Contenu du sommaire : Milieux arides et sociétés anciennes. Géographie et télécommunications

Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français Mir@bel
Numéro no 1998/2
Titre du numéro Milieux arides et sociétés anciennes. Géographie et télécommunications
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • I. Milieux arides et semi arides et sociétés anciennes (Arid and semi arid areas and ancient societies)

    • Introduction (Introduction) - Pierre Gentelle p. 155-157 accès libre
    • Irrigations antiques dans le Yémen aride : champs et sédiments (Antique irrigation systems in arid Yemen : fields and sediments) - Brigitte Coque, Pierre Gentelle p. 158-169 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Parmi de nombreux autres, deux wâdîs du Yémen désertique ont été étudiés. Parcourus par de très rares crues, ils portent, le long des cours à sec, des vestiges de champs irrigués établis entre le treizième siècle avant notre ère et le sixième siècle de notre ère. L'analyse par l'observation empirique des paléochamps, complétée par une analyse sédimentologique fine, permet de proposer une séquence humaine dans la construction de périmètres de culture antiques grâce à la sédimentation contrôlée des crues. Ainsi deviennent explicites les moyens techniques qui ont permis à la société sud-arabique de mettre en valeur des milieux arides, pendant presque deux millénaires, au moyen d'une irrigation originale de «champs créés par l'eau».
      Abstract. - Among several other ones, two wâdîs in the desert of Yemen have been studied. One can find, along the dry waterbeds, remains of ancient irrigated fields, belonging to the "southarabic culture", 1200 BC to 600 AD. Empirical observations and sedimentological analyses reinforce each other and display a kind of model in the construction of antique irrigations systems using a "flood- controlled sedimentation ". We can now better understand how an old civilisation has been able to live in an arid region during almost two millenium, using "the water to create the field".
    • Structure et fonctionnement du qanat de Sargon (Shiraz-lran) (Structure and hydrological behavior of the Sargon qanat (Shiraz-lran)) - Dominique Dumas, Michel Mietton p. 170-178 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Cet article présente le qanat de Sargon alimentant en eau potable le village de Kyanabad, situé à environ 10 km au SW de Shiraz. L'étude a été menée à une échelle très locale et sous trois angles différents. Ainsi sont présentées tour à tour les modalités de la construction, les caractéristiques hydrologiques du qanat de Sargon et l'évolution depuis quarante ans de ces systèmes autour du village de Kyanabad. Des mesures morphométriques précises du qanat et des observations environnementales permettent de dégager des hypothèses sur la construction de ces systèmes traditionnels situés dans la zone plissée du Zagros. La description des caractéristiques hydrologiques du qanat de Sargon montre l'efficacité de ces aménagements. Le climat semi-aride de la région reste la cause première de la création de ces qanat ainsi que celle de leur pérennité. Cependant, la comparaison à trois dates différentes de ces aménagements autour du village de Kyanabad illustre bien leur disparition brutale au cours de ces dernières décennies.
      Abstract. - This article presents the Sargon qanat providing drinkable water to Kyanabad village wich is located at about 10 kilometres SW of Shiraz. The study was conducted at a local scale on three differents perspectives. Construction modalities, hydrological characteristics of the Sargon qanat and the fourty-year systems evolution are presented. Morphological measurements of the qanat and environmental observations allow to raise new hypothesis on the construction of these local systems found in the fold zone of the Zagros. The description of the hydrological characteristics of the Sargon qanat shows the efficiency of these traditional management schemes. The semi-arid climate of this region is the main cause of these qanat and of their long duration. However the comparison at three different dates of these management schemes around Kyanabad village show very well their sudden disparition during the last decades.
    • Oasis de Haute-Egypte et steppe de Syrtique pendant l'Antiquité : environnement et modes d'occupation (Oasis of western desert (Egypt) and steppe of Syrtia (Libya) during the Antiquity : environment and organization) - Bernard Bousquet p. 179-190 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Les oasis de Haute-Egypte et les steppes de la Syrtique ont été utilisées pendant l'Antiquité. Leur mise en valeur passe par une maîtrise de l'eau qui s'appuie sur des ouvrages d'irrigation variés. L'abandon après mille ans d'occupation s'explique par les dangers pour les champs progressivement développés par le système hydraulique.
