Contenu du sommaire
Revue | Revue internationale de droit comparé |
---|---|
Numéro | vol. 38, no. 1, 1986 |
Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
Doctrine ? Études
- Les sources du droit dans les pays socialistes européens (Histoire, théorie, pratique) - Hubert Izdebski p. 7-56 Les sources du droit servent d'un des point de départ les plus importants aux essais de typologie des systèmes juridiques. L'objectif de l'étude n'est pas de développer une théorie de sources du droit afin de l'appliquer aux droits de la famille socialiste. En empruntant à certains spécialistes polonais l'ossature de théorie on essaie de présenter une introduction à l'étude des droits des pays membres du C.A.E.M. situés en Europe. Cette introduction consiste dans une esquisse comparative de l'évolution de leurs sources du droit, une caractéristique de la théorie des sources du droit (étudiée du point de vue des divers types de sources : actes normatifs, coutume, jurisprudence, principes généraux du droit, procédés de la logique juridique, « pratique créatrice » et traités internationaux, ainsi que sous l'angle de la variété des actes normatifs) qui y domine et un essai de synthèse de la pratique en la matière. Là, tout en tenant compte des différences entre les pays particuliers, on relève la spécificité du système des sources de droit applicables dans les pays envisagés : une généralité des actes législatifs, une prolifération des actes « sous-législatifs », dont une part se situe réellement à l'échelle des lois, la différence entre le domaine soumis au contrôle juridictionnel et celui qui lui échappe, la portée des directives de la Cour suprême, ainsi que le rôle considérable de la jurisprudence et de la coutume. Certaines institutions politiques essentielles, dont celles qui se rapportent au rôle dirigeant du Parti communiste, reposent sur une sorte de coutume.Legal sources are of the most important departures of every legal System typology. The study does not aim at developping a theory of legal sources in
- Pour un droit comparé appliqué. Réflexions à partir de l'interférence des lois dans l'Inde - David Annousamy p. 57-76 Le droit fait partie du patrimoine culturel des peuples et c'est un élément essentiel de leur identité culturelle. Cependant l'histoire de l'humanité est remplie de phénomènes d'infiltration de lois étrangères à la place ou à côté de la loi autochtone, infiltration due à une supériorité militaire, ou économique, ou même culturelle. Cette interférence de lois dans l'Inde et ailleurs a produit des résultats variés : une substitution durable de la loi, ou un amalgame ou le retour en force de l'ancienne loi. Ces résultats différents ne sont pas l'effet du hasard ; ils semblent bien obéir à certaines lois qu'il serait intéressant de dégager scientifiquement. D'ores et déjà on peut affirmer sur la base de l'expérience indienne que la valeur intrinsèque de l'institution, la technique d'expression de la loi, et la langue jouent un rôle dans la survie de la loi d'emprunt. Une recherche systématique permettrait de découvrir tous les facteurs qui entrent en jeu dans l'entrechoc des deux lois et déterminent le résultat. Tel serait l'objet du droit comparé appliqué.Law is a component of the hereditary patrimonies of peoples and is in fact an essential element of their cultural identifies. However the history of mankind is full of cases of penetration of a foreign law in the place or by the side of the indigenous law, such a penetration being occasioned by a military or economic or even cultural superiority. Those interferences of laws in India and elsewhere have produced varying results : a lasting change oflaw, or an amalgamation, or the upsurging revival of the old law. Such different results are not the product of mere accident, they appear instead to be governed by certain laws the scientific determination of which would be of interest : one can now venture itself to say, on the basis of Indian experience, that the intrinsic value of the institution, the mode of expression of law and the language are important factors in the survival of the foreign law. A systematic research would lead to the discovery of ail factors which corne into play when two Systems of law are in the field and détermine the results. Such a study would be the object of Applied Comparative Law.
