Contenu de l'article

Titre Les Polonais du Kazakhstan entre l'intégration et la Patrie rêvée…
Auteur Catherine Poujol
Mir@bel Revue Espace Populations Sociétés
Numéro no1, 2007 Les populations d'Asie centrale
Rubrique / Thématique
Articles
Page 91-100
Résumé Parmi les 128 nationalités recensées en 1999 au Kazakhstan pour 15,6 millions d'habitants, outre les 53% de Kazakhs et les 30% de Russes, figurent des communautés de plus ou moins grande ampleur dont certaines sont bien connues, telles les Allemands de la Volga, les Ouïgours, les Coréens. Les Polonais du Kazakhstan constituent un cas particulier de diaspora de l'exil forcé dont la formation en tant que groupe coïncide avec l'histoire douloureuse des relations entre l'Empire russe et la Pologne, puis de l'URSS dans son règlement de la « question polonaise » pendant la Seconde Guerre mondiale. Leurs tentatives de préserver leur identité en s'organisant activement depuis la fin de la période soviétique pour ceux qui préfèrent rester au Kazakhstan, ou en choisissant le retour vers la « mythique Patrie », sont d'autant plus intéressantes à mettre en évidence. Le but de cet article est de faire le point sur cette population peu connue de la mosaïque ethnique kazakhstanaise dont 20 000 sur les 61 000 recensés en 1989 sont partis en Russie, en Pologne et dans d'autres pays d'Europe depuis quinze ans. Faible numériquement, et subissant un nouveau processus d'intégration à la souche dominante du pays, les Kazakhs, après avoir été « ukrainisée » puis russifiée, elle peut toutefois conserver une certaine influence à travers la stratégie de concorde religieuse développée par le pouvoir kazakh pour renforcer la stabilité de sa politique intérieure et faire reconnaître sa spécificité interconfessionnelle dans l'arène internationale.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Among the 128 nationalities quoted in the 1999 census in Kazakhstan, amounting 15,6 millions inhabitants (among which 53% are ethnic Kazakhs, 30%, Russians), appear more or less numerous communities, some of them being well known such as the Volga Germans, Ouïgours, Coreans. The Poles of Kazakhstan represent a special case of a constraint diaspora. Its formation as a social group is largely connected with the painful history of the relationships between Poland and the Russian Empire, then, Soviet Union, in its attempt to solve the Polish question during the World War II. Their attempts to preserve their identity, by self organization since the collapse of the Soviet Union for those who prefer to stay in Kazakhstan, or by choosing to come back to their mythical Motherland, are dramatically interesting to point out. The aim of this article is to put some light on this unknown population part of the ethnic puzzle in Kazakhstan. 20 000 out of the 61 000 quoted in the 1989 census have left Kazakhstan to Russia, Poland or other European countries since 15 years. Although being numerously weak, and enduring a new process of kazakhization after «ukranization» and russification, it might be able to keep some influence through the strategy of religious concord developed by the Kazakh power to settle its political stability and in order to be recognized as a specific inter-confessional country in the international arena.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://eps.revues.org/2004