Contenu du sommaire

Revue Actes de la recherche en sciences sociales Mir@bel
Numéro vol. 2, no. 1, 1976
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • L'Etat et les classes sociales en URSS 1929-1933 - Moshe Lewin p. 2-31 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le premier plan quinquennal soviétique qui, en 1928, a succédé à la Nouvel politique économique (NEP), et qui est marque par une industrialisation accélérée par le développement de l'agriculture et plus généralement par une transformation profonde des structures sociales constitue im moment déterminant dans la formation du système politique soviétique. La situation économique critique créée par une planification hâtive et mal conçue a eu pour effet obliger le gouvernement à intervenir de plus en plus massivement dans les mécanismes économiques et recourir à la coercition politique pour inciter les individus à remplir leurs tâches. Cette extension progressive del'étatisation du secteur économique, en affaiblissant l'efficacité des stimulants moraux et économiques, entraîna une prolifération des administrations bureaucratiques chargées de contrôler directement tous les secteurs de l'économie. Le nouveau système étatique ainsi créé est sans doute le produit le plus important du plan quinquennal qui transforma le parti au pouvoir en une bureaucratie politico-administrative tout fait originale.
    The state and social structure in URSS, 1929-1933 The first Soviet Five Year Plan, which succeeded the New Economie Policy (NEP) in 1928, was, as is well known, characterized by accelerated industrialization, the development of agriculture, and, more generally, by a profound transformation of Russia's social structure. It also constituted, however, a decisive stage in the formation of the Soviet political System. The critical economic situation created by premature and poorly conceived planning obliged the government to intervene more and more massively in the economic structures and to resort to political coercion in order to get individuals to carry out their tasks.This steadily expanding nationalization of the economy, which weakened the efficacy of moral and economie stimulants, entailed a proliferation of administrative bureaucracies responsible for directly supervising all sectors of the economy. The new state-dominated system thereby created was undoubtedly the most important result of the Five Year Plan that transformed a ruling party into a politico-administrative bureaucracy of an entirely new kind.
  • Tristes topiques - Claude Grignon p. 32-42 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Il faut replacer l'essai d'André Glucksmann sur "Le marxisme, l'état et les camps de concentration" que célèbre aussi bien la presse de gauche ou d'extrême-gauche que la presse de droite dans la tradition des faux paradoxes des révolutionnaires conservateurs et dans la série des ouvrages "fin de siècle" qui expriment l'humeur idéologique désabusée d'un nouvel "establishment" intellectuel incliné à substituer à l'opposition vulgaire entre la droite et la gauche l'opposition entre la gauche "chic" et la gauche vulgaire.
    "Tristes Topiques" André Glucksmann's essay on 'Marxism, the State and Concentration Camps' -fêted as it has been by the left-wing or extreme left and right-wing press alike- must be situated within the tradition of false paradoxes presented by conservative revolutionaries, in the series of 'fin de siècle' works which expresses the disillusioned ideological mood of a new intellectual 'establishment' inclined to substitute for the vulgar opposition between right and left the opposition between the 'chic' left and the vulgar left.
  • Le sens pratique - Pierre Bourdieu p. 43-86 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    On montre d'abord que l'effort pour construire un calendrier agraire cumulant toutes les informations recueillies auprès d'informateurs différents conduit à des contradictions nécessaires, produites par la représentation synoptique qui synchronise et totalise le produit d'applications successives des mêmes schèmes générateurs approximativement substituables. La pratique rituelle obéit à une logique pratique (au double sens), logique du flou (fuzzy-logic), de l'approximatif, de l'indéterminé et du sur -déterminé, qui s'enracine dans les schèmes corporels. La mimesis rituelle joue de l'ambiguïté des actions fondamentales (ouvrir-fermer, entrer-sortir, monter-descendre, etc.) pour intégrer symboliquement des univers de pratique différents. La logique est partout parce qu'elle n'est vraiment nulle part. Le rituel réalise une série d'opérations logiques (et mimétiquement biologiques) d'union et de séparation qui permettent de surmonter les contradictions engendrées par le classement mythique (diacrisis). Ainsi dans l'année agraire s'opposent les périodes "pures", féminines et humides; comme les nuits du plein hiver, ou masculines et sèches comme la canicule du plein été, et les périodes de transition, printemps et automne, marquées par des rites de passage visant à assurer la masculinisation du féminin ou la féminisation du masculin. Cette structure se retrouve dans le cycle des travaux féminins et de la cuisine, l'organisation de la journée et du cycle de vie. Il suffit de vouloir pousser au-delà de leurs limites objectives, celles de la logique pratique, les homologies qui résultent de l'application des mêmes schèmes générateurs à des domaines différents pour voir surgir des contradictions du type de celles que les premiers systèmes philosophiques ont essayé de surmonter et avec lesquelles se battent toutes les constructions idéologiques.
