Contenu du sommaire : Morts et politisation

Revue Socio-anthropologie Mir@bel
Numéro no 52, 2ème semestre 2025
Titre du numéro Morts et politisation
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Morts et politisation

    • Réinterroger la politisation des morts : quatre déplacements - Marine Boisson, Giulia Lelli, Léa Boursier p. 9-36 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Ce numéro invite à dépasser les débats qui animent les death studies sur la dépolitisation des morts. Pour ce faire, il propose quatre déplacements. Le premier vise à historiciser la politisation des morts. Le deuxième met en avant l'intérêt d'adopter une conception holiste de la politisation. Celle-ci tient compte des dynamiques d'ensemble qui problématisent le traitement des morts, à l'extérieur comme à l'intérieur de l'État, et étudie leur co-affectation. Le troisième appelle à faire des processus de politisation des morts un objet d'enquête à part entière. Nous proposons la notion d'épreuve de représentation afin de mettre en lumière les conflits au cours desquels des acteurs se placent en position de porte-parole de certains morts et s'engagent dans un travail de représentation publique de ces derniers pour repenser ce que devrait être leur traitement. Enfin, la contribution invite à un quatrième déplacement. Il vise à identifier les idéologies et utopies qui s'expriment dans ces processus. Il en ressort l'idée que la politisation des morts prend appui sur une vision idéologique de ce que sont les supports matériels et symboliques de représentation des morts et du passé ; opération à partir de laquelle l'avenir d'une société se trouve retravaillé.
      This introduction invites us to move beyond the prevalent idea in death studies that emphasizes the depoliticization of the treatment of the dead. To do so, it proposes four shifts in perspective. The first aims to take into account the socio-historical processes through which the dead have become politicized at the level of the state. The second highlights the value of adopting a holistic conception of politicization—one that considers the broader dynamics that problematize the treatment of the dead and impact the state. The third calls for treating the politicization of the dead as a subject of inquiry in its own right. We propose the notion of a “trial of representation” to shed light on the collective processes through which actors are recognized as legitimate spokespersons for certain deceased individuals, allowing them to articulate how these dead should be treated linked with a social ideal. Finally, this contribution invites a fourth and final shift: to examine the ideologies and utopias expressed through these processes of politicization of the dead. What emerges is the following idea: the politicization processes involving the dead convey a vision of the totality to which they are integrated—of its past as well as its future.
    • Présentation des articles - Marine Boisson, Giulia Lelli, Léa Boursier p. 37-44 accès libre
    • La marchandisation des artistes décédés - Noé Latreille de Fozières p. 45-60 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article porte sur l'émergence de nouvelles formes de régulation dans l'industrie musicale, à partir du cas des projets musicaux posthumes. Tout en suscitant l'engouement, la commercialisation de ces projets s'attire des critiques récurrentes de la part de journalistes, de fans et d'ayants droit quant au respect de la personne et de son œuvre. L'article étudie les controverses qui ont accompagné la commercialisation de certains de ces projets et montre qu'elles ont eu des effets instituants sur l'activité des professionnels des majors musicales. Elles ont conduit à l'adoption de nouvelles règles de travail qui visent à assurer une marchandisation plus respectueuse du défunt et de son œuvre. L'article examine ensuite les manières dont les professionnels négocient constamment entre ces règles de protection et la règle de rentabilité au cœur de leur travail. Leur morale professionnelle est devenue plus prudentielle en intégrant l'examen des risques d'une marchandisation excessive pointée par les journalistes, les fans et les ayants droit, ce qui n'est pas sans favoriser de nouvelles tensions.
      Based on the case of posthumous music projects, this article examines the emergence of new forms of regulation in the music industry. While these projects often generate enthusiasm, they are also subject to criticism from journalists, fans and rights holders regarding the respect due to the deceased artists and their work. This article examines the controversies that have accompanied the commercialisation of some of these projects and demonstrates that they have had instituting effects on the activities of the major labels' professionals. They have led to the implementation of new working rules intended to guarantee a more respectful commercialisation of the deceased artists and their work. The article then examines the ways in which professionals constantly negotiate between these rules of protection and the rule of profitability at the heart of their work. Their professional morality has become more cautious as they consider the risks of excessive commodification, as pointed out by journalists, fans and rights holders. And this leads to new tensions.
    • Morts et mouvements critiques - Linda Haapajärvi p. 61-77 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La crise sanitaire du Covid-19 a produit une crise de citoyenneté aux Antilles françaises. Les tensions politiques ne se sont pas exprimées seulement dans l'arène politique, mais elles se sont aussi manifestées dans la sphère intime des proches des défunts. Fondé sur une enquête ethnographique auprès de familles guadeloupéennes multisituées, cet article montre comment les morts de la période pandémique ont transformé les liens familiaux des personnes endeuillées, ainsi que la perception qu'elles ont de leur statut de citoyens français. Il explore l'intimité familiale comme un lieu crucial de politisation des rapports qu'entretiennent les vivants aux morts, et à travers ces rapports, à l'État. Il analyse le rôle des mouvements critiques lancés par les décès dans le réarrangement des vies bouleversées par la crise sanitaire. L'article souligne que les morts de la période pandémique ont participé de la remise en question du principe républicain de l'égalité citoyenne et contribué à ouvrir de nouveaux imaginaires politiques parmi les citoyens sujets à la minorisation raciale.
      The Covid-19 health crisis produced a crisis of citizenship in the French West Indies. These political tensions were not only expressed in the political arena, but also in the intimate sphere of the relatives of the deceased. Based on an ethnographic study of multilocal Guadeloupean families, this article shows how the deaths of the pandemic period transformed the family ties of the bereaved, as well as their perception of their status as French citizens. It explores family intimacy as a crucial site for politicizing the relationship between the living and the dead, and in so doing, the relationship between the living and the institution of citizenship. It analyzes the role of the movements of the pandemic dead in rearranging the family and territorial ties of the bereaved. The article emphasizes that the problematic deaths of the pandemic period called into question the principle of equal citizenship, but also opened new political imaginaries among racially minoritized citizens.
    • Des morts dangereux à l'épreuve de l'insularité - Pauline Launay, Gaëlle Clavandier, Cherry Schrecker p. 79-96 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La pandémie de Covid-19, particulièrement lors de la première vague, a profondément désorganisé les Ehpad, en exposant les résidents à un risque élevé de contagion et de décès. L'incertitude, le confinement et l'instabilité réglementaire ont bouleversé les pratiques d'accompagnement des mourants et des morts. Cet article, basé sur des entretiens, analyse la manière dont les corps des résidents contaminés ont été soumis à des mesures sanitaires strictes, plaçant les professionnels de santé face à un dilemme : (se) protéger contre le virus, ou maintenir autant que possible les pratiques jugées « bonnes » d'accompagnement des mourants et des morts. Ces deux impératifs sont parfois entrés en contradiction, créant une situation exceptionnelle. La première vague constitue en cela un cas intense et limite de tensions et d'incertitude généralisées dans l'activité de soin, du fait de la forte instabilité réglementaire et du confinement strict qui ont placé les Ehpad en situation d'insularité.
