Contenu du sommaire
Revue | Revue internationale de droit comparé |
---|---|
Numéro | vol. 41, no. 3, 1989 |
Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
Etudes de droit africain
- Réflexions sur les incertitudes de l'état du droit au Tchad : Constat et propositions - Alain Moyrand p. 595-615 La procédure d'entrée en vigueur des actes normatifs au Tchad a d'abord été déterminée par une réglementation qui s'inspirait du droit français. L'Administration n'ayant pas été en mesure de respecter les formalités requises, cette réglementation a été redéfinie en 1967. La nouvelle procédure est inique car elle permet aux pouvoirs publics de modifier les droits et obligations des citoyens à leur insu. En effet, la connaissance du droit résulte d'une fiction juridique : les textes sont réputés publics. Il est par ailleurs difficile de se procurer l'information juridique. Au total, l'ordre juridique tchadien est difficilement identifiable, incertain et obscur. Mais il est possible de clarifier l'état du droit. D'abord, en créant une banque de données juridiques. Ensuite, en conférant un caractère obligatoire à l'ensemble des normes inventoriées par la banque de données. Enfin, il conviendrait de modifier la procédure de publicité des actes normatifs car elle est l'une des causes qui font que l'état du droit est incertain.The procedures for the coming into force oflaws in Chad were originally inspired by French Law. Since the Administration was not in a position to comply with the required formalities, this System was altered in 1967. The new procedure is iniquitous because it allows the Authorities to alter the rights and obligations of the citizen withouthis knowledge. In fact, knowledge of the law stems from a legal fiction : the documents are supposed to be public. It is difficult to get hold of legal information elsewhere. All in all, Chad's legal System is hard to identify, uncertain and obscure. But it is possible to clarify the state of the law. First, by compiling a legal data-base. Then by making it compulsory for all the rules and regulations to be indexed by the data-base. Finally the procedure for the publicising of rules and regulations should be modified since it is one of the reasons for the uncertain state of the law.
- Foncier des villes, foncier des champs (Rupture et continuité du système foncier sénégalais) - Monique Caverivière, Marc Debene p. 617-636 Le système foncier sénégalais moderne est original ; depuis 1964 la loi a créé un Domaine National exclusif de propriété. Le système est toutefois incompris par les habitants et détourné par l'Administration. La politique actuelle de désengagement de l'État et l'évolution de l'agriculture ont entraîné une remise en cause de la loi foncière. En ville l'Etat a vendu des terrains. À la campagne il a laissé en place le système initial. Ces réformes contestables profitent à certaines couches de la société, nouvelles classes moyennes en ville, anciennes classes dominantes à la campagne.The new Senegalese System of land tenure is original. In 1964 a National Estate excluding the concept of ownership was created by law. This system has however been misunderstood by the inhabitants and perverted by the Administration. The present policy of state disengagement and the development of agriculture have cast doubts on the land tenure law. The State has sold land in towns but kept to the initial system in the country. These questionable reforms benefit some levels ofthe Senegalese society, new middle classes in towns and early ruling classes in the country.
- L'accès à la terre en droit rural malgache - Ramarolanto Ratiaray p. 637-707 Les facilités d'accès à la terre qu'on devrait reconnaître au paysan malgache seraient un des moyens de sortir Madagascar du sous-développement alimentaire et, plus généralement, économique. Pratiquement, cela se traduirait par une refonte des structures de distribution des intrants agricoles conjuguée à une politique de réforme agraire. Juridiquement, celle-ci est déjà traduite en droit positif depuis l'indépendance mais le véritable problème demeure son effectivité. Le point d'achoppement des règles de droit se trouve dans l'existence sous-jacente du droit coutumier de l'accès à la terre lequel conditionne la réalité du droit foncier moderne basé sur un titre juridique.Facilities of access to land that ought to be allowed to malagasy peasants would be one way to lead Madagascar out of underdeveloped System. Practically, that means agricultural structures recasting combined with agrarian reform. This is already expressed in malagasy legal System but difficulties remain in its efficiency. Indeed, existence of custumary System impedes reality of modem legal rules based on title.
