Contenu de l'article

Titre Migrant Women and the Distribution of their Income in Hubei Province, China : Economic Bases of Changing Gender Relations
Auteur Milena Janiec-Grygo, Pratyusha Basu
Mir@bel Revue Espace Populations Sociétés
Numéro no 3, 2009 Les populations de la Chine
Rubrique / Thématique
Articles
Page 457-469
Résumé Alors que les contributions des femmes chinoises à l'économie mondialisée ont été mises en valeur dans de nombreuses études, il est également important de comprendre la signification de leur travail pour les femmes elles-mêmes. Notre approche est ici de retracer la manière dont elles partagent leurs revenus entre leurs propres besoins et ceux de leur famille. Cet article se penche sur le cas des femmes migrantes travaillant dans les ateliers textiles de Wuhan, Hubei, de façon à examiner comment leurs salaires sont répartis entre dépenses personnelles et envois aux foyers natal et marital, et comme cette répartition diffère entre femmes célibataires et mariées. Cela fournit une base de compréhension de l'évolution possible des relations traditionnelles entre les sexes, du fait de la valeur économique croissante du travail des femmes. Cet examen de l'utilisation du revenu des femmes permet aussi d'attirer l'attention sur les flux géographiques des revenus dans la Chine d'aujourd'hui, puisque les femmes migrantes se situent non seulement entre foyers natal et marital, mais aussi entre des résidences urbaine et rurale. Plus généralement, cette recherche vise à enrichir les théories de la migration par une compréhension croisée des aspects économiques et sociaux des expériences et processus sexués de la migration en Chine.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais While contributions made by China's women workers to the global economy have been emphasized in many studies, it is also important to understand the meanings of such work to women themselves. One approach is to trace the ways in which women distribute their wages between their own needs and the needs of their family. This article focuses on migrant women working in textile factories in the city of Wuhan, Hubei Province, in order to examine how women's wages are distributed between personal spending and contributions to natal and marital homes, and how such distributions vary between single and married women. It thus provides a basis for understanding possible transformations in traditional gender relations given the increasing economic value of women's work. This examination of women's income disposal also draws attention to spatial flows of income in contemporary China, since migrant women are poised not just between marital and natal homes, but also between urban and rural homes. More broadly, this research aims to inform theories of migration through an interlinked understanding of economic and social aspects of gendered migration processes and experiences in China
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://eps.revues.org/3794