Contenu du sommaire : Agriculture et environnement dans les Suds

Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français Mir@bel
Numéro no 100/1, mars 2023
Titre du numéro Agriculture et environnement dans les Suds
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Agriculture et environnement dans les Suds - Jérémy Bourgoin, Xavier Augusseau, Bénédicte Thibaud, Géraud Magrin p. 3-5 accès libre
  • Agriculture, crise climatique et violences :du nouveau sous le soleil du Sahel ?Retour sur un vieux débat à partir de la région du lac Tchad - Géraud Magrin p. 6-19 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    À partir de l'exemple du Sahel, et plus particulièrement de la situation de la région du lac Tchad, cet article s'intéresse à ce que la prise en compte croissante du changement climatique dans les agendas scientifiques et politico-institutionnels change dans la manière de penser les relations entre crises environnementales, agriculture et violences. En rappelant comment cette discussion s'inscrit dans des réflexions anciennes sur les relations entre ressources et conflits, il analyse la cristallisation du débat en deux camps – néo-déterministes quantitativistes aux échelles d'étude continentales, d'un côté, approches critiques en sciences sociales de type Political ecology, plus locales et territorialisées, de l'autre ; ainsi que le rôle des think tanks comme médiateurs des travaux scientifiques vers la sphère politique. Il explique la séduction exercée par les analyses néo-déterministes en dépit des réfutations nourries par les recherches de terrain.
    Using the Sahel as an example, and more specifically the situation in the Lake Chad region, this article looks at how the growing recognition of climate change in scientific and political-institutional agendas is changing the way we think about the relationship between environmental crises, agriculture and violence. By recalling how this discussion is part of long-standing reflections on the relationship between resources and conflicts, he analyses the crystallisation of the debate into two camps - neo-determinist quantitative approaches at continental scales of study, on the one hand, and critical social science approaches such as Political ecology, which are more local and territorialized, on the other; as well as the role of think tanks as mediators of scientific work towards the political sphere. It explains the seduction of neo-determinist analyses despite the refutations fed by field research.
  • La « crise » des pâturages dans le Ferlo : une commune tragédie des communs ? - Ronan Mugelé, Olivier Ninot, Néné Dia N'Diaye, Amadou Hamath Diallo p. 20-37 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le manque de pâturages dans le Ferlo est aujourd'hui la préoccupation majeure des éleveurs et des différents acteurs du développement dans la zone sylvopastorale, si bien qu'il apparait comme le principal symptôme (re)connu, presque habituel, des crises cycliques qui affectent le pastoralisme au Sénégal. En apparence, cette situation peut être interprétée comme une banale « tragédie des communs », caractérisée par une augmentation significative de la pression sur la ressource, elle-même peu et mal gérée dès lors qu'elle appartient à tous, et dont la régénération est par ailleurs obérée par des facteurs aussi bien naturels (dérèglement climatique) qu'anthropiques (surpâturage, progression du front agricole). Toutefois, dans cette situation comme dans d'autres, la tragédie des communs est un schéma interprétatif lacunaire voire simpliste, focalisant essentiellement les attentions sur les effets considérés comme délétères de la démographie animale et ceux de la gestion communautaire des pâturages. Une analyse plus fine des différents facteurs en cause dans cette « crise des pâturages » et l'observation des stratégies adaptatives des éleveurs et des réponses proposées par les structures de soutien au secteur (cultures fourragères, compléments alimentaires notamment) conduisent à formuler d'autres hypothèses : la pénurie fourragère n'est-elle pas avant tout la conséquence inévitable mais sous-estimée d'une longue suite d'interventions en matière d'hydraulique pastorale ? Cette crise ne traduit-elle pas aussi l'essoufflement de l'ensemble du modèle d'élevage pastoral et les prémices d'une transformation profonde (et peut-être radicale) dont les perspectives restent incertaines ? Plutôt qu'une tragédie à la fin inéluctable, ne faut-il pas l'envisager comme un moment charnière pour le Ferlo et pour l'élevage pastoral tel qu'il existe dans les conditions actuelles ?
