Contenu du sommaire : Les lieux du politique en Europe médiane (XIXe-XXe siècles)

Revue Histoire@Politique Mir@bel
Numéro no 49, janvier-avril 2023
Titre du numéro Les lieux du politique en Europe médiane (XIXe-XXe siècles)
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Dossier

    • Les lieux du politique en Europe médiane (XIXe-XXe siècles) : introduction - Matthieu Boisdron accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Ce dossier consacré aux lieux du politique dans l'Europe médiane des XIXe et XXe siècles entend questionner, sur la longue durée, les modalités de politisation des espaces. Il interroge la pluralisation progressive de ces « lieux du politique » ainsi que les formes et les évolutions de leur appropriation par les acteurs, au regard des grandes scansions chronologiques qui structurent l'histoire contemporaine de la région considérée.
      Dedicated to the sites of politics of Central Europe in the 19th and 20th centuries, this special issue will investigate how spaces are politicized over the long term. It will also examine the progressive pluralization of these “sites of politics,” as well as the form and evolution of their appropriation by various actors, with regard to the major chronological moments that punctuated the contemporary history of the region in question.
    • Un lieu du politique entre féodalité et modernité : la diète hongroise avant 1848 représentée par les voyageurs français - Géza Szász accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'ère des Réformes (années 1820 – années 1840) constitue dans l'histoire de la Hongrie une période d'effervescence politique sans précédent, et reste une référence absolue jusqu'à présent. La vie politique officielle d'alors s'organise principalement dans le cadre de deux types d'assemblées. La diète, siégeant, à intervalles plus ou moins longs, à Pozsony (Presbourg, aujourd'hui Bratislava, capitale de la Slovaquie), doit être considérée comme une sorte d'États Généraux à deux chambres, alors que les diétines des comitats ont réuni la noblesse locale. Dès les années 1830, les diètes se retrouvent dans de nombreuses sources de langue française (presse, correspondance diplomatique, récits de voyage). Après une mise en perspective historique et historiographique de la diète, l'article se propose de présenter la perception des voyageurs, susceptibles de fournir un témoignage personnel sur les lieux de réunion, accessible au public contemporain. Si tous les voyageurs ne se rendent pas dans les locaux de la diète, ceux qui les visitent remarquent la curieuse contradiction entre l'austérité des lieux et le faste féodal dont cette assemblée est réputée en Occident. En même temps, si aucun des voyageurs n'assiste aux séances, les auteurs s'efforcent de relater certains débats. Leurs représentations, dont seulement quelques éléments changent entre 1837-1838 (voyages du comte de Démidoff et d'Édouard Thouvenel) et 1845 (voyage de Xavier Marmier), permettent de figer une nouvelle image de la diète à travers ses lieux, et confèrent à leur siège, la ville de Pozsony, le statut de ville du politique. Le récit de certains débats fourni par le voyageur familiarise le public avec le fonctionnement d'un organe certes actif mais œuvrant dans un pays à la vie politique nettement en décalage avec l'Occident.
      The era of the Reforms (1820s – 1840s) constitutes in the history of Hungary a period of unprecedented political effervescence, and remains an absolute reference until now. Official political life at the time was organized mainly within the framework of two types of assemblies. The diet, sitting, at more or less long intervals, in Pozsony (Pressburg, today Bratislava, capital of Slovakia) must be considered as a kind of two-chamber General States, whereas the dietines of the counties have brought together the local nobility. From the 1830s, the diets were the subject of numerous sources in the French language (press, diplomatic correspondence, travelogues). After a historical and historiographical perspective of the diet, the article proposes to present the perception of travelers, likely to provide a personal testimony on meeting places, accessible to the contemporary public. If all travelers do not go to the premises of the diet, those who visit them notice the curious contradiction between the austerity of the place and the feudal splendor for which this assembly is famous in the West. At the same time, if none of the travelers attend the sessions, the authors endeavor to relate certain debates. Their representations, of which only a few elements change between 1837-1838 (travels of the Count of Démidoff and Édouard Thouvenel) and 1845 (travel of Xavier Marmier), make it possible to freeze a new image of the diet through its places, and gives their seat, the city of Pozsony the city status of the politician. The report of certain debates provided by the traveler familiarizes the public with the functioning of a body that is certainly active but working in a country whose political life is clearly out of step with the West.
    • Les lieux du fascisme triestin. Histoires et architectures politiques dans une zone de frontière - Iris Pupella-Noguès accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'architecture a été utilisée de manière politique par le régime fasciste dans toute l'Italie, sans obtenir toutefois une uniformisation esthétique ; le régime n'a pas façonné toute la péninsule de la même manière. Nous allons voir que dans une zone de frontière comme Trieste, ville portuaire et cosmopolite appartenant à l'Empire austro-hongrois, avant de devenir italienne, l'architecture, l'urbanisme et les artefacts produits par le fascisme revêtent une signification politique spécifique lié au contexte de frontière. En mêlant histoire politique et histoire de l'architecture, l'article analyse quatre espaces modelés et construits par le régime fasciste qui représentent autant l'évolution architecturale que politique du régime à Trieste.
      It is well known that architecture was used politically by the Fascist regime throughout Italy, without nonetheless achieving aesthetic uniformity; the regime was unable to shape the entire peninsula in the same way. We will see that in a border area such as the cosmopolitan port city of Trieste —which belonged to the Austro-Hungarian Empire before becoming a part of Italy— the architecture, urbanism, and artifacts produced by Fascism acquired a specific political meaning linked to the border context. By combining political history and architectural history, the article analyzes four spaces designed and erected by the Fascist regime in Trieste and which represent both the architectural and political evolution of the regime in that city.
    • Le château républicain de Masaryk. La formation de l'espace et des institutions dans le nouvel État tchécoslovaque indépendant - Jakub Štofaník accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le château de Prague représentait dans la Tchécoslovaquie de l'entre-deux-guerres un lieu politique exceptionnel. Outre le fait qu'il était le siège de la présidence de la République et de nombreuses autres institutions de l'État, il reflétait des changements et des conflits idéologiques et symboliques. Cet article examine la dimension spatiale du château avec les modifications architectoniques et symboliques qui furent entreprises durant le mandat présidentiel de T. G. Masaryk (1918-1935). Il analyse les nouveaux espaces et monuments créés à l'intérieur du château en interaction avec la politique locale et l'opinion publique.
      Prague Castle represented an exceptional political space during interwar Czechoslovakia. In addition to being the seat of the president and many other State institutions, it mirrored ongoing ideological and symbolical changes and conflicts. This article examines the spatial dimension of the Castle, reflecting on the architectonic and symbolic changes that occurred during the presidential term of T. G. Masaryk (1918–1935). It analyzes the new spaces and monuments created inside the Castle in connection with local politics and public opinion.
    • Des « nids » et autres lieux de mobilisation politique du fascisme roumain - Traian Sandu accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La cellule de base du Mouvement (fasciste) légionnaire roumain est le nid ; son rôle est composite, combinant fonctions de mobilisation, d'encadrement et de régulation selon la conjoncture politique, notamment en période de répression, donc de passage à la clandestinité. Avec la massification, d'autres structures de socialisation politique apparurent, comme les grands camps de travail volontaire pour les militants, les sièges du Mouvement pour le sommet de la hiérarchie partisane, dont la visibilité correspondait moins bien au caractère subversif et violent du mouvement, mais qui devaient le propulser vers une victoire totale qui n'advint finalement pas.
      The basic cell of the Fascist Romanian Legionary Movement was the nest: its role was composite, combining mobilization, management, and regulation functions according to the precise political situation, particularly during periods of repression when it was necessary to go underground. With the massification of the movement, other structures of political socialization appeared, such as large voluntary work camps for militants and logistical headquarters at the top of the partisan hierarchy. The visibility of these corresponded less well to the subversive and violent character of the movement, but were supposed to propel it towards a total victory, a victory that ultimately did not occur.
    • Le manuel scolaire comme lieu d'expression du politique ? L'exemple du traité de Trianon et de l'Union d'Alba Iulia dans les manuels scolaires hongrois et roumains (1945-1990) - Jérémy Floutier accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le manuel scolaire forme un espace de transmission et de communication du politique vers la jeunesse. Ceci est particulièrement vrai dans le cas des livres scolaires utilisés par les régimes communistes en place dans la seconde moitié du XXe siècle. Les changements territoriaux, puis le traité de paix intervenant à la suite de la Première Guerre mondiale bénéficient d'interprétations radicalement opposées en Hongrie et en Roumanie. Les évolutions de la perception des deux lieux du politique que sont l'Assemblée d'Alba Iulia et le traité de Trianon témoignent à plus d'un titre de la nature des relations entre Budapest et Bucarest. Jusque dans les années 1960, l'internationalisme et le rejet du nationalisme correspondent à un « âge d'or » des relations entre les deux « frères socialistes ». Par la suite, le retour progressif de la question nationale en Hongrie et l'avènement du national-communisme en Roumanie induisent une prise de distance grandissante entre les perceptions hongroise et roumaine des changements territoriaux. Ce phénomène coïncide également avec un retour des tensions entre les deux pays et offre un témoignage du fossé existant entre les deux mémoires nationales.
      Textbooks are a space for the transmission and communication of political ideas to young people. This was particularly true in the case of schoolbooks used by several Communist regimes during the second half of the 20th century. Territorial changes and the peace treaty that ended the First World War were interpreted in radically different fashions in Hungary and Romania. Evolutions in the perception of two pivotal political events (the Assembly of Alba Iulia and the Treaty of Trianon) bear witness to the nature of relations between Budapest and Bucharest. Until the 1960s, internationalism and the rejection of nationalism culminated in a "golden age" of relations between the two “Socialist brothers.” As time passed, the gradual return of nationalism in Hungary and the advent of National Communism in Romania led to a growing distance between the country's respective perception of territorial changes. This process also coincided with a heightening of tensions between the two countries and explains some of the discrepancies between the two national memories.
  • Sources