- Réflexions sur les incertitudes de l'état du droit au Tchad : Constat et propositions - Alain Moyrand p. 595-615
Etudes ? Actualites
- Où va la responsabilité civile aux États-Unis ? - André Tunc p. 711-725
- L'Employment Act de 1988 en Grande-Bretagne - Brian W. Napier p. 727-735
- Les juristes roumains et l'essor du droit comparé à l'École de droit de Paris - Yolanda Eminescu p. 737-761
Informations
Bulletin de la société de législation comparée
Bibliographie
Sommaire de la Bibliographie
- Y. Chartier, Droit des affaires, vol. 3, Entreprises en difficulté. Prévention. Redressement. Liquidation - p. 795
- Cheng Chia-Jui (sous dir.), Clive M. Schmitthoffs Selected Essays on International Trade Law - p. 795-797
- G. Cohen-Jonathan, La Convention européenne des droits de l'homme - p. 797-798
- R. David et G. Grassmann, Einfùhrung in die grossen Rechtssysteme der Gegenwart, 2e éd - p. 798
- N. Dejean de la Bâtie, Responsabilité délictuelle, t. VI-2 du Droit civil français d'Aubry et Rau - p. 798-799
- F. Delpérée (sous dir.), La Cour d'arbitrage. Actualités et perspectives - p. 799-800
- M. G. Dickson, W. Rosener et P. M. Storm (éd.), Security on Movable Property and Receivables in Europe - p. 800-801
- Le droit du marché financier suisse - p. 801-802
- R. Ergec, Les droits de l'homme à l'épreuve des circonstances exceptionnelles. Étude sur l'article 15 de la Convention européenne des droits de l'homme - p. 802-804
- J. H. Farrar, N. E. Furey, B. M. Hannigan, Farrar's Company Law, 2e éd - p. 804-805
- F. Henke, Die Datenschutzkonvention des Europarates - p. 805-806
- Les déréglementations - p. 806-807
- O. Kaufmann, La sécurité sociale dans les relations entre la France et les pays d'Afrique au Sud du Sahara - p. 807-808
- P. Kindler, Der Ausgleichsanspruch des Handelsvertreters im deutsch-italienischen Warenverkehr - p. 808-809
- G. Lord, J. Sassaville, D. Bruneau, Les principes de l'imposition du revenu au Canada - p. 809-810
- J. V. Louis et al., Le Parlement européen dans l'évolution institutionnelle - p. 810-812
- M.-L. Mazzoni-Honorati, Osservazioni su alcune discusse prérogative parlamentari : l'autonomia contabile e la giustizia domestica .. - p. 812-814
- P. Meyer, Introduction à l'étude du droit burkinabé - p. 814
- T. Modeen et A. Rosas (éd.), Indirect Public Administration in Fourteen Countries. L'Administration publique indirecte dans quatorze pays - p. 814-816
- J. Naveau et M. Godfroid, Précis de droit aérien - p. 817
- A. Penneau, Règles de l'art et normes techniques - p. 817-818
- M. Puech, Droit pénal général - p. 818-819
- Pour une réforme du droit de la circulation routière (Travaux du colloque organisé le 27 octobre 1987) - p. 819
- S. Rials, La Déclaration des droits de l'homme et du citoyen - p. 819-820
- D. S. Ribbens, The Personal Fiduciary Character of Member's inter se Relations in the Incorporated Partnership - p. 820-821
- J. Rubellin-Devtchi (sous dir.), Droit du logement, droits au logement et stratégies familiales - p. 821-822
- H. Simonart, La Cour d'arbitrage. Une étape dans le contrôle de la constitutionnalité de la loi - p. 822
- H. J. Sonnenberger et H. Von Mangoldt, Anerkennung der Staatsangehörigkeit und effektive Staatsangehörigkeit natürlicher Personen im Völkerrecht und in Internationalen Privatrecht - p. 822-823
- J. R. Spencer, Jackson's Machinery of Justice - p. 823-824
- Ph. Thery, Sûretés et publicité foncière - p. 824
- G. Timsit (sous dir.), Les entreprises du secteur public dans les pays de la Communauté européenne. Actes du Colloque des 9 et 10 mai 1985 - p. 824-826
- C. Tomuschat, H. Neuhold, J. Kropholler, Völkerrechtlicher Vertrag und Drittstaaten - p. 826-828
- F. de Trazegnies, La responsabilidad extracontractual - p. 828-829
- A. Victorin (sous dir.), Scandinavian Studies in Law 1988 - p. 829-830
- A. Watson, Failures of the Légal Imagination - p. 830-831
- K. Westen, G. Brunner, F. C. Shroeder (sous dir.), Sozialistisches Wirtschaftsrecht zwischen Wandel und Beharrung - p. 831-833
- F. Zenati, Les biens - p. 833-834
- Livres reçus - p. 835-837