Contenu de l'article

Titre Nouveaux producteurs urbains, nouvelles agricultures urbaines ? : Migrants boliviens et « bolivianisation » de l'approvisionnement en légumes de Buenos Aires
Auteur Julie Le Gall
Mir@bel Revue Problèmes d'Amérique Latine
Numéro no 99, hiver 2015-2016 Agriculture des métropoles : voie d'avenir ou cache-misère ?
Rubrique / Thématique
Dossier : Agriculture des métropoles : voie d'avenir ou cache-misère ?
Page 49-66
Annexes Cartes, Graphiques
Mots-clés (matière)agriculteur agriculture alimentation développement agricole exploitation agricole immigré main d'oeuvre production agricole produit agricole structure agraire vente ville
Mots-clés (géographie)Argentine Bolivie Buenos Aires
Résumé À Buenos Aires, l'activité maraîchère périurbaine est caractérisée par la présence des migrants d'origine bolivienne. L'article s'interroge sur le rôle que tient cette origine dans les transformations des territoires agricoles. Il s'agit de dépasser l'idée de rupture évoquée par les acteurs traditionnels pour montrer que se surimposent à la fois des dynamiques innovantes initiées par ces derniers et relayées par les Boliviens, qui modernisent l'agriculture maraîchère, et d'autres dynamiques innovantes, initiées par les migrants d'origine bolivienne, qui lui (re)confèrent le visage d'une petite production familiale mais pas forcément paysanne.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais New urban producers, new urban agriculture ? In Buenos Aires, peri-urban market gardening activity is characterized by the presence of migrants of Bolivian origin. The article questions the role that this origin holds in the transformation of agricultural lands. It is a matter of going beyond the idea of ​​rupture evoked by the traditional actors to show that both innovative dynamics, initiated by the latter and relayed by Bolivians who modernized market gardening, and other innovative dynamics, initiated by migrants of Bolivian origin, and which give it the face of a small family production but not necessarily seen as peasant.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PAL_099_0049 (accès réservé)