Contenu du sommaire : La colonie rapatriée

Revue Politix Mir@bel
Numéro vol. 19, no 76, décembre 2006
Titre du numéro La colonie rapatriée
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Dossier : La colonie rapatriée

    - Coordonné par Tome Charbit et Françoise De Barros accès libre
    • "Tenir ses hommes". La gestion des étrangers "isolés" dans les foyers Sonacotra après la guerre d'Algérie - Choukri Hmed p. 11 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article se propose de revenir sur la création, au cœur de la guerre d'Algérie, d'une société nationale chargée de loger en foyer les Fiançais musulmans d'Algérie (FMA) « isolés », la Sonacotra. Celle-ci intègre dans son personnel dirigeant un nombre important d'agents dont les caractéristiques résident dans leur « passage par les colonies » mais aussi, pour le personnel d'encadrement, par l'institution militaire. Au moyen d'un matériau empirique croisant entretiens biographiques et archives, on tente d'explorer l'univers des pratiques concrètes d'encadrement des FMA par le logement dans les années i960. L'investigation souligne d'un côté combien ces pratiques doivent à la réactivation de savoir-faire et de techniques de gestion des hommes, incorporés par les directeurs de foyers et reconvertis par eux dans l'espace des établissements. De l'autre côté, elle met en lumière la pluralité des filiations de la formule du foyer, en relativisant la prééminence de la logique de contrôle des FMA en temps de guerre, laquelle ne prend sens que replacée dans le cadre plus large du logement éducatif à destination des classes populaires.
      "Keeping Your Guys under Control". The Management of "Isolated" Foreigners through Sonacotra Housing after the Algerian War
      This article aims at revisiting the création of the French public organism Sonacotra, responsi-ble for housing in dormitories ("foyers") the "isolated" French Muslims of Algeria (FMA) in the middle of the Algerian war. The managers of this state-owned company included several officers who had served in the colonies. Many of its supeivisors had served in the military. Using empirical data combining biographical interviews and archivai material, the aim of this paper is to explore the measures taken to supervise the FMA through housing practices in the 1960s. On the one hand, this research stresses the importance of the réactivation of the know-how and people management techniques that the managers had acquired and that they readjusted to the "foyer" environment. On the other hand, the paper sheds light on the multiple filiations of the "foyer" concept by putting emphasis onto the prédominance of the logic of controlling the FMA in times of war, which takes on its full meaning only within the larger framework of providing educational housing for the working class.
    • Un petit monde colonial en métropole. Le camp de harkis de Saint-Maurice-l'Ardoise (1962-1976) - Tom Charbit p. 31 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      En 1962, plusieurs milliers de familles de harkis sont rapatriées en métropole dans d'anciens camps militaires réhabilités à la hâte. Saint-Maurice-l'Ardoise fut l'un d'eux. D'abord camp de » transit », il devient en 1965 une « cité d'accueil et d'hébergement » destinée à accueillir ceux et celles que l'administration juge « incasables » (blessés de guerre, infirmes, malades mentaux et autres inaptes au travail). Parfait exemple d'institution totale, Saint-Maurice-l'Ardoise fonctionne jusqu'en 1976 en reproduisant des manières de faire et de voir qui s'inscrivent dans la continuité directe de l'expérience coloniale algérienne, en particulier des camps de regroupements. Cet article analyse les conditions du maintien de ces pratiques et les facteurs qui ont contribué à les faire évoluer.
      4 Little Colonial World in Metropolitan France: the Harkis's Camp oi Saint-Maurice-I'Ardoise (1962-1976)
      In 1962 several thousands of familles of Harkis were repatriated to France and hosted in milita ry camps which were hastily rehabilitated. Such was Saint-Maurice-l'Ardoise. First a "transit camp", itbecame in 1965 a "Hostingand lodgingestate",meanttoreceive ail those which the administration of the camp regarded as "impossible to reallocate" (men suffering from war casualties, disabled, insane and other unemployable persons). A perfect example of a total institution, Saint-Maurice-l'Ardoise was run until i 976 according to know-how's directly inher-ited from the colonial Algerian expérience, especially the so-called "regrouping camps". This paper shows how thèse practices were maintained and which factors contributed to change them.
    • Une université française en terre coloniale. Naissance et reconversion de la Faculté de droit d'Alger (1879-1962) - Laure Blévis p. 53 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article s'attache à reconstituer l'histoire de la Faculté de droit d'Alger pendant la colonisation française depuis sa création en 1879 jusqu'à la nécessaire reconversion de ses professeurs en 1962 après l'indépendance de l'Algérie. Cette institution fut symptomatique de toute l'ambivalence du projet colonial français en terre algérienne. S'adressant exclusivement aux étudiants européens, elle avait été conçue par ses professeurs non comme une institution coloniale, mais comme une faculté de province. Pourtant, pour l'imposer dans le champ universitaire métropolitain, les premiers directeurs cherchèrent à cultiver sa spécificité et son expertise sur les questions coloniales, au risque de la marginaliser à l'avenir. Cette stratégie, efficace dans un premier temps, fut abandonnée après 1945 au profit d'une réorientation des enseignements vers les matières traditionnelles de la discipline juridique, ce qui favorisa la reconversion des professeurs algérois après 1962.
