Contenu de l'article

Titre La pénalisation à l'épreuve du temps, des décisions judiciaires et politiques
Auteur Truche Pierre
Mir@bel Revue Pouvoirs
Numéro no 128, 2009/1 La pénalisation
Page 121-128
Mots-clés (matière)amnistie crime contre l'humanité crime de guerre droit pénal histoire justice peine pouvoir politique prescription
Mots-clés (géographie)France
Résumé Qu'attendre classiquement d'une justice pénale sinon qu'elle prononce des peines contre les auteurs d'infractions caractérisées ? Les règles ont largement évolué depuis la moitié du XXe siècle. D'abord, les conditions de prescription de l'action publique sont plus restrictives ; les crimes contre l'humanité ont même été déclarés imprescriptibles. Ensuite, après l'ordonnance du 2 février 1945 relative aux mineurs délinquants, les magistrats peuvent dans certains cas, pour des majeurs, écarter toute pénalisation bien que soient caractérisés les délits dont ils sont saisis. Enfin, le pouvoir politique engagé dans la voie de l'oubli, du pardon, de la réconciliation a usé largement de l'amnistie et de la grâce.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais What should we usually expect from penal justice other than it should impose penalties on the authors of proven offences ? Rules have profoundly changed since the middle of the twentieth century. First, the conditions of limitations of public action have become more restrictive and crimes against humanity have been declared imprescriptible. Second, in the wake of the ordinance of 2 February 1945 regarding underage offenders, magistrates may, in certain circumstances, reject criminalization for adults even though the offences they are accused of are proven. Finally, political authorities, being committed to oblivion, forgiveness and reconciliation, have extensively resorted to amnesty and pardon.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POUV_128_0121