Regards sur le droit foncier sénégalais
- Un seul droit pour deux rêves - Marc Debène p. 77-94 Le système foncier sénégalais est l'enjeu d'un affrontement de deux rêves. Au grand rêve senghorien de rupture avec la propriété bourgeoise et de gestion communautaire des sols s'opposent en effet les rêves des habitants qui croient être propriétaires. L'État, en théorie maître du sol mais en pratique velléitaire et clientéliste, n'a pas encore pu assurer le succès d'un rêve sur l'autre.The senegalese System of land tenure is at the centre of a confrontation between two dreams. Senghor's great dream of a complete break with bourgeois ownership in favour of community control of the land is indeed in opposition with the dreams of the inhabitants who believe they are the owners. The state which theoretically controls the land but is in fact clientelist and lacking determination, has not yet been able to impose one dream on the other.
- Incertitudes et devenir du droit foncier sénégalais - Monique Caverivière p. 95-115 En 1964, 98 % du sol sénégalais a été soumis à un statut original, excluant le concept de propriété. L'analyse juridique partant de la notion classique de bien souligne les nombreuses incertitudes alors introduites. Le domaine national n'est pas constitué de biens mais de choses non appropriées. C'est un espace sur lequel l'État exerce sa souveraineté. Toutefois la coexistence du domaine national avec la propriété privée ou la propriété étatique, marginales toutes deux, pose des questions qui seront résolues par la recherche de la logique du système.In 1964, 98 % of the land in Senegal came under a special statute which excludes the concept of ownership. A juridical analysis based on the classical notion of properties brings out the many incertitudes which were created. The national estate is not made up of properties but of unowned things. It is an area over which the state exercises sovereignty. However the coexistence of the national estate and private property or state property, both of which are marginal, raises questions which will be solved by searching for the logic of the System.
- Un seul droit pour deux rêves - Marc Debène p. 77-94
- Le fédéralisme yougoslave : Modèle constitutionnel et réalité politique - Smiljo Sokol p. 117-123 La Yougoslavie est aujourd'hui le seul État fédéré moderne dans lequel la tendance générale du développement du fédéralisme vers la centralisation des décisions politiques au niveau de l'État et l'affaiblissement du contenu du fédéralisme ne se confirme, ni au point de vue constitutionnel, ni au point de vue politique. Pour répondre à la question de savoir quelles sont les raisons de ce développement spécifique, l'auteur tente d'expliquer ce qui a conduit à l'adoption du modèle constitutionnel du fédéralisme yougoslave d'après la Constitution de 1974 et il analyse ses institutions et les principes de son fonctionnement. Le modèle constitutionnel du fédéralisme yougoslave ne peut être atteint sans que « l'essence » des institutions fondamentales de l'autogestion socialiste ne soit réalisée. Le modèle constitutionnel de l'autogestion socialiste n'étant cependant pas réalisé, le modèle constitutionnel du fédéralisme yougoslave a, par sa large décentralisation de décisions, reproduit, au lieu de l'étatisme fédéral, celui des Républiques.Yugoslavia remains unique among the federal States in the world, since neither its Constitution or its politics are biased either to a centralization of decision-making or the weakening of the strength of federalism. In trying to answer the question why yugoslavian federalism has developed in this direction, the author examines the background to the acceptance of the present federal System as contained in the Constitution of 1974 and analyses its fundamental principles and institutions. It is impossible to understand the present federal system in Yugoslavia without considering the « essence » and the basic institutions of socialist self-management. However, since the constitutional model of socialist self-management has not been brought about, the constitu- tional model ofyugoslavian federalism has created, by the broad délégation of decision making powers, a State of several Republics instead of a federal State.
