| Titre | Du spectre du dépeuplement à celui de l'indépendance | |
|---|---|---|
| Auteur | Gilles Pestaña | |
 |
Revue | Espace Populations Sociétés |
| Numéro | no 1, 2016 Espaces en dépeuplement | |
| Rubrique / Thématique | Espaces en dépeuplement Articles |
|
| Résumé |
La problématique du dépeuplement des espaces ruraux et insulaires en Nouvelle-Calédonie est devenue un élément important et polémique des débats politiques. Elle s'insère dans le contexte plus large du processus de décolonisation, du dispositif de Rééquilibrage entre Nouméa et les autres parties de l'archipel, et des perspectives d'indépendance. À cet égard, le déclin démographique de plusieurs communes est souvent présenté comme la preuve des limites du Rééquilibrage spatial et économique et comme l'indice d'un échec des majorités indépendantistes, ce qu'elles refusent d'accréditer. Ce dépeuplement doit néanmoins être précisé. D'une part, les évolutions démographiques entre les derniers recensements ne sont pas uniformes et nécessitent un diagnostic nuancé. D'autre part, les notions classiques associées aux espaces en dépeuplement et développées en France métropolitaine ou en Europe, comme celle de « désertification », apparaissent inappropriées dans le contexte géographique et démographique de la Nouvelle-Calédonie dont les caractéristiques sont dissemblables. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
The issue of the depopulation of rural areas and islands in New Caledonia has become a major and controversial element of political debates. It fits into the wider context of the decolonization process, of the rebalancing plan between Noumea and the other parts of the archipelago, and the prospects for independence. In this regard, the demographic decline of several municipalities is often presented as evidence of the limits of spatial and economic rebalancing and as an indication of a failure of the pro-independence majorities, something the latter refuse to accept. However, this depopulation merits further investigation. On one hand, the demographic evolution between recent censuses has not been uniform and requires a differentiated diagnosis. On the other hand, traditional concepts associated with depopulating areas, such as that of “desertification,” developed in metropolitan France or in Europe as a whole, seem inappropriate in the geographic and demographic context of New Caledonia whose characteristics are dissimilar. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://eps.revues.org/6197 |
