| Titre | Un espace de montagne en dépeuplement : nouvelles dynamiques et stratégies de revitalisation dans l'Alpujarra granadina (Andalousie) | |
|---|---|---|
| Auteur | Thibaud de Fortescu | |
 |
Revue | Espace Populations Sociétés |
| Numéro | no 1, 2016 Espaces en dépeuplement | |
| Rubrique / Thématique | Espaces en dépeuplement Articles |
|
| Résumé |
L'Alpujarra granadina est un espace de moyenne montagne qui a subi les conséquences des grandes vagues d'émigration andalouse des années 1950-1970 et des transformations de la société espagnole. L'ensemble de ce qui constitue un territoire administratif a perdu 42 % de sa population en 40 ans et peine à trouver des solutions face à la baisse de sa population. Derrière la dynamique démographique défavorable se cachent des réalités socio-économiques qui recouvrent des enjeux majeures pour les pouvoirs publics locaux et qui illustrent les difficultés des espaces ruraux andalous et espagnols. Le vieillissement de la population, le retard en matière éducative, la faible attractivité et le manque de diversification de l'économie locale, ainsi que l'isolement du territoire constituent des faiblesses difficiles à enrayer. Face à cela, le développement d'un tourisme rural, appuyé par des formes de préservation et de sanctuarisation des espaces naturels, semblent apparaître comme les seules solutions proposées par les pouvoirs publics. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
The Alpujarra Granadina is a region of medium-range mountains which experienced waves of emigration, along with the transformation of Spanish society, in the years 1950-1970. In 40 years, the whole administrative territory lost 42% of its population, and it had difficulty finding solutions to this great demographic loss. The negative demographic dynamics obscure socioeconomic realities which include major issues for local public authorities and illustrate the difficulties of the Andalusian rural regions and of Spanish rural regions as a whole. The aging population, educational backwardness, a lack of drawing power and a local economy which is not diversified, as well as the isolation of the territory, all constitute grave challenges. In light of these difficulties, the development of rural tourism, supported by forms of preservation and the development of environmentally protected areas, seems to be the only solution proposed by local authorities. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://eps.revues.org/6149 |