      Abstract. - In the oasis of Western Desert (Egypt) and in the steppe of Libya, the irrigation works made during the Antiquity compose a technical system that can explain the local transformation of the society and of the environment. The irrigation system is shown as an answer to a very hard environment but, also, as a danger for the fields.
    • Dynamique des paysages végétaux sahélo-soudaniens et pratiques agro-pastorales à l'holocène : exemples au Burkina Faso (Holocene dynamic of Sahelo-sudanian vegetation landscapes and agro-pastoral practices : examples from Burkina Faso) - Aziz Ballouche p. 191-200 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - L'évolution, à diverses échelles de temps, d'écosystèmes sahéliens et soudaniens, étudiée par la palynologie ou la télédétection, permet une nouvelle approche de la dynamique des paysages végétaux de l'Afrique de l'Ouest. Dans l'Oudalan, au Sahel burkinabé, on peut mettre en évidence la probable emprise humaine sur le milieu, depuis près de 3000 ans, tandis que dans le sud-est du Burkina Faso, autour de la Chaîne de Gobnangou, les processus récents d'intensification agricole aboutissent à une véritable Kulturlandschaft.
      Abstract. - The Holocene vegetation and landscape history of northern and southeastern Burkina Faso is described using palynological and photo interpretation studies. From 3000 BP up today, human impact seems to have been the dominant factor in the vegetation history of the Sahel. In the southeastern corner of the Gourma region the investigation on vegetation and landscape changes shows a change from dry forest formations to savannas and fallowlands. During the last decades, the gallery forests were destroyed by extensive clearings for cultivation.
    • Genèse et anthropisation des dunes holocènes des Chtouka (Maroc) (Genesis and anthropisation of the holocene dunes of the Chtouka (Morocco)) - André Weisrock, Michel Fontugne, Mohamed Barrada, B Adele p. 201-212 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Dans la plaine sableuse des Chtouka, partie sud-occidentale de la Plaine du Souss, on distingue, sur le soubassement consolidé du Pléistocène supérieur, trois générations de formations dunaires holocènes : une formation dunaire correspondant à la remontée marine «mellahienne», vers 12000-vers 6000 B.P., une formation dunaire «proto-historique», vers 4000-vers 1500 B.P., et enfin les systèmes vifs sub-actuels et actuels.
      Abstract. - In the sandy plain of the Chtouka (southwestern part of the "Plaine du Souss"), three generations of Holocene dune formation can be distinguished on the consolidated Upper Pleistocene basement : 1) dune formation of the "Mellahian" marine transgression, about 12000 to about 6000 B.P. ; 2) "Proto- historic" dune formation about 4000 to about 1500 B.P. ; and 3) Very recent and currently active dune systems.
    • Les marges arides de la Syrie du Nord : prospection géo-archéologique (Arid margins of northern Syria : geo-archeological prospecting) - Bernard Geyer, Jacques Besançon, Yves Calvet, Françoise Debaine p. 213-223 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Dans la zone de steppes comprise entre le Croissant fertile et le désert syro-arabique, l'occupation sédentaire est allée plus ou moins loin en direction de l'est selon les époques. Les principales phases de progression et de recul de la vie sédentaire sont étudiées et expliquées.
      Abstract. - In the steppic zone located between the fertile Crescent and the Syro-Arabic Desert, sedentary occupation went more or less eastwards according to the different periods. Forward and backward movements are studied and explained.
    • Canaux d'irrigation anciens et télédétection dans la région de Samarcande (Ancient irrigation network and remote sensing in the Samarkand area) - François-Michel Le Tourneau p. 224-234 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La vallée de Samarcande est sillonnée de canaux d'irrigation dont certains sont très anciens. Pour pouvoir mener une étude archéologique de ces canaux, il faudrait pouvoir disposer d'une cartographie à jour, qui n'existe pas localement. Nous cherchons donc à réaliser cette cartographie automatiquement à partir d'une image SPOT. La nature polymorphe des canaux rendant les traitements habituels inefficaces, nous devons donc réaliser un filtre qui nous permette d'utiliser toutes les informations disponibles dans l'image pour identifier les canaux. Le résultat obtenu est alors meilleur, et nous pouvons l'affiner en l'intégrant dans un S.I.G.