    The lack of pasture space in the Ferlo is nowadays the major concern of herders and various development actors in the sylvopastoral zone. It appears to be the main (re)known symptom, almost habitual, of the cyclical crises affecting pastoralism in Senegal. On the face of it, this situation can be interpreted as a banal ‘tragedy of the commons', characterised by a significant increase in pressure on the resource, which is itself poorly managed since it belongs to everyone, and whose regeneration is furthermore hampered by both natural (climatic disruption) and anthropogenic (overgrazing, progression of the agricultural front) factors. However, in this situation as in others, the tragedy of the commons is a flawed, even simplistic, interpretative scheme, focusing mainly on the effects of animal demography and community management of grazing land, which are considered to be deleterious. A more detailed analysis of the various factors involved in this "grazing crisis" and the observation of the adaptive strategies of the farmers and the responses proposed by the differents organisations (ngos etc.) supporting the sector (fodder crops, food supplements in particular) lead to the formulation of other hypotheses: the fodder shortage might be the inevitable but underestimated consequence of a long series of interventions in the field of pastoral water supply. Also this crisis might reflect the exhaustion of the entire pastoral breeding model and the beginnings of a profound (and perhaps radical) transformation whose prospects remain uncertain. Rather than a tragedy with an inescapable end, should it not be seen as a turning point for the Ferlo and for pastoralist farming as it exists in the present conditions?
  • Du conflit aux synergies : les relations complexes entre pasteurs et agro-industries dans la vallée du fleuve Sénégal - Jean-Daniel Cesaro, Dimitri S. Adjanohoun, Baba Ba, Serena Ferrari p. 38-57 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Depuis les années 1970, l'agriculture intensive et industrielle s'est développée dans la région du fleuve Sénégal, avec des productions telles que le riz, la canne à sucre et l'horticulture. Autrefois connue pour accueillir de grands troupeaux d'éleveurs transhumants en saison sèche, la région du Delta a vu les systèmes irrigués réduire progressivement l'accès des éleveurs à des ressources clés, telles que l'eau et les pâturages. Face à la crise alimentaire de 2008, l'État du Sénégal a facilité l'accès foncier aux agro-industries sur des terres pastorales jusqu'alors difficiles à irriguer, suscitant un regain de tensions avec les pasteurs. Toutefois, il est important de noter que les éleveurs situés à proximité des agro-industries bénéficient également de nouvelles ressources grâce aux négociations de compensation. Pour pacifier leur relation, les éleveurs et les agro-industries développent officieusement des stratégies de synergie pour coexister, mais celles-ci ne sont pas sans risque car elles renforcent les liens de dépendance entre les acteurs et nécessitent une coordination officielle qui est actuellement faible. L'avenir de cette économie circulaire est soumis à de nombreux aléas (climatiques, économiques, sociaux) dont les impacts et la gestion doivent être discutés par une coordination territoriale transparente.
    Since the 1970s, intensive and industrial agriculture has been developing in the Senegal River region, through crops such as rice, sugarcane, and horticulture. Formerly known for hosting large herds of transhumant pastoralists in the dry season, the Delta region has seen irrigated systems gradually reduce herders' access to key resources such as water and pastures. In response to the food crisis of 2008, the Senegalese government facilitated access to agro-industries on pastoral lands that were previously difficult to irrigate, sparking a renewed tension with herders. However, it is important to note that herders located near the agro-industries also benefit from new resources thank to negotiations on compensations. To pacify their relationship, herders and agro-industries unofficially develop synergy strategies to coexist, but these are not without risk as they reinforce the dependence links between shareholders and require official coordination which is currently non-existent. The future of this circular economy is subject to many hazards (climatic, economic, social) whose impacts and management must be discussed through transparent local-level coordination.