      The Covid19 pandemic, particularly the first wave, profoundly disorganised medicalised care homes whose residents became subject to a high risk of contamination and death. Uncertainty, lock-down and constantly changing legislation profoundly disorganised the accompaniment of the dying and the dead. This article, based on interviews, analyses the strict sanitary measures to which the bodies of those contaminated were submitted, causing a dilemma for the health-care professionals: should they protect the residents (and themselves) against the virus or maintain, as far as they could, proper care for the dying and the dead. These two imperatives became contradictory, creating an exceptional situation. Thus, the first wave of the pandemic constitutes a particularly poignant example of the tensions and uncertainties more generally inherent in health-care. These became particularly intense due to the fact that the lock-down, coupled with legislative instability, left the care homes in complete isolation.
    • Face à la dernière frontière - Natasia Hamarat p. 97-116 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cette contribution explore les mobilités de patients qui se tournent vers la médecine belge pour être aidés à mourir, dans le cadre de la loi du 28 mai 2002 dépénalisant l'euthanasie dans ce pays. Il s'agit de patients étrangers, en particulier français, et des proches qui les accompagnent. Basée sur une enquête socio-ethnographique, elle montre que ces parcours transfrontaliers pour mourir, loin de la sérénité espérée, constituent des épreuves marquées par trois ordres de contraintes : obtenir le soutien d'un médecin, mobiliser des ressources pour permettre des déplacements et séjours prolongés en Belgique et disposer de capacités pour légitimer une demande d'arrêt de vie. Ces épreuves mettent en tension la puissance d'agir des personnes et leur résistance pour contourner la norme étatique en vigueur dans leur pays d'origine, entraînant des coûts humains et matériels, et leur dépendance à l'égard de leurs proches et des institutions médicales étrangères. L'article examine les enjeux associés à ces parcours de soins transnationaux et la politisation des conditions de prise en charge de la fin de vie qui les sous-tendent.
      This contribution explores the mobilities of patients seeking assisted dying in Belgium under the May 28, 2002 law that decriminalized euthanasia in the country. It focuses on foreign patients, particularly French nationals, and their accompanying relatives. Based on a socio-ethnographic investigation, it reveals that these cross-border journeys to die, far from providing the hoped-for serenity, are marked by three key constraints: obtaining the support of a physician, mobilizing resources to enable travel and extended stays in Belgium, and demonstrating the capacity to legitimize their request to end their lives. These challenges highlight tensions between individuals' agency and their efforts to navigate state norms in their country of origin, alongside the human and material costs involved, as well as dependence on relatives and foreign medical institutions. The article thus examines the issues associated with these transnational care pathways and the politicization of end-of-life care conditions that shape them.
    • La Grande Guerre : une opportunité de légitimation de la crémation ? - Béatrice Bertrand p. 117-133 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      En mars 1915, au début de la Première Guerre mondiale, la quantité de cadavres à inhumer sur les champs de bataille amène le médecin et député radical-socialiste Lucien Dumont à déposer un projet de loi à la Chambre des députés pour légaliser l'usage de la crémation. La Grande Guerre peut-elle être enfin l'occasion de faire adopter un procédé funéraire, plusieurs fois défendu par les crématistes depuis la Révolution française afin de pallier les épidémies et les odeurs méphitiques provenant de la dissolution des corps ? Cet article revient sur une nouvelle tentative de légaliser un procédé funéraire toléré, mais contesté pour des raisons éthiques et religieuses en France. Le projet est porté par des députés issus majoritairement du Bloc des gauches ou des libres-penseurs, qui voient en la crémation une possibilité de traiter dignement les corps non identifiés des combattants français et ceux de leurs ennemis, ainsi qu'un moyen de préserver la santé des vivants. Débattu, critiqué, le projet est ratifié à la Chambre, mais il est dissous au Sénat. La crémation peine à convaincre et le projet fait face à des parlementaires qui, de façon transpartisane, sont décidés à l'abroger.
      In March of 1915, at the beginning of the First World War, the considerable number of corpses left unburied on battlefields led doctor and radical-socialist deputy Lucien Dumont to introduce a bill to the Chamber of Deputies to legalize the use of cremation. Could the Great War finally offer an opportunity to adopt a funeral process long advocated since the French Revolution by its partisans, to contain epidemic diseases and the mephitic effluvia born from the exposure of decomposing bodies? This article examines a new attempt to legalize a funeral process that, while tolerated, was contested for ethical and religious grounds in France. This project was mainly supported by Left-leaning deputies or Free Thinkers, who saw cremation as a means of treating both the unidentified allied and enemy remains with dignity all while preserving the health of the survivors. Sparking debates and criticism, the bill was ratified by the Chamber but failed in the Senate. Cremation struggled to gain support, facing reluctant parliamentarians who, across party lines, were determined to abolish the bill.
    • L'obole de Charon - Tristan Portier p. 135-152 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le système funéraire britannique au xviiie siècle est largement contrôlé par le clergé anglican. Chargé des rites, il complète ses revenus grâce à des services optionnels et bénéficie de la vente de parcelles d'enclos à la classe moyenne émergente, qui entend orner ses tombes de monuments. Néanmoins, ces pratiques rentables sont contestées, d'abord par les minorités religieuses, puis par les hygiénistes, qui accusent les prêtres d'exclure certains morts et de mal gérer les tombes. Alors que la pression démographique aggrave l'usure et l'insalubrité des cimetières traditionnels et qu'un marché laïque des funérailles se développe, l'Église ferait-elle trop d'excès, au point de voir son monopole menacé ? À partir du cas particulier de la gestion des cimetières de Bath, cet article revient sur les débats qui s'ouvrent au xixe siècle au sein du Parlement et de l'Église concernant la mise en cause du monopole anglican sur la gestion des enclos et le traitement des morts.
      The eighteenth-century British funeral system was largely controlled by the Anglican clergy. Tasked with administering funeral rites, it supplemented its income through optional extras and benefitted from selling churchyard concessions to the emerging middle class, for monuments. However, these lucrative practices came under fire, first from religious Dissenters, then by sanitary reformers, who accused priests of excluding dead Nonconformists, mishandling graveyards and penny-pinching on their maintenance. As demographic pressure increased, the sanitary conditions in traditional graveyards worsened, and a secular trade of tombs emerged, was the clergy's economic self-interest corroding its spiritual monopoly on communal graveyards? This article expands on the peculiar case of Bath's graveyards to reassess nineteenth-century challenges in British society, in Parliament and within the Church itself to the Anglican monopoly on churchyards and the management of Christian corpses.
  • Entretien

