Contenu du sommaire : Intelligences artificielles et médecine

Revue Réseaux (communication - technologie - société) Mir@bel
Numéro no 248, novembre-décembre 2024
Titre du numéro Intelligences artificielles et médecine
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • IA, médecine et sciences sociales : Une mise en perspective - Gérald Gaglio, Alexandre Mathieu-Fritz p. 11-29 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le domaine de la santé constitue un champ d'application privilégié des dispositifs qui se revendiquent de l'intelligence artificielle (IA). Cette introduction au numéro « IA et médecine » propose une mise en perspective, du point de vue des sciences sociales, du croisement et de la rencontre de ces deux domaines. En s'appuyant sur la présentation et la discussion des six articles qui composent ce numéro, ainsi que sur d'autres travaux relevant principalement de la sociologie et des Science and Technology Studies (STS), plusieurs enjeux et questions sont mis en exergue : le caractère inachevé, imparfait, voire contre-productif, dans les situations de travail, de l'automatisation engendrée par des dispositifs d'IA ; l'acuité d'un décryptage à nouveaux frais de la notion d'« explicabilité » en rapport avec des processus de conception et des usages concrets, qui peuvent être en déphasage avec le droit en vigueur ; enfin, la relative absence des patients dans les pratiques émergentes étudiées, qui s'explique notamment par le fait que l'IA est mobilisée bien au-delà du cadre de la relation clinique afin d'équiper différentes catégories de professionnels qui n'interviennent pas directement dans la prise en charge des patients et dans les soins.
    Healthcare is an ideal field of application for devices based on Artificial Intelligence (AI). This introduction to the ‘AI and Medicine' issue of Réseaux offers a social science perspective on the intersection of these two fields. Drawing on the presentation and discussion of the six articles making up this issue, as well as other works – mainly from sociology and from Science and Technology Studies (STS) –, several issues and questions are highlighted: the unfinished, imperfect and even counter-productive nature of the automation generated by AI devices in work situations; the need for a fresh decoding of the notion of ‘explainability' in relation to design processes and actual uses, which may not comply with legal requirements; and the relative absence of patients in the emerging practices studied. The latter phenomenon is explained primarily by the fact that AI is used well beyond the framework of the clinical relationship, to equip various categories of professionals who are not directly involved in patient management and care.
  • Intelligences artificielles et médecine

    • Imbrication et « professionnalisation » des promesses sociotechniques : Le cas de l'IA en radiologie - Lise Arena, Gérald Gaglio, Jean-Sébastien Vayre p. 33-72 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article contribue aux recherches sur les promesses sociotechniques et les expectations, en examinant l'essor de l'intelligence artificielle (IA) dans le secteur de la radiologie. Nous tirons parti du croisement de deux ensembles de matériaux empiriques, avec le dépouillement d'un site web professionnel (Thema Radiologie) et des entretiens réalisés auprès de deux populations (des radiologues et des offreurs). Cinq promesses et leurs évolutions sont mises en évidence : elles ont trait à l'amélioration du diagnostic, au gain de temps potentiel grâce à l'IA et à l'aide prodiguée, ainsi qu'à une performance accrue des équipements radiologiques et à l'émergence de nouveaux écosystèmes, vecteurs de valeur. L'espace des promesses identifié laisse apparaître de fortes imbrications. Une évolution des promesses vers plus de précision est également de mise, via un processus de « professionnalisation » : les promesses tendent à se rapprocher des préoccupations des radiologues. Un travail réflexif du côté des praticiens (pris individuellement ainsi que collectivement) et des acteurs de l'offre est ainsi patent, avec des réajustements (du côté des offreurs), des rejets de promesses, des anticipations d'effets pervers ou la déduction d'espoirs (chez les radiologues).
      This article, a contribution to research on socio-technical promises and expectations, examines the rise of artificial intelligence (AI) in the radiology sector. We look at the intersection of two sets of empirical data drawn from the analysis of a professional website (Thema Radiologie) and interviews with two populations (radiologists and suppliers). Five promises and their evolution are highlighted, relating to: improved diagnosis; potential time savings thanks to AI; the assistance provided by AI; increased performance of radiology equipment; and the emergence of new ecosystems, drivers of value. An interweaving between these promises emerges, as well as their evolution towards greater precision, via a process of ‘professionalization' as they tend to move closer to radiologists' concerns. Reflexiveness on the part of practitioners (both individually and collectively) and of those involved in the supply side is thus evidenced, with readjustments (on the supply side), and rejected promises, anticipation of perverse effects, or deduction of hopes (on the part of radiologists).
