1997 -Histoire du rhum - Yves Péhaut p. 2 pages
  - Pesme J.O., 1997 -Tourisme et développement durable à Saint-Thomas (Iles Vierges américaines). - Yves Monnier p. 2 pages
  - Hladik C.M. et al., 1993 -Tropical forests, people and food : biocultural interactions and applications to développement. - Jean-Michel Lebigre p. 2 pages
  - Smith N.J.H., Serrao E.A.S., Alvim P.T. et Falesi I.C., 1995 Amazonia. Resiliency and dynamism of the land and its people. - Jean-Michel Lebigre p. 2 pages
  - Reading A J., Thompson R.D. et Milington A.C., 1995 -Humid tropical environnements - Serge Morin p. 1 page
  - Denis J., 1996 -Hong Kong - Serge Lerat p. 2 pages
  - Cole J., 1996 -Geography of the World's Major Regions. - Serge Lerat p. 1 page
  - Agnielg. et Pimont Y., 1997 -Le Pacifique. - Serge Lerat p. 1 page
  - Butelp., 1995 -L'opium. Histoire d'une fascination. - Alain Huetz de Lemps p. 1 page

Contenu du sommaire

Etudes

Chronique

Note et compte-rendu

Bibliographies