| Titre | Le milieu rural isolé isole-t-il les personnes âgées ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Isabelle Mallon | |
 |
Revue | Espace Populations Sociétés |
| Numéro | no 1, 2010 Personnes âgées, habitat, territoires | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 109-119 | |
| Résumé |
Le milieu rural isolé, comme les autres espaces ruraux, connaît un renouvellement de sa population : il n'est pas uniquement le conservatoire d'une culture paysanne, vivante encore à travers les pratiques des personnes toujours demeurées sur place, mais un lieu de vie et de retraite pour de nouveaux habitants venus de la ville, ou pour des natifs du coin revenus au pays de leur enfance après leur vie professionnelle. En raison de leurs trajectoires de vie, saisies aussi bien sous leurs dimensions professionnelles, résidentielles que familiales, ces différentes populations n'ont ni le même rapport au pays, ni les mêmes manières d'envisager le vieillissement. Malgré la raréfaction des services et le dépeuplement des villages et des hameaux, l'isolement de ces habitants est relatif, en raison du maintien de mobilités jusqu'à un âge avancé, en rupture avec le raisonnement du sens commun pour lequel l'isolement, géographique ou résidentiel, entraîne l'isolement relationnel, la solitude et un vieillissement accéléré. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
As in the other country areas, there is a renewal of population in isolated rural areas. These are not only places where country culture is preserved and kept alive through the practices of people who have never left, but also a place to live in and to retire to for new inhabitants coming from towns, or for local natives returning to the land of their childhood after retirement. Owing to their life courses – grasped in terms of their professional lives as well as of their residences and families – those various populations do not have the same relationship with the land, nor do they have the same way to consider aging. Despite the increasing scarcity of services and the depopulation of villages, the isolation of those inhabitants is only relative, because of the maintenance of various types of mobility till a late age, which runs contrary to the common-sense view that geographical or residential isolation causes relational isolation, loneliness and accelerated aging. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://eps.revues.org/3967 |