    • Au-delà de l'explicabilité : Étude de la conception d'une intelligence artificielle intelligible en anatomie et cytologie pathologiques - Océane Fiant, Camille Franchet, Robin Schwob p. 73-110 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'explicabilité des intelligences artificielles (IA) est souvent présentée comme un élément indispensable à l'appropriation de ces technologies par les médecins. Toutefois, son approche habituelle vient se heurter à deux écueils : d'abord, l'absence d'ancrage dans des situations professionnelles réelles, entraînant un décalage entre les solutions proposées et les attentes concrètes des utilisateurs ; ensuite, une focalisation quasi exclusive sur le fonctionnement des IA, au détriment d'autres aspects de leur conception pouvant également induire un défaut d'intelligibilité des résultats. Cet article se concentre sur un projet d'IA en anatomie et cytologie pathologiques qui propose une perspective inédite sur l'intelligibilité des IA, mettant l'accent sur la construction de leur « vérité de terrain ». L'examen de la stratégie mise en œuvre par ce projet plaide alors en faveur d'une approche contextuelle de l'appropriabilité des IA, permettant de développer des solutions réellement alignées sur les attentes des professionnels de santé.
      The explainability of artificial intelligence (AI) is often presented as an essential element in doctors' appropriation of these technologies. However, the usual approach to explainability has two shortcomings: first, the absence of anchorage in real professional situations, creating a gap between the solutions proposed and users' expectations; and second, an almost exclusive focus on the functioning of AI systems, to the detriment of other aspects of their design, which can also undermine the intelligibility of the results. This article focuses on an AI project in pathological anatomy and cytology that offers a novel perspective on the intelligibility of AIs, emphasizing the construction of their ‘ground truth'. The study of the strategy implemented by this project argues for a contextual approach to the appropriability of AI, enabling the development of solutions that are genuinely aligned with the expectations of healthcare professionals.
    • Le dermatologue, le mélanome et l'intelligence artificielle : Le (lent) développement des usages et les transformations de la réflexivité clinique - Alexandre Mathieu-Fritz, Dilara Vanessa Trupia p. 111-152 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'article porte sur les modalités d'appropriation et d'utilisation concrète de dispositifs d'intelligence artificielle dans le domaine de la dermatologie à travers le cas de la détection précoce des cancers cutanés, dont celle du mélanome qui peut mettre en jeu le pronostic vital des patients. La recherche repose principalement sur des entretiens semi-directifs menés auprès de dermatologues pour la plupart spécialisés en onco-dermatologie, dont certains utilisent et/ou participent au développement de dispositifs d'intelligence artificielle. Après avoir présenté les éléments de contexte permettant d'appréhender les enjeux du développement de l'IA en dermatologie, les auteurs identifient une pluralité de positionnements à l'égard de l'intégration de l'intelligence artificielle dans les pratiques. En portant la focale sur l'appropriation des nouveaux outils (dispositifs de scoring ou de repérage automatique des lésions cutanées) dans le cadre de l'activité clinique, l'analyse montre dans quelle mesure leurs usages quotidiens concourent à transformer les réflexivités et les modalités de production du jugement professionnel, notamment celles liées à la vision professionnelle que l'IA vient équiper.
      This article looks at the ways in which artificial intelligence systems are appropriated and used in the field of dermatology, based on the case of early detection of skin cancers, including melanoma, which can be life-threatening. The research is based mainly on semi-structured interviews with dermatologists, most of whom specialize in onco-dermatology, and some of whom use artificial intelligence devices and/or participate in their development. After presenting the background to the development of AI in dermatology, the authors identify a range of positions on the integration of artificial intelligence into their practice. Focusing on the appropriation of new tools (scoring systems or automatic skin lesion detection devices) in clinical practice, the analysis shows the extent to which their day-to-day use contributes to transforming reflexivity and the production of professional judgements, particularly those linked to the professional vision that AI equips.
    • Le codage de l'information médicale à l'épreuve de l'IA : Performance et incertitude du codage en centre hospitalier - Loubna Echajari, Hugo Jeanningros, Myriam Lewkowicz p. 153-191 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le déploiement de l'intelligence artificielle (IA) dans les organisations de santé ne se limite pas aux domaines de la recherche et du soin. Le codage de l'information médicale, étape administrative essentielle au fonctionnement hospitalier, en particulier dans le cadre de la tarification à l'activité, en est également le théâtre. À partir d'une enquête menée par entretiens et observations au sein d'un centre hospitalier français, nous analysons les modalités et effets de l'introduction de l'IA au sein d'un Département d'information médicale (DIM). Alors que l'IA n'a actuellement qu'un impact marginal sur les pratiques et modalités de communications professionnelles au sein de ce DIM, nous montrons que le motif principal d'intégration du dispositif est l'efficience financière du codage dans le cadre de la tarification à l'activité. L'article établit non seulement que l'IA ne réduit pas l'incertitude relative au codage mais aussi qu'elle est susceptible de générer des incertitudes inhérentes à la qualité des données produites, alors même que ces dernières constituent des ressources indispensables à la recherche médicale.