      A French University in a Colonial Land. Birth and Reconversion of the Algerian Law School (1879-1962)
      This article seeks to study the history of the Algerian Law School {Faculté de droit dAlger) during French colonization from its foundation in 1879 until the independence of Algeria. This académie institution reveals the ambiguity of the French colonial project: targeted at European students, it was conceived not as a colonial institution, but as a provincial university. However, in order to impose it in the French metropolitan académie field, its successive directors contributed to the construction of its unique expertise in colonial légal issues. The strategy was very efficient at first, but lead to the marginalization of the institution. Therefore, after 1945 the new director reoriented the lectures and specialties taught towards a more classical conception of the law school. Later on, this new policy played an important rôle in the réintégration of Algiers' académies in the French System after 1962.
    • La noblesse d'Etat à l'épreuve de "l'Algérie" et de l'après 1962. Contribution à l'histoire d'une "cohorte algérienne" sans communauté de destins - Sylvain Laurens p. 75 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Non seulement les fonctionnaires-gouvernants issus des grandes écoles et des grands corps « passés par l'Algérie » durant le conflit sont relativement peu nombreux mais, contrairement aux agents administratifs liés directement à l'administration coloniale, ils ne semblent pas s'inscrire après l'indépendance dans une véritable communauté de destins. Selon les corps et les niveaux hiérarchiques considérés, les recompositions en métropole nécessitent ici une analyse presque « sur mesure » tant la diversité des dispositions incorporées et les configurations d'arrivée sont multiples et ne cessent de révéler leur complexité. À travers l'exemple de la politique d'immigration, l'article montre néanmoins comment le passage par l'Algérie a pu, pour certains agents, être une ressource convertible dans d'autres espaces administratifs. Mais cette reconversion n'a pu s'opérer, dans ce cas précis, qu'au prix d'un travail visant pour ces derniers à faire valoir le besoin de leurs compétences d'une part « auprès » des responsables politiques et, d'autre part, « contre » des agents administratifs préétablis en charge de l'administration des étrangers.
      Algiers' académies in the French System after 1962. France's State Nobility in Algeria and Back Home.
      The senior civil servants from France's Grandes Écoles and Higher administrative bodies who served in Algeria during the conflict differ from the French administrative agents who were directly linked to the colonial administration. Not only were they far less numerous but they also do not seem to hâve belonged in a 'community of fate' after 1962. The administrative reconfiguration upon their return in France does not fit easily into clear-cut patterns. Its analy-sis requires paying attention to the administrative bodies they were attached to as well as their hierarchical position, the diversity of the civil servants' incorporated dispositions as well as the configuration they came back to. On the basis of empirical research on France's immigration policies, the article demonstrates nonetheless how some agents were able to use their passage to Algeria as a transférable resource in other administrative areas. But such a transfer was dépendent on a continuous work to create a space for their skills to be recognised, directed at politicians as well as "against" the administrative agents already in charge of the administration of foreigners.
    • Contours d'un réseau administratif "algérien" et construction d'une compétence en "affaires musulmanes. Les conseillers techniques pour les affaires musulmanes en métropole (1952-1965) - Françoise De Barros p. 97 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Des membres d'un corps administratif spécifiquement lié à la colonisation de l'Algérie, les administrateurs des services civils d'Algérie, sont détachés en métropole au cours des années 1950 pour conseiller les préfets en matière « d'affaires musulmanes » dans les régions où les Algériens immigrent en nombre important. Ces « conseillers techniques en affaires musulmanes » construisent en métropole une compétence « musulmane » par la constitution d'un réseau administratif clos sur eux-mêmes, sur ceux qu'ils recrutent à la tête des associations spécialisées dont ils animent et contrôlent le travail au contact des Algériens, et sur ces derniers. La spécificité algérienne de leur compétence est entretenue à la fois par des retours en Algérie même et par divers lieux de formation : ceux où ils sont stagiaires et ceux où, au contraire, ils sont formateurs, se voyant ainsi reconnaître une compétence pour tout ce qui touche aux Algériens, et ce, jusqu'en 1965.
      Outlines of an Algerian Administrative Network and Building of a Compétence in "Muslim
      Affairs": the Technical Advisers in Muslism Affairs in Metropolitan France (1952-1965)
      Some members of an administrative body especially devoted to the colonisation in Algeria, the administrators of the civil services of Algeria, are sent in France during the 50's in order to advice the prefects in "muslim affairs" in the régions where Algerians are increasingly immi-grating. They build in metropolitan France a Muslim compétence in shaping an administrative network with themselves, those they headhunted for the specialiased associations, and the Algerians. The specificity of their algerian compétence is maintained with travels in Algeria and différent trainings: those where the advisers are trainees and those where they are tea-chers, this way being recognized as the specialists for anything dealing with Algerians, until 1965.
