Contenu du sommaire

Revue Revue économique Mir@bel
Numéro vol. 28, no. 1, 1977
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Fondements de l'économie monétaire normative : seigneuriage, liquidité externe, impossibilité de rémunérer les espèces - Serge-Christophe Kolm p. 1-35 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cette étude traite de trois questions d'économie monétaire normative. 1° Si l'on ne peut pas effectuer de déflation des prix, la pleine liquidité est atteinte en versant un intérêt sur la monnaie ; mais c'est pratiquement impossible sur les espèces ; quel est, en conséquence, le taux optimal à verser sur les dépôts ? 2° L'encaisse d'une personne rend des services de liquidité à ses vendeurs potentiels ; c'est, montre-t-on, une économie externe « Pareto-relevante » que l'on appelle la liquidité externe ; on analyse ce phénomène et quelques concepts liés, et on étudie l'internalisation de cette externalité. 3° Le seigneuriage, profit de monopole de l'émission de monnaie, présente, avec nos monnaies de crédit et largement privées, des traits particuliers ; et ce profit est un flux ; on en déduit l'offre de monnaie et l'inflation correspondante.
    Foundations of monetaky welfare economics : seignorage, external liquidity, impossibilite to pay interest on species This article deals with three topics in monetary welfare economies. 1° If price deflation is not possible, full liquidity is reached by paying an interest on money balances ; but it is practicelly impossible for notes and coins ; what interest must thus be paid on deposits ? 2° An agent's cash balance yields liquidity services to the agents who receive this money in payment ; this is shown to be a Pareto-relevant external economy ; we call it external liquidity ; we analyze it along with a few related concepts, and we study the internalization of this externality. 3° Present dat seignorage is analyzed, given that this monopoly profit is a flow and that present money is essentially private credit money ; this determines money supply and inflation rates.
  • Emploi, profit et inflation en 1975 - Robert Boyer, Jacques Mistral p. 36-70 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'article analyse l'inflation observée en France et dans d'autres pays de l'OCDE au cours des années 1974-1975. La discussion prend pour base un modèle sec­toriel de l'économie française, privilégiant, dans la formation des prix, le rôle des facteurs tenant à l'offre. Les simulations font apparaître l'importance d'un ralentissement de l'ajustement de l'emploi dans la poursuite de l'inflation, sans qu'il soit nécessaire de postuler un relèvement exceptionnel dans la détermination des salaires. De plus, l'insen­sibilité du profit à la sous-utilisation des capacités de production joue un rôle crucial : une rapide comparaison internationale fait ressortir le rôle discriminant de ce facteur dans l'explication de la hiérarchie des taux d'inflation observés dans les divers pays de l'OCDE. Selon cette analyse, le taux de salaire nominal est plus une conséquence qu'une cause des pressions inflationnistes, ce qui apparaît avoir quelques implications intéressantes de politique économique, point qui est brièvement analysé. D'un point de vue théorique, cette étude invite à reconsidérer l'hypothèse cou­ramment acceptée selon laquelle les quantités s'ajustent plus rapidement que les prix : le fonctionnement effectif du marché du travail apparaît constituer un contre-exemple important.
    Employement profit and inflation in 1975 The paper studies the inflation observed in France and other OECD countries during 1974-1975. The discussion is initially based on a multi sector model of the French economy, analyzing the supply side in priee determination. The simulations emphasize the role of a slower employment adjustment speed, so no exceptional behaviour of wage-earners in nominal wage determination is needed to explain the persistance of inflation. Moreover, the sensitivity of profit to idle capacities playd a crucial role : a short international comparaison outlines the discriminating power of this factor to explain the varions inflation rates in OECD countries. According to these results, nominal wage rate is more a consequence than a cause of inflationnary pressures. This feature appears to have some interesting implications on economic policy, point which is briefly discussed. On a theoritical point of view, the study invites to reconsider the widely accepted hypothesis according to which quantifies adjust quicker than prices : the real functionning of labour market seems to be an important counter-example.