      The deployment of artificial intelligence (AI) in healthcare organizations is not limited to the fields of research and care; the encoding of medical data, an essential part of hospital administration, is also challenged by AI, in the framework of activity-based pricing. Drawing on an interview and observation survey in a French hospital, we analyse the methods and effects of introducing AI into a Medical Information Department. While AI currently has only a marginal impact on professional and communication practices and procedures within this department, we show that the main reason for integrating AI is the financial efficiency of encoding in the context of activity-based pricing. The article establishes not only that AI does not reduce uncertainty in the encoding process, but also that it is likely to generate uncertainty about the quality of the encoded data, whereas it is an essential resource for medical research.
    • La production des données de mortalité : Le perfectionnement des procédures de codage appuyé par l'apprentissage profond - Isabella Feroni p. 193-226 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La statistique des causes de mortalité est une des plus anciennes statistiques médicales disponibles. Informations essentielles pour la connaissance générale des états de santé nationaux et instruments de comparaison internationale, les données de mortalité constituent également un enjeu croissant pour la gouvernance de la santé publique, particulièrement en situation de crise. À partir de l'étude d'un corpus documentaire issu des organismes régulateurs et producteurs de ces données, l'article examine la trajectoire sociotechnique du codage des causes de mortalité et analyse le contexte de recours à une méthode d'apprentissage profond pendant la période du COVID. Mobilisant une perspective théorique croisant la sociologie des sciences et des techniques et de la quantification, il interprète l'intégration de méthodologies issues de l'IA de type connexionniste dans le processus de codage comme une étape supplémentaire de la trajectoire technique de l'outil engagée avec l'automatisation. Il éclaire également le contexte institutionnel de recours aux réseaux de neurones et de la consolidation de leur usage, en les rapportant aux fonctions récentes des statistiques de mortalité dans la gouvernance des crises sanitaires et des enjeux de disponibilité et de rapidité de leur production.
      Cause-of-mortality statistics are one of the oldest medical statistics available. Mortality data, which provide essential information for general knowledge on a population's health, and are a tool for international comparisons, are also a growing challenge for the governance of public health, particularly in crisis situations. Based on a study of documents from the bodies that regulate and produce these data, the article examines the socio-technical trajectory of cause-of-mortality coding and analyses the context in which a deep-learning method was used during the COVID period. From a theoretical perspective combining the sociology of science and technology with the sociology of quantification, it interprets the integration of connectionist AI methodologies into the coding process as a further stage in the technical trajectory of the tool that began with automation. It also sheds light on the institutional context of the use of neural networks and the consolidation of that use, relating them to the recent functions of mortality statistics in the governance of health crises and issues around the availability and speed of their production.
    • La boîte noire et le médecin : Enquête sur l'enjeu juridique de l'explicabilité des IA médicales - Sonia Desmoulin p. 227-261 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le déploiement d'outils d'aide à la décision basés sur des techniques d'intelligence artificielle a mis en lumière les enjeux d'explicabilité et de transparence dès lors que le traitement automatisé rend plus opaque le cheminement allant des données d'entrées aux résultats en sortie. À partir d'outils développés pour la prise en charge du cancer et de la sclérose en plaques, cet article propose de confronter la réflexion théorique des juristes et les préoccupations pratiques des professionnels de la médecine sur cette question. En s'appuyant sur la littérature juridique, d'un côté, et sur des entretiens et des fiches d'évaluation, de l'autre, l'analyse aboutit au constat d'une disjonction partielle : les professionnels se soucient bien davantage des données d'entraînement et des modalités de validation que de la « logique » interne de l'algorithme informatique et considèrent les options techniques plus ou moins explicables de manière complémentaire plutôt qu'alternative. L'adoption du nouveau Règlement européen sur l'IA offre toutefois des perspectives de convergence intéressantes susceptibles de soutenir l'effectivité des principes d'explicabilité et de transparence sous leurs diverses déclinaisons juridiques.
      The deployment of decision-support tools based on artificial intelligence techniques has highlighted issues of explainability and transparency when automated processing renders the path from input data to output results opaque. By studying tools developed for the treatment of cancer and multiple sclerosis, this paper compares the theoretical thinking of legal experts with the practical concerns of medical professionals on this issue. Drawing on the legal literature and on interviews and evaluation forms, the analysis reveals a partial disjunction: professionals are far more concerned with training data and validation methods than with the internal ‘logic' of the computer algorithm; they consider the technical options, which are more or less explainable, to be complementary rather than alternative. However, the adoption of the new European Regulation on AI does offer interesting prospects for convergence likely to support the effectiveness of the principles of explainability and their various legal declinations.
  • Notes de lecture