- Les sources du droit dans les pays socialistes européens (Histoire, théorie, pratique) - Hubert Izdebski p. 7-56
Actualités et informations
- Les activités d'Unidroit en 1985 - p. 127-132
- Le nouveau Code algérien de la famille dans l'ensemble des codes musulman de statut personnel, principalement dans les pays arabes - M. Borrmans p. 133-139
- La réforme du droit des accidents de la circulation en Australie - A. Tunc p. 139-140
- Commission internationale de l'état civil - p. 140-141
- Ve Congrès mondial de l'A.I.D.F. (Bruxelles, 8-14 juillet 1985) - p. 141-147
- Sessions d'été de la Faculté internationale de droit comparé (Amsterdam, 15 juillet-2 août 1985 ; Bruxelles 2-22 septembre 1985) - p. 147-148
- Un colloque sur la responsabilité civile et l'assurance obligatoire (Sienne, 25-26 octobre 1985) - p. 148-149
- Cours de droit comparé et de droit étranger - p. 149-154
Bulletin de la société de législation comparée
Nécrologies :
- Ernst von Caemmerer - p. 157-158
- Ake Malmstrôm - p. 159
- Yosiyuki Noda - p. 160-161
- Activités de la Société de législation comparée pendant l'année 1985 - p. 162-164
- Conseil de direction - p. 165-166
- Statuts de la Société de législation comparée - p. 167-174
- Liste des membres de la Société de législation comparée - p. 175-219
- 15es Journées juridiques franco-yougoslaves (Paris-Strasbourg, 18-24juin 1985) - p. 220-234
- 5es Journées juridiques franco-bulgares (Paris, 2-7 octobre 1985) - p. 235-260
Bibliographie
Bibliographie
- M. Ancel, La défense sociale - p. 265-267
- F. Balle, Médias et société, 3e éd - p. 267-268
- J.-L. Baudouin, La responsabilité civile délictuelle - p. 268-269
- J. Bell, Policy arguments in judicial decisions - p. 269-270
- P. Birks, An introduction to the law of restitution - p. 270-272
- L. Bululu, La conclusion des traités en droit constitutionnel zaïrois. - p. 272-273
- CEntre d'études, de recherches et de publications de la faculté de droit de Tunis, Revue tunisienne de droit. Trentenaire 1953-1983. Numéro spécial - p. 273-274
- F. De Franchis, Dizionario giuridico, 1, Inglese-Italiano - p. 274-275
- K.-D. Deumeland, Hochschulrahmengesetz (HRG) - p. 275
- E. Deutsch et H. L. Schreiber, Medical responsability in western Europe - p. 276
- Dictionnaire de droit privé - p. 276-277
- R. Dussault et L. Borgeat, Traité de droit administratif, t. 1, 2e éd. - p. 277-279
- P. Forchielli, Responsabilité civile - p. 279
- J. F. Garner et B. L. Jones, Garner's Administrative Law, 6e éd. - p. 279-280
- A. M. Grieco, Lavoro parasubordinato e diritto del lavoro - p. 280-281
- P. Guy, Études sur le droit comorien - p. 281-282
- U. Immenga, Company Systems and affiliation, chap. 7 du vol. XIII de l'« International encyclopedia of comparative law » - p. 282
- Jowitt's Dictionary of English Law, 2e éd., Second cumulative supplément - p. 283
- Y. Lambert-Faivre, Droit des assurances, 3e éd - p. 283
- A. De Laubadère, J. C. Venezia et Y. Gaudemet, Traité de droit administratif, X. 1, 9e éd - p. 284-285
- L. Loss, Fundamental of securities regulation. 1985 supplement - p. 285
- L. Mader, L'évaluation législative. Pour une analyse empirique des effets de la législation - p. 285-286
- H., L. et J. Mazeaud et F. Chabas, Leçons de droit civil, t. II, 1er vol. Obligations, théorie générale, 7e éd - p. 286
- J. Paillusseau et G. Petiteau, Les difficultés des entreprises. Prévention et règlement amiable - p. 286-287
- P. M. Patocchi, Règles de rattachement localisatrices et règles de rattachement à caractère substantiel - p. 287-288
- E. Rehbinder et R. Stewart, Environmental protection policy - p. 288-289
- P. Reyntjens, Pouvoir et droit au Rwanda. Droit public et évolution politique 1916-1973 - p. 289-291
- B. Rudden, The New River. A legal history - p. 291-292
- L. S. Sealy, Company law and commercial reality - p. 292-293
- J. M. Simon et M. Vernhes (sous dir.), La rationalisation des équipements hospitaliers - p. 293-294
- Studia in Honorem Ladislaii Nagy Septuagenarii - p. 294-295
- M. Verwilghem, Le Code de la nationalité belge - p. 295-297
- A. Virchaux, Les coopératives de cautionnement en Suisse - p. 297-298
- Livres reçus - p. 299-302