      Abstract. - The irrigation network is very developped in the valley of Samarkand and some archaeologists assume that many of the canals still in use are very old. But in order to produce an analysis of this network, we will need an accurate map of it. We would like to produce this map automatically from a SPOT image, but the usual tools like vegetation or water indexes don't give results good enough. We thus realize a filter able to use all the informations present in the image, that is spectral and geometric indications, in order to detect the canals. The results are far better, and can be improved by integrating them inside a G.I.S.
  • II. Géographie et télécommunications (Geography and telecommunications)

    • Introduction : la géographie des télécommunications aujourd'hui (Introduction : telecommunications geography to day) - Henry Bakis p. 235-237 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Les télécommunications offrent aux acteurs territoriaux un pont immatériel entre les lieux. Les réseaux de la communication électronique permettent une articulation nouvelle entre le «local» et le «global». A ce titre au moins ils doivent intéresser les géographes.
      Abstract. - The telecommunication networks are now a kind of bridge between local and global levels. The consequences of this fact may be of great effect on territorial management.
    • Télécommunications et réseaux métropolitains (Telecommunications and metropolitan networks) - Bernard Dezert p. 238-243 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Les télécommunications offrent des possibilités démultipliées à l'échelle planétaire des réseaux de relation. Les autoroutes de l'information favorisent de nouvelles logistiques des échanges internationaux et des mouvements de capitaux. Les entreprises peuvent multiplier leurs antennes régionales et se fractionner en petites unités fonctionnelles performantes. Les processus de fabrication peuvent être décidés et commandés à grande distance. Le rôle du coût de la distance est réduit. L'impact géographique est considérable. Les réseaux d'information issus des métropoles sont privilégiés. Les marchés boursiers sont en relation en temps réel. Les effets sur l'organisation du travail (télétravail) et des transports sont importants. De nouvelles relations financières entre places centrales et périphéries et avec les paradis fiscaux (Iles, principautés) sont devenues très importantes : la communication mondialisée est née.
      Abstract. - The telecommunications allow a multiplicity of networks with the possibilities of relations at great distance. The information's highways favour the new logistic exchanges. The entreprise networks are associated between them by satellites and allow to link the different elements of elaboration of a product and its sending. The entreprises multiply their serials and divide into small unities in numerous places. The making process can be determined and started by remote control ; the role of distance/cost is reduced. The new financial relations are possible into centres and peripheries, as fiscal paradises (islands, small states). The world communication is born ! The geographical impact is huge : the metropolis are the greatest beneficiaries as communication centers. The "Stock Markets" are in contact in "real time". This wide and easy relations have effects in regulating work and transportation managements.
    • Le déploiement urbain d'un réseau multimédia : le cas de Bourges (The urban spreading of a multimedia network : the case study of Bourges) - Marc Lestrade p. 244-248 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - France Télécom a beaucoup investi dans les autoroutes de l'information. La moitié de ces investissements ira à quatre villes dans le cadre du projet « DORA ». Le cas de Bourges est intéressant car la ville sera équipée dans sa moitié sud seulement, ce qui mettra en évidence les disparités résultant de l'implantation inégale de nouvelles technologies.
      Abstract. - France Telecom is heavily investing in the information highways. Half of these investments will go to four towns in the frame of a project called "DORA". They will be equipped with highspeed multimedia networks. These networks will deliver all existing and future telecommunications services to the subscriber, such as cable television, video on demand, Internet, ISDN... But only the southern part of the town will be equipped, allowing interesting comparisons.
    • Le développement du télétravail aux Etats-Unis (Telework development in the U.S.) - Yves Boquet p. 249-256 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Si les réseaux de télécommunication permettent aujourd'hui une troisième vague d'exurbanisation des entreprises, le télétravail constitue désormais un bon moyen de réduction des déplacements pendulaires. Initiatives privées, initiatives des Etats et initiatives de l'Etat fédéral commencent à mettre en place une nouvelle géographie du travail.