  • Quelle résilience des espaces agricoles sous « pression » des changements environnementaux à Ziguinchor (Sénégal) ? - Sécou Omar Diedhiou, Oumar Sy, Christine Margetic p. 58-75 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    À Ziguinchor, au sud du Sénégal, l'agriculture urbaine pratiquée dans les espaces agricoles est menacée par les effets des changements environnementaux et des dynamiques démographiques. Or, cette agriculture comme composante stratégique de la résilience alimentaire et de la transition socio-écologique suscite un intérêt grandissant. Cet article à travers des observations, des enquêtes quantitatives et qualitatives étudie la résilience alimentaire, propre à mettre en exergue des enjeux politiques face aux crises environnementales (pollution, salinité, acidification) dans la ville de Ziguinchor. Les résultats révèlent une fragilisation, voire la dégradation des espaces agricoles et naturels reflet d'une vulnérabilité liée pour partie à leur appropriation par la ville, et à l'appauvrissement des systèmes écologiques. Ensuite, des espaces nourriciers, résilients et vivables spécifiés sont dotés d'une valeur culturelle ou cultuelle qui incite à leur préservation. Enfin, on peut parler d'une écologisation des pratiques agricoles qui induit un « rebond » ou plutôt des rebonds non réellement pris en charge par les autorités locales pour le moment.
    In Ziguinchor (southern Senegal), agriculture practiced in urban farming areas is threatened by the effects of environmental change and demographic dynamics. However, this agriculture, as a strategic component of food resilience and socio-ecological transition, is attracting growing interest. This article uses observations and quantitative and qualitative surveys to study food resilience and the socio-ecological transition in order to highlight the political issues at stake in the face of environmental crises (pollution, salinity, acidification) in the city of Ziguinchor. The results reveal a weakening, or even degradation, of agricultural and natural spaces, reflecting a vulnerability linked in part to their appropriation by the city, and to the impoverishment of ecological systems. Secondly, specific nourishing, resilient and liveable spaces are endowed with a cultural or worship value that encourages their preservation. Finally, we can speak of an ecologisation of agricultural practices which induce a "rebound" or rather rebounds not really taken in charge by local authorities for the moment.
  • Les observatoires fonciers en Afrique : un outil de gouvernance des territoires face aux réalités du terrain - Quentin Grislain, Jérémy Bourgoin, Géraud Magrin, Perrine Burnod, Ward Anseeuw p. 76-91 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    En Afrique, si les premiers projets d'observatoires fonciers ont émergé à la fin des années 1980, c'est à partir du milieu des années 2000, qu'ils se sont multipliés avec la mise en œuvre d'observatoires fonciers à Madagascar, au Cameroun, au Burkina Faso ou encore en Afrique du Sud, en Ouganda et au Sénégal. Ces projets d'observatoires fonciers, portés par des acteurs très différents, ont pour ambition d'améliorer la gouvernance de la terre et des ressources qu'elle porte au profit d'une meilleure gestion des espaces agricoles, naturels et de leurs interfaces. Pourtant, malgré la grande visibilité et attractivité du concept, beaucoup d'observatoires fonciers ne parviennent pas à engager des activités effectives de production d'informations et de diffusion de connaissances. Cet article vise à éclairer les principaux facteurs explicatifs des écarts de mise en œuvre, entre les projets sur le « papier » et les projets sur le « terrain » en accordant une attention particulière aux contraintes de nature socio-économique et politique d'accès, de production et de partage des données dans le champ du foncier.
    In Africa, although the first land observatory projects emerged at the end of the 1980s, it was from the mid-2000s onwards that they multiplied with the implementation of land observatories in Madagascar, Cameroon, Burkina Faso, but also, in South Africa, Uganda and Senegal. These land observatory projects, led by very different actors, aim to improve land governance for the benefit of better management of agricultural and natural areas and their interfaces. However, despite the high visibility and attractiveness of the concept, many land observatories do not manage to engage in effective information production and knowledge dissemination activities. This article aims to shed light on the main factors that explain the implementation gaps between projects on ‘paper' and projects in the ‘field', paying particular attention to the socio-economic and political constraints on access to, and production and sharing of data in the field of land.