  • Écho

  • Image

  • Varia

    • La « double pression » sur les activités syndicales au port à bois de Libreville - Étienne Bourel p. 197-213 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'article discute les activités syndicales dans l'entreprise ayant la gestion du port à bois à Owendo, dans la banlieue de Libreville (Gabon), au tournant des années 2010. Après avoir présenté l'entreprise et abordé certains traits structurants de ses formes de sociabilité, la description de deux syndicats, du rôle de leurs leaders et de leurs liens avec leurs centrales respectives, permet d'apprécier une qualité de dialogue social. Il en ressort finalement l'importance du travail de subversion opéré par une direction largement extravertie ainsi que des enjeux symboliques et stratégiques autour de l'écrit et de son instrumentalisation. L'analyse aboutit ainsi à une contribution de la compréhension des subjectivités politiques et de l'effectivité de l'espace public gabonais.
      This paper focuses on trade union activities in the company managing the timber port at Owendo, on the outskirts of Libreville (Gabon), at the turn of the 2010s. After presenting the company and examining some of the key features of its sociability, the description of two unions, the role of their leaders and their links with their respective central organisations, enables us to assess the quality of social dialogue. The analysis finally highlights the importance of the subversive work carried out by a largely extroverted management team, as well as the symbolic and strategic issues surrounding the written word and its use. The analysis thus contributes to an understanding of political subjectivities and the effectiveness of the public sphere in Gabon.