Contenu du sommaire : La parité en pratiques

Revue Politix Mir@bel
Numéro vol 15, no 60, 2002
Titre du numéro La parité en pratiques
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Liste des auteurs - p. 7-9 accès libre
  • Editorial - p. 11-15 accès libre
  • Dossier : La parité en pratiques

    • La parité sans théorie : retour sur un débat - Eric Fassin p. 19-32 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La parité sans théorie : retour sur un débat Eric Fassin Si le débat sur la parité est apparu si spécifiquement français, c'est qu'il s'agissait d'un débat d'intellectuels. Pour comprendre l'importance qu'y tenaient les références philosophiques, il convient toutefois d'écarter une approche théorique : c'est une lecture historique qui permet de voir que le détour théorique s'est imposé en raison de la conjoncture rhétorique des années 1990. L'invocation de la République universaliste disqualifiait alors tout discours minoritaire, en l'assimilant à un communautarisme réputé américain, et donc étranger à la culture politique française. L'argument de l'universalité de la différence des sexes invoqué pour fonder la parité n'a de sens qu'en tant qu'effort pour contourner cette contrainte rhétorique. L'alternative entre universalisme et différentialisme n'avait pourtant rien de nécessaire : on aurait pu penser la parité dans une logique antidiscriminatoire, qui ne s'arrête ni à la politique, ni au genre.
      Parity Without Theory : Rereading The Debate Eric Fassin The debate on parity seemed so uniquely French because it was a debate among intellectuals. In order to understand the role played by philosophical references, whereas a theoretical approach must be avoided, a historical reading reveals that theory only prevailed because of the rhetorical conjuncture of the 1990s. Invoking the universalism of the Republic served to disqualify minority politics, thus reduced to so-called American-style identity politics - by definition alien to French political culture. Responding with an argument about the universality of sexual difference in order to justify parity thus makes sense as an attempt to circumvent this rhetorical constraint. There was no necessity to the alternative between universalism and differencialism : parity could have been framed in an anti-discriminatory logic, restricted neither to politics nor to gender.
    • Le « salto » du stigmate. Genre et construction des listes aux municipales de 2001 - Catherine Achin, Marion Paoletti p. 33-54 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le « salto » du stigmate. Genre et construction des listes aux municipales de 2001 Catherine Achin , Marion Paoletti L'analyse des conditions de construction des listes pour les élections municipales de 2001 dans deux départements français montre que les têtes de liste ont puissamment investi la contrainte paritaire en valorisant les qualités « féminines » en politique : « concrétude », appartenance à la « société civile », gestion domestique et moindre ambition... Dans un contexte de « crise » de la représentation politique et de mise en avant par contraste de la nécessaire proximité des élus, les stéréotypes de genre ont ainsi été particulièrement activés. La force de ces discours a eu des effets pratiques sur les critères de sélection des candidates, sur leur ordonnancement en positions éligibles/non éligibles, et sur la composition des conseils municipaux : plus jeunes, moins encartées, davantage sans profession, les femmes ont été mises en valeur durant la campagne pour leur extériorité au politique, cette plus-value affichée se transformant en handicap lors de la composition des conseils municipaux, où elles sont cantonnées à des positions dominées.
      The « Somersault » of the Stigma. Gender and the Construction of Lists for the 2001 Municipal Elections Catherine Achin , Marion Paoletti Studying the conditions of the elaboration of lists for the 2001 municipal elections in two French departments reveals that the leaders of the different lists made considerable use of the gender parity constraint by emphasizing so-called feminine qualifies : the art of the concrete, an insertion within civil society, a sense of domestic management, as well as lower ambitions... Gender stereotypes were thus activated in the context of the crisis of political representation, and in reaction of the required proximity between elected officiais and voters. The power of such a discourse had practical effects on the criteria for the selection of candidates, on the ranking of the lists, and on the composition of the municipal council : as they tended to be younger, more rarely belonging to a party, more often without occupation, women were displayed during the campaign on account of being outside of politics. This asset became a handicap at the time of the council composition, where they are confined to dominated positions.
    • Cuisine et dépendance. Les logiques pratiques du recrutement politique - Stéphane Latté p. 55-80 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cuisine et dépendance. Les logiques pratiques du recrutement politique Stéphane Latte L'introduction de la parité, lors des élections municipales de mars 2001, complexifie l'opération de construction des listes. D'une part, la concurrence masculine au sein des partis s'accroît, les amitiés politiques se distendent, les scissions se multiplient. D'autre part, il faut trouver de « nouvelles têtes » donc recruter hors des canaux traditionnels de mobilisation. Dès lors les pratiques de recrutement politique perdent en évidence et gagnent en visibilité. A partir d'une enquête de terrain réalisée à Auxerre, cet article s'efforce de déceler les logiques pratiques qui président au choix des candidates et de décrire les appropriations localisées de la « contrainte paritaire ». Il met au jour les effets structurels qu'exerce l'appel aux femmes et aux profanes sur les rapports de force au sein des équipes et plus généralement sur la sélection sociale du personnel politique.