    • Une source pour l'histoire contemporaine : le Département archives de la Direction des ressources et de l'information scientifique de Sciences Po - Odile Gaultier-Voituriez accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le Département archives de la Direction des ressources et de l'information scientifique de Sciences Po est issu en 2021 de la fusion de trois services d'archives. Il rassemble dans le pôle Archives du politique une centaine de fonds privés de personnalités politiques, les fonds historiques et actuels dans le pôle Archives institutionnelles et des fonds de chercheurs et des enquêtes de recherche dans le pôle Archives de la recherche. Une salle de lecture unique accueille le public sur rendez-vous. Un nouvel outil de recherche permet d'effectuer des recherches transversales dans tous les inventaires. Des services d'aide à la recherche et d'ateliers pédagogiques sont disponibles pour le public. Le Département archives de la DRIS de Sciences Po est donc incontournable pour l'historien du politique au sens large.
      The Archives Department of Sciences Po's Library was created in 2021 by merging three former services. The new Archives department brings together the private archival collections of about a hundred different political figures, as well as historical and news holdings from the institutional department and survey and study materials from the research department. The reading room is upon to the public by appointment. A new research tool allows for cross-cutting searches throughout the entire archival repository. Research assistance and pedagogical workshops are also available to the public. The Archives Department of Sciences Po's Library (DRIS) is now an essential site for historical political research.