      Abstract. - Telecommunication networks allow today a third exurbanization wave. Telework is becoming a good way for reducing commuting in the U.S.. Private companies, States and Federal Government are settling the first step of a new geography of work.
    • Internet et ses fenêtres ouvertes sur la gestion de l'environnement (Internet and environment management) - Claude Bardinet p. 257-262 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Le World-Wide Web assure un très large accès mondial aux données hypermedia disponibles sur Internet souvent par l'intermédiaire de «browsers» tels Mosaic ou Netscape. Par ces deux outils, on peut aisément accéder à des « Sites Index» lesquels identifient les serveurs entrant dans le champ des mots-clés choisis par l'utilisateur. «Alta Vista» nous semble actuellement le plus convivial des sites index et nous présentons ici les résultats obtenus en ouvrant des fenêtes sur les images et banques de données de l'environnement à toutes échelles.
      Abstract. - In environmental research, the explanation and prediction depend on the accessibility and quality of data and methodology. One important question is : at which conditions is it possible to transfer the advanced research, from high-level laboratories to the centers for applied research which are responsible of the watch for Global environment. It is crucial to assure access to these data sets by scientific users in all parts of the world, particularly in using the international computer networks World Wide Web. One of the objectives of this paper consists in analyzing the performance of access tools like "Alta Vista " for identifying the list of URL where pertinent information systems are located in the field of the environment.
    • Le commerce électronique en France : perspectives de développement (Prospect of electronic commerce in France) - Sophie Lestrade p. 263-271 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Cet article essaie de dresser un bilan du commerce électronique en France : la France n'est certes pas dénuée d'atouts pour accueillir cette nouvelle forme de commerce qui comporte d'importants enjeux économiques, juridiques et culturels ; cependant, le commerce électronique se heurte encore, comme partout dans le monde, à un certain nombre d'obstacles ce qui explique la relative prudence des entreprises françaises à l'égard de ce que certains appellent - peut-être un peu trop précocement - la «troisième révolution commerciale de l'an 2000».
      Abstract. - This paper aims at drawing a picture of the state of the art electronic commerce in France : this country is indeed not without asset to develop this new kind of commerce with important economical, legal and cultural skates ; however, electronic commerce faces all over the world numerous hindrances. That explains the caution of the French companies toward what some people call - perhaps a little too early - the "third sales revolution of the year 2000".
    • Flux téléphoniques, taille de la ville et intensité des contacts interurbains (Telephone calls, size of the town and relationships between towns) - Pascal Gillon p. 272-284 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Les flux téléphoniques sont un indicateur synthétique pertinent de la vie de relation : ils permettent une analyse du comportement des villes à travers les contacts entretenus avec des partenaires. La taille de la ville est le meilleur facteur explicatif pour le volume de flux téléphoniques émis et reçus. Mais, elle est aussi étroitement liée au nombre de partenaires en contact et par là-même au degré de concentration du trafic. Elle explique encore la portée de la ville exprimée par la distance à laquelle elle émet plus de 50 % de son trafic. Plus une ville est petite et plus elle concentre son trafic sur un nombre restreint de partenaires proches. Enfin, associée à la distance, la taille explique l'intensité des liaisons et le gradient qui va de la domination à la coopération entre villes.
      Abstract. - Telephone calls are a relevant and synthetic indicator of the relationships between towns and make the analysis of the towns behavior easier. The volume of the flows received and sent within the national boundaries varies proportionally to the size of the town. But the size of the town explains the number of towns in contact with it too, and so the more or less concentration of the traffic. The range of the town, i.e. how far half of its traffic is sent, increases with the size of the town. It can also be noticed than the smaller the town is, the bigger the concentration of its traffic in its vicinity is. Finally, size of the town explains the intensity of relationships and the gradient from domination to cooperation between towns.
  • III. Informations (Informations) - p. 285-289 accès libre