      The Practical Logic of Political Recruitment under the Constraint of Gender Parity Stéphane Latte The last French municipal elections saw the application of the law on parity, thus making the elaboration of lists of candidates more complex. The implementation of the new law contributed to the intrusion of actors that previously did not participate in the political game. It thus presents opportunities for the study of the social and political determinations of the recruitment of political personnel and of the way an external constraint on the electoral competition can be appropriated within a local political configuration. Through the presentation of a case study in Auxerre, the article tries and shows that the implementation of parity was the occasion of a massive redistribution of assets. Splits occurred, former political friendships and alliances were challenged. However, list leaders seemed to be able to convert this "obstacle" into a political resource that allowed them to reinforce their dominant position.
    • Une ressource contingente. Les conditions de reconversion du genre en ressource politique - Delphine Dulong, Sandrine Lévêque p. 81-111 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Une ressource contingente. Les conditions de reconversion du genre en ressource politique Delphine Dulong, Sandrine Lévêque A partir d'un travail d'enquête réalisé auprès de la liste Gauche plurielle du Ve arrondissement de Paris, cet article montre que le genre fonctionne en politique à l'instar des illusions bien fondées : il s'appréhende essentiellement sous la forme de croyances incorporées qui ne s'extériorisent en toute légitimité que lorsque ces croyances sont ajustées aux conditions de l'action. C'est ainsi que, si les tentatives de reconversion du genre en ressource échouent largement dans les négociations internes relatives à la constitution de la liste, les conditions même de la compétition dans laquelle est engagée la tête de liste lors des élections municipales de 2001 rendent possible la valorisation du genre féminin dans le travail de mobilisation électorale.
      A Contingent Resource. The Conditions of Gender Conversion into a Political Resource Delphine Dulong, Sandrine Lévêque The aim of this article is to examine if and how gender can be converted into political resource. With the case of the « Gauche plurielle » campaign in the 5th district of Paris during the 2001 municipal election, the study shows that gender incorporated dispositions can legitimately be displayed in political activities only if these dispositions correspond well to the conditions of action : if gender cannot be converted into a legitimate political resource during the internai competition for a high-ranking place on the electoral list, the global conditions of the competition allow the leader to emphasize her gender in the process of electoral mobilization.
    • Entrées de femmes en politique. L'irréductibilité du genre à l'heure de la parité - Christine Guionnet p. 113-146 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Entrées de femmes en politique. L'irréductibilité du genre à l'heure de la parité Christine Guionnet Alors que se diffuse largement la rhétorique d'un art féminin de la politique, l'observation empirique du rapport des nouvelles élues de mars 2001 à la politique conduit à souligner le rôle non moins déterminant de leur position de néophytes dans le modelage de leurs pratiques et approches de la politique. On retrouve chez de nombreuses élues des processus repérables chez d'autres outsiders, dans le passé, de retournement du stigmate et d'affirmation d'une identité stratégique - ici, le genre -, afin de légitimer leur insertion dans le champ politique. Pour autant, la singularité des identités de genre contribue à ce que cette variable puisse à la fois constituer une ressource historiquement inégalée pour entrer en politique, dans un contexte par ailleurs favorable à l'ouverture des circuits de la légitimation politique (idée d'une nécessaire rénovation des pratiques politiques), et indissociablement se muer en un handicap paradoxal dans certaines configurations.
      Women Entering Politics. The Specificity of Gender at the Time of Parity Christine Guionnet While the idea of a female art of politics is broadly spreading, the empirical observation of newly elected women's relation with politics since March 2001 shows that their practices and approaches of politics are no less determined by their positions as newcomers. Processes similar to those characterising other outsiders in the past can be observed among them, such as reversing a stigma or affirming a strategie identity - in this case, gender - in order to legitimise their introduction to politics. However, gender identifies are specifie enough that this variable can at the same time be an exceptional resource, in a context which tends to open the circuits of political legitimacy (with the idea of a necessary renovation of political practices), and inseparably be transformed in some contexts into a paradoxical handicap.
    • Matériaux~~ : Disparités dans la parité. Les stratégies de contournement de la parité dans le département des Alpes-Maritimes - Aurélia Troupel p. 147-166 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Pistes & matériaux ; Disparités dans la parité. Les stratégies de contournement de la parité dans les Alpes-Maritimes Aurélia Troupel La première application de la parité, à l'occasion des élections municipales de 2001, n'a obtenu que des résultats mitigés. Cette nouvelle règle normative, contrariant les règles pratiques a en effet été largement neutralisée par les édiles. Une étude quantitative révèle que deux tiers des maires des Alpes-Maritimes ont déployé des stratégies de contournement pour limiter la féminisation des conseils municipaux et surtout l'accès des femmes aux postes d'adjointes alors qu'un tiers a transcendé l'esprit de la loi. Pour comprendre cette scission entre les communes manifestement pro- ou antiparitaires et saisir les logiques qui président à ces contournements, différentes variables ont été mobilisées, sans grande efficacité. Au final, la configuration électorale apparaît comme étant la variable la plus pertinente.
