| Titre | Les politiques publiques en faveur des citoyens à l'étranger : la gestion de la souffrance des migrants mexicains | |
|---|---|---|
| Auteur | Françoise Lestage | |
 |
Revue | Problèmes d'Amérique Latine |
| Numéro | no 89, été 2013 Mexique 2000-2012, limites et impasses de la transition démocratique | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : Mexique 2000-2012, limites et impasses de la transition démocratique |
|
| Page | 69-86 | |
| Annexes | Bibliographie, Graphiques, Tableaux | |
| Mots-clés (matière) | acte administratif aide publique document administratif émigration émigré migration politique de l'immigration politique publique politique sociale procédure administrative | |
| Mots-clés (géographie) | Etats Unis Mexique | |
| Résumé |
Au Mexique, depuis la fin des années 1990, les gouvernements de l'État fédéral et des États régionaux mexicains ont mis en place des politiques publiques pour aider financièrement et administrativement les migrants mexicains aux États-Unis et leurs familles dans les démarches d'une vie quotidienne transnationale. Cet article postule qu'une partie importante de ces aides constitue un système structuré d'assistance que l'auteur qualifie de « gestion publique de la souffrance en migration ». Ce système d'aide a des fonctions spécifiques, notamment celle de maintenir les migrants dans le corps politique de leur pays d'origine. Il a aussi des effets sur la conception de la nation et du citoyen au Mexique, en particulier parce qu'il fait des migrants résidant hors du pays des bénéficiaires de politiques publiques spécifiques. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
State policies for citizens living in foreign countries: the public management of migrant's suffering. Since the 1990s, the Mexican federal and state governments have been implementing policies offering financial and administrative aid to Mexican migrants in the United States, and their families, with the procedures involved in daily transnational life. The article argues that a significant portion of this aid forms a structured system of federal and state assistance that the author qualifies as “the public management of migrant's suffering”. This system of assistance has specific functions, in particular that of maintaining migrants in the body politic of their home country, as well as effects on social life and on the concept of the nation, mainly because it offers a position for migrants as beneficiaries of specific public policies. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PAL_089_0069 (accès réservé) |