  • Epargne et inégalité de revenus - Dominique Strauss-Kahn, Jean Le Moigne p. 71-108 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    II est couramment avancé qu'une réduction des inégalités de revenus aurait pour conséquence une baisse du taux d'épargne des ménages. Pour chiffrer cet effet, un modèle de simulation a été construit. Dans un premier temps, on retrace l'évolution des revenus et des composantes de l'épargne pour dix classes de revenu, à niveau constant d'inégalité. Le modèle couvre une période de cinq ans. L'évolution est ensuite simulée en envisageant différents schémas réducteurs d'inégalité, c'est-à-dire des croissances différenciées des revenus selon les groupes. On mesure le taux d'épargne à l'aide d'un concept de taux élargi : l'ensemble des emplois non consommés (épargne financière, investissements sur fonds propres, remboursements d'emprunts) est rapporté aux ressources (revenus plus emprunts ne finançant pas la FBCF des ménages). On constate qu'une réduction sensible de l'inégalité n'a que peu d'effet sur la baisse du taux d'épargne. Seul le taux d'épargne financière baisse vraiment, sans qu'on observe urie quelconque « liquéfaction » de celle-ci. En revanche, une légère réduction de la croissance de la FBCF des ménages aurait sur l'épargne un effet au moins aussi dépressif que celui qui peut être lié à la réduction de l'inégalité.
    Savings and income inequality It is often assumed that any attempt to lower thé income inequality level "would lead, aniong other effects, to a decrease of thé households saving rate. In order to quantify this effect, a simulation model has been built. Two steps : first, thé expected evolution of income and saving are simulated over a five year period, at unchanged inequality level. Then, miscellaneous patterns to reduce inequality are simulated and their effects on households savings evaluated. A somewhat enlarged definition of savings has been used : resources are income plus loans, while saving corresponds to these resources minus consumption. The main result is that the saving rate is only slightly affected by a rather im­portant lowering of the income inequality level ; moreover the Utile decrease of the financial saving rate does not involve any new preference for liquid assets. An other conclusion can be drawn : the saving rate is less sensitive to a lowering of inequality level than to a households dwellings expenditures decrease.
  • A propos de la définition du travail productif. Une incursion chez les grands anciens - Michel Herland p. 109-133 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les définitions du travail productif proposées par F. Quesnay, A. Smith et K. Marx sont étudiées de trois points de vue : 1° Combien un auteur a-t-il donné de définitions ? Que signifient-elles ? Les exemples choisis sont-ils probants ? 2° Au cas où plusieurs définitions coexistent, sont-elles compatibles ? 3° Les définitions proposées sont-elles, plus généralement, en accord avec le reste de l'œuvre de l'auteur ? L'article montre qu'aucun des auteurs concernés ne passe avec succès l'ensemble de ces tests de cohérence interne. En conclusion est suggérée une explication des raisons pour lesquelles chaque auteur a dit ce qu'il a dit.
    A comparative survey and appreciation of F. Quesnay, A. Smith and K. Marx's definitions of productive labor Assessing the definitions of productive labor in F. Quesnay, A. Smith and K. Marx's Works in raising the following questions : 1° How many définitions were proposed by each author ? What did they actually mean ? Are the selected examples adequate ? 2° Are several definitions by the same author compatible ? More generatty, are these definitions in keeping with the author's theory as a whole ? The article shows!- that none of the above mentioned theoreticians meet the test of internal consistency. Eventually one will attempt to scrutinize the author's purposes.
  • Quelques réflexions sur le travail productif à propos d'une incursion chez les grands anciens - Michel Aglietta p. 134-145 accès libre
  • Réponse aux « Quelques réflexions sur le travail productif » - Michel Herland p. 146-149 accès libre
  • Le modèle Candide 1.1 - Dominique Vallet p. 150-154 accès libre
  • Notes bibliographiques

  • Résumés des articles - p. 168-171 accès libre