Contenu de l'article

Titre Un papy-boom aura lieu, même si l'espérance de vie ne progressait plus
Auteur Nathalie Blanpain, Olivier Chardon
Mir@bel Revue Espace Populations Sociétés
Numéro no 3, 2011 Les dynamiques démographiques internes de la France
Rubrique / Thématique
Articles
Page 617-637
Résumé Si les tendances démographiques récentes se maintiennent, nous serons 73,6 millions d'habitants en France métropolitaine en 2060, soit 11,8 millions de plus qu'en 2007. C'est surtout le nombre de personnes de 60 ans et plus qui progressera puisqu'il atteindra 23,6 millions en 2060, soit 10,4 millions de plus qu'en 2007. A court terme, les évolutions de la population et sa structure par âge seront largement dictées par notre passé. En particulier, le papy-boom est déjà inscrit dans la pyramide des âges actuelle : il s'explique en grande partie par le baby-boom des années 1946-1974. Ainsi, même en supposant que l'espérance de vie reste à son niveau de 2007, l'augmentation du nombre de 60 ans et plus sera soutenue jusqu'en 2035, date à laquelle toutes les générations du baby-boom auront atteint cet âge. À plus long terme, les évolutions de la population et sa structure par âge dépendront davantage des hypothèses de la projection et notamment, pour les âges les plus élevées, de l'évolution de l'espérance de vie. Par ailleurs, tous les pays européens vont être confrontés au vieillissement de leur population, la France plutôt moins que l'ensemble des autres pays de l'Union européenne.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais If recent demographic trends continue, there will be 73.6m inhabitants in mainland France in 2060, i.e. 11.8m more than in 2007. The number of people of 60 years old and over will increase the most, reaching 23.6m in 2060, i.e. 10.4m more than in 2007. In the short-term, population trends and age structure will continue to depend on the past. In particular, the baby-boom of the years 1946-74 has led to a substantial increase in the number of elderly people, a phenomenon visible in the country's population pyramid today. Even if we assume that life expectancy remains at its 2007 level, the increase in the number of people of 60 years old and over will continue until 2035, when all the baby-boomers will have turned 60. In the longer term, population trends and age structure will depend on projection hypothesis, and for the elderly in particular, on developments regarding life expectancy. All European countries are facing a growing population, even though this trend is rather less marked in France than elsewhere.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://eps.revues.org/4760