    Pratical logic The author shows, first, that the attempt to establish an agrarian calendar encompassing ail the information gathered from various informants necessarily leads to contradictions. These are the product of a synoptic representation that synchronizes and treats as a unified whole the results of successive applications of similar, more or less interchangeable generative schemes. Ritual practice is governed by a practical logic (practical in both senses of the word : non-theoretical and convenient). This is a logic of flux of the approximate, of the indetermined, and of the overdetermined, and it is rooted in the schemes of the body. Ritual mimesis brings into play the ambiguity of the basic actions of evereday life (opening-closing, ente ring-leaving, climbing-descending, etc.) in order to integrate symbolically various realms of practice. The logic of ritual is every where because it is really nowhere. Ritual displays a series of logical (and, though imitation,biological) operations of union and separation that enables the society to overcome the contradictions engendered by the mythical classification (diacrisis). For example, the agrarian year witnesses an opposition between, on the one hand, the "pure" periods, which are either feminine and moist, like the nights of midwinter, or masculine and dry, like the midsummer dog days, and, on the other hand, the transitional periods, spring and autumn, which are marked by rites de passage aimed at ensuring the masculinization of the feminine and the feminization of the masculine. This structure appears also in the cycle of women's tasks and of culinary practices and in the organisation of the day and of the cycle of life. The application of the same generative schemes to different domains yields homologies that, when pushed beyond their objective limits, i.e., those of practical logic, give rise to contradictions of the kind that thefirst philosophical Systems attempted to overcome.
  • Civilisation de l'écriture et classification ou l'art de jouer sur les tableaux - Jack Goody p. 87-101 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Jack Goody analyse à partir d'exemples empruntés à Durkheim et Mauss, Griaulce, Needham, les transformations que l'on fait subir à un discours d'informateur et, généralement, à une tradition orale par la transcription écrite sous la forme de tableau et tout spécialement sous forme de tableaux de correspondances entre parties du monde, parties du corps, etc L'analyse des opérations impliquées dans cette traduction conduit à critiquer les présupposés implicites de l'analyse structurale : assimilation du rapport corpus/discours de l'informateur et du rapport langue/parole ; postulat du caractere central et général des catégories recueillies dont rien interdit de penser elles peuvent valoir seulement dans un certain champ ; confusion du point de vue de l'observateur et du point de vue de l'acteur ; paralogisme qui conduit supposer que "la pensée sauvage" ou plus généralement la pensée pratique obéiraità des contraintes logiques (correspondances fixes, équivalences constantes) qui sont en grande partie le produit des techniques de transmission et de transcription de la pensée (l'écriture, étudiée ailleurs ; le tableau synoptique de correspondances étudié ici).
    Literacy and classification On the basis of examples drawn from Durkheim and Mauss, Griaule and Needham, Jack Goody analyzes the transformations to which the statements of the informant -and more generally an oral tradition as whole- are subjected by written transformation in the form of tables especially, tables establishing correspondences between parts of the world parts of the body, and so forth. Examination of the operations involved this translation leads to critique of the implicit presuppositions of structural analysis. First the author considers the difficulties that result from modelling the relationship : entire corpus of evidence/informer's statements on the relationship language/speech. Turning then to the postulate of the centrality and general applicability of the categories derived from the testimony, he finds that nothing prevents us from thinking that these are valid only in certain field. He next discusses how in the process of transcription the point of view becomes confused with that of the actor. Finally, he points out the paralogism of supposing that "La pensée sauvage", and practical thought in general, conforms to logical constraints (fixed correspondences and constant equivalents) that are in large part the product of the techniques used in transmitting and transcribing that thought (writing treated by the author elsewhere, and the synoptic table of correspondences studied here).
  • L'encombrement et la maîtrise des "biens sans maître" - Luc Boltanski p. 102-109 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cette note de travail analyse la relation entre le thème de l'encombrement (des routes, des lieux de vacances, des établissements scolaires, etc.) si fréquent dans la critique bourgeoise de la "modernité" et les phénomènes objectifs de concurrence entre classes pour l'appropriation de l'espace. En particulier, les classes supérieures qui font l'usage le plus intense de l'automobile ne critiquent la voiture qu'à défaut de pouvoir critiquer la démocratisation de l'accès à la voiture.
    Overcrowding This research note analyses the relationship between the theme of overcrowding (roads, holiday resorts, schools... so frequent in the bourgeois criticism of modem times and the objective phenomena of concurrence between classes for the appropriation of space. The upper classes, in particular, who make the most intense use of cars, only criticize cars for lack of being able to criticize the access to cars.
  • Résumés - p. 110-113 accès libre