      The Parity's Divergence. Or What's to be Done to Bypass the Parity Law : the Alpes-Maritimes Case Aurélia Troupel Putting parity law into practice, on the occasion of the 2001 local elections in France, had limited results. Actually, this new normative rule thwarting customary rules, has been for the most part neutralized by elected officials. A quantitative study shows that, on the one hand, 2/3 of mayors in the Alpes-Maritimes have used strategies in order to limit the number of women in town councils, especially as deputy mayors ; on the other hand, only 1/3 has gone beyond the letter of the law. The different variables analysed to explain differences between cities obviously favorable or hostile to parity proved irrelevant. Finally, the electoral scheme seems to be the most pertinent variable.
  • Varia

    • Les nouvelles politiques socio-urbaines contractuelles entre conflits et apprentissages - Jacques de Maillard p. 169-191 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les nouvelles politiques socio-urbaines contractuelles entre conflits et apprentissages Jacques de Maillard Dans le domaine urbain, l'action publique a subi de profondes transformations ces dernières années sous l'effet de multiples phénomènes : décentralisation, naissance de nouveaux dispositifs interinstitutionnels, émergence de nouveaux acteurs. Toutes ces transformations concourent à complexifier les scènes d'action publique, en multipliant les interlocuteurs en interrelation et en superposant des procédures. Ces mutations posent la question de l'apprentissage de nouveaux modes d'action par les acteurs mobilisés. Dans le présent article, nous tentons d'envisager la façon dont les catégories d'action des protagonistes se modifient, en nous intéressant notamment au rôle de l'Etat dans ces processus ainsi qu'à l'ampleur des changements ainsi occasionnés.
      The Politics of Contract Between Conflicts and Social Learning Jacques de Maillard In urban areas, social policies have been affected by various changes : decentralisation, new partnerships, new professionals. All these transformations tend to make local scenes of negotiation more complex by multiplicating relationships of interdependence and by crossing procedures. This new context raises the question of the policy-learning by the actors involved. In this article, we try to understand how the perceptions and frames of protagonists are modified, by adressing the issues of the role of the state and of the extent of the changes generated.
    • La tentation nazie des chômeurs dans l'Allemagne de Weimar. Une évidence historique infondée ? Un bilan des recherches récentes - Emmanuel Pierru p. 193-223 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La tentation nazie des chômeurs dans l'Allemagne de Weimar. Une évidence historique infondée ? Un bilan des recherches récentes Emmanuel Pierru Cet article propose un bilan critique des travaux historiographiques sur la question des effets politiques du chômage dans l'Allemagne de Weimar. Il montre que la complexité et l'enchevêtrement de ces effets (directs, indirects, contextuels) appellent à nuancer très sérieusement la représentation commune qui voit dans le chômage et les chômeurs un puissant levier de la dynamique nazie. D'un point de vue électoral, et par-delà les redoutables difficultés de méthodologie statistique ainsi que les risques d'erreurs écologiques liées à l'interprétation de données agrégées, les recherches ont montré qu'il faut réfuter l'hypothèse d'un effet direct du chômage sur les résultats électoraux du NSDAP (à l'inverse de ce qu'on constate pour le Parti communiste allemand - KPD). Cependant, un possible effet de transfert n'est pas à exclure. Les formes de « radicalisation » observables sur cette période apparaissent davantage liées à la structuration de l'offre politique et à la paramilitarisation des grandes formations partisanes (NSDAP et surtout KPD) qui cherchent, avec un succès très variable, à enrôler les chômeurs dans leurs rangs.
      The Nazi Temptation of the Unemployed in Weimar Germany: a False Historical Hypothesis or Obviousness ? Emmanuel Pierru This article reviews the main historical researches which emphazise on the issue of the political effects of mass unemployment in Weimar Germany. The complexity and the tangle of those effects (direct, indirect, contextual) lead to question the common representation of the supposed decisive impact of unemployment in the Nazi dynamics. Electorally speaking, and considering that sociological investigation is confronted to severe statistical difficulties and to the risk of ecological fallacy, the hypothesis of a direct effect of unemployment on the Nazi Party electoral scores has to be refuted, meanwhile a "transfer effect" seems plausible. In this period, the forms of radicalization were closely connected with the structuration of political supply. The paramilitarization of the Weimar society and of the main political parties (Nazi Party and, above all, Communist Party) accounts for the enlistment of some unemployed in their ranks.
  • Lectures

  • Résumés/Abstracts - p. 239-244 accès libre