  • Varia

    • Parachutés et "hommes du cru". Les réseaux des parlementaires socialistes dans la Saône-et-Loire de l'entre-deux-guerres - Bruno Dumons p. 121 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'histoire sociale des parlementaires français de la Troisième République a donné lieu, depuis une vingtaine d'années, à une série de travaux de recherches qui mettent en lumière l'émergence du processus de professionnalisation du « métier politique » au sein duquel s'observe le recours aux réseaux comme instrument de pouvoir et ressources politiques. Dans le cadre de ce processus historique qui débouche sur un recrutement plus ouvert et plus démocratique des élites politiques, les partis de gauche, et tout particulièrement les socialistes, ont ici joué un rôle indéniable. Ceux-ci se sont appuyés sur l'existence de véritables réseaux sur lesquels s'appuient leurs ancrages et leurs forces de mobilisation. Dès les années trente, la sociologie du parti socialiste SFIO se caractérise par un nombre croissant de fonctionnaires parmi ses membres, avec notamment les figures emblématiques de l'instituteur et du postier. Ici, le département de la Saône-et-Loire constitue un excellent observatoire pour interroger l'implantation du socialisme fiançais et les caractéristiques de ces nouvelles élites politiques qu'incarnent les parlementaires socialistes de l'entre-deux-guerres. Après avoir analysé les filières de recrutement, notamment professionnelles, des élus de Saône-et-Loire, leurs entrées différenciées en politique et leurs carrières, notre réflexion porte sur les réseaux et les itinéraires de ces élus, en se focalisant notamment sur les stratégies employées pour tenter de parvenir à un enracinement local durable qui emprunte pour certains les formes de la « notabilisation ».
      Varia Insiders and Outsiders. Socialist MPs' Networks in Saône-et-Loire in the Inter-War Period (1918-1940)
      Since some years ago, the social history of the members of Parliament in the Third Republic gave way to séries of research studies that show that the "political calling" then became professional. In this process, we can observe the use of networks as power tools and political resources. The left parties and in particular the socialists played a very important part in the historical process that led to a more open recrutment process, hence to more democracy among the political élites. The existence of the networks allowed a wide mobilization. Since the 1930s, the sociology of the socialist SFIO had as a main characteristic a high percentage of civil servants among its members, most notably teachers and postmen. Hère, the département of Saône-et-Loire stands as an excellent standpoint from which to examine the characteristics of thèse news politicals élites of whose the socialist members of Parliaments between the two wars are a perfect example. After the analysis of recruiting chaw-plate, specially professionals of the Saône-et-Loire who hâve been elected, their differentiated entrances into poli-tics and their careers, my purpose is to explore the networks and the routes of those who hâve been elected, hence making cleara process of "notabilisation". An Algerian Genealogy? Workers Commitments Trajectories and Transformations of the Militant Groups, from the Struggle for Algerian Independence to the Unskilled Workers' Strikes between 1968 and 1975
    • Une matrice algérienne ? Trajectoires et recompositions militantes en terrain ouvrier, de la cause de l'indépendance aux grèves d'OS des années 1968-1975 - Laure Pitti p. 143 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article examine l'hypothèse d'une généalogie algérienne des engagements militants dans les grèves et mobilisations ouvrières des années 1968-1975 en France. À partir de l'étude croisée des trajectoires d'engagements de militants ouvriers anticolonialistes, algériens et français, de l'usine Renault de Billancourt, il montre comment l'expérience de la lutte de libération nationale algérienne en métropole a généré des formes de sociabilités et des pratiques militantes durables, notamment une conception du collectif ouvrier et de l'autonomie ouvrière que l'on retrouve dans la grève de mai -juin 19G8 et dans les mobilisations d'OS étrangers, à Billancourt et ailleurs. En revenant ainsi sur la secousse que la guerre d'Algérie a constituée sur le mouvement ouvrier français, il réinscrit dans une plus longue durée des clivages militants que l'on date traditionnellement de 1968 et réinlerroge la notion de génération ouvrière.
      An Algerian Genealogy? Workers Commitments Trajectories and Transformations of the Militant Groups, from the Struggle for Algerian Independence to the Unskilled Workers' Strikes between 1968 and 1975This article focuses on the hypothesis of an Algerian genealogy that gives some explanations on workers commitments into strikes and démonstrations in France from 1968 to 1975. By studying anticolonialist workers involvement, the one of French as well as Algerian, in the Renault factory of Billancourt, this article shows how the struggle for Algerian Independence has given birth to spécial kinds of sociability and long lasting militant practices in France, specially how this struggle lias created a spécial workers consciousness and lias put the stress on their autonomy which will be observed in the strikes of May-June 1968 and of the first part of 1970's led by Algerian low skilled workers, at Billancourt and elsewhere. As to the impact of the Algerian independence war on the French workers movement, the article argues on the long lasting divisions in the militant groups, usually dated from 1968, and on the whole notion of "génération" in the social history of work.
  • Notes de lecture

    accès libre