  • Article varia accès libre
  • Impacts du changement climatique sur les régimes climatiques futurs en Afrique de l'Ouest : Cas du bassin versant du N'zi (Bandama, Côte d'Ivoire) - Asaph Yahot Joël Gnangouin, Amani Michel Kouassi, Khadara Diarrassouba p. 92-111 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'objectif de ce travail est d'analyser les impacts des changements climatiques sur les régimes climatiques intra-annuels futurs au niveau du bassin versant du N'zi (Bandama) qui est à cheval sur trois principales zones caractéristiques du contexte climatique ivoirien. L'étude s'est appuyée sur une base de données pluviométriques et thermométriques mensuelles enregistrées dans treize stations climatiques couvrant la période de référence 1991-2020. Des données de projection des pluies et températures issues du modèle climatique du projet Coordinated Regional Downscaling Experiment (CORDEX) sur la zone Afrique (CORDEX Afrique) avec le scénario RCP 8.5 ont été également utilisées. La méthodologie adoptée est basée sur l'application des indices climatiques aux échelles annuelles (indice de De Martonne, indice de Moral et indice UNEP), saisonnières (indice de Péguy et indice d'Angot) et mensuelles (indices de Gaussen) aux horizons présents (1991-2020) et futurs (2050 et 2100). Les résultats de l'étude ont montré que le climat du bassin versant du N'zi (Bandama) va subir des modifications entre la période présente (1991-2020) et les périodes futures (2050 et 2100) en passant d'un climat humide à un semi-humide voire semi-aride surtout au niveau de la zone climatique subtropicale (climat soudanais), au nord du bassin. Il est constaté de façon générale sur l'ensemble du bassin, une dynamique du trimestre le plus pluvieux sauf dans la zone climatique subéquatoriale. Les régimes climatiques conserveront leurs modes c'est-à-dire unimodal pour le climat subtropical et bimodal pour ce qui concerne les zones climatiques tropicale (centre du bassin) et subéquatoriale (sud du bassin). Cependant, de grandes modifications seront constatées au niveau de la durée et des périodes saisonnières. En effet, il est constaté une réduction de la durée des saisons pluvieuses en faveur des saisons sèches et une dynamique des différentes saisons en termes de début et de fin en passant du temps présent (1991-2020) aux horizons futurs (2050 et 2100). Les cumuls pluviométriques font ressortir une évolution saisonnière différenciée entre le semestre humide et le semestre sec avec généralement une hausse des précipitations au cours des périodes chaudes aux horizons futurs.
    The objective of this work is to analyze the impacts of climate change on future intra-annual weather patterns in the N'zi (Bandama) watershed, which straddles three main zones characteristic of the Ivorian climatic context. The study was based on a database of monthly rainfall and temperature data recorded in thirteen climate stations covering the reference period 1991-2020. Projected rainfall and temperature data from the Coordinated Regional Downscaling Experiment (CORDEX) climate model over the Africa zone (CORDEX Africa) with the RCP 8.5 scenario were also used. The methodology adopted is based on the application of climate indices at annual (De Martonne index, Moral index and UNEP index), seasonal (Péguy index and Angot index) and monthly (Gaussen index) scales for the present (1991-2020) and future (2050 and 2100) horizons. The results of the study showed that the climate of the N'zi (Bandama) watershed will change between the present (1991-2020) and future (2050 and 2100) periods. Indeed, the type of climate in the N'zi watershed will change from humid to semi-humid or even semi-arid, especially in the subtropical climate zone (Sudanese climate) in the north of the basin. The climatic regimes will maintain their modes, i.e. unimodal for the subtropical climate and bimodal for the tropical (central basin) and subequatorial (southern basin) climatic zones. However, major changes will be observed in the duration and seasonal periods. Indeed, a reduction in the duration of the rainy seasons in favor of the dry seasons and a dynamic of the different seasons in terms of beginning and end is noted, moving from the present (1991-2020) to the future (2050 and 2100). The rainfall totals show a differentiated seasonal evolution between the wet and dry semesters, with a general increase in precipitation during the hot periods in the future horizons.
  • In Memoriam accès libre
  • Henri Rougier (1945-2020) - Robert Moutard p. 112-114 accès libre
  • Bernard Dézert (1925-2023) - Yves Boquet p. 115-118 accès libre