Contenu de l'article

Titre Soins infirmiers à domicile aux personnes âgées : une approche comparative services de soins - infirmiers libéraux
Auteur F. Cayla, C. Grouchka, A. Grand-Filaire, M. Duchange, J. Pous
Mir@bel Revue Sciences Sociales et Santé
Numéro vol. 10, no 2, juin 1992 Ici et ailleurs : la prise en charge des personnes âgées. Évaluations et comparaisons
Page 9-26
Résumé Résumé. Deux systèmes de prestations de soins infirmiers à domicile pour personnes âgées existent actuellement en France : soins dispensés par des infirmiers libéraux (IL) ou par des services de soins à domicile pour personnes âgées (SSIDPA). Une évaluation comparative a été réalisée auprès de 870 personnes âgées de plus de 65 ans, réparties dans les deux modes et dans quatre départements de la région Midi-Pyrénées. Cette recherche montre combien la mission de maintien à domicile est largement assurée par les SSIDPA, comme par les infirmiers libéraux, auprès d'une population très lourdement dépendante (comparable en moyenne à celle des services de long séjour). Elle objective parallèlement les filières de soins empruntées sur un an par les personnes âgées, et les coûts sanitaires réels de cette prise en charge. Si les deux types de prestations ont pour une grande part un aspect additif, l'étude en montre les modalités différentielles et les limites liées à des logiques et contraintes professionnelles propres à chaque secteur.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais F. Cayla, C. Grouchka, A. Grand-Filaire, M. Duchange, J. Pous: Home nursing care for elderly persons: a comparative approach home care services - liberal nurses. Two Systems of home nursing care for elderly persons are now in progress in France, home nursing care given by liberal nurses (IL) or by nurses belonging to old people home care services (SSIDPA). A comparative valuation was conducted among 870 subjects above 65 years (two groups, one in each System) in four districts in Midi-Pyrénées. This survey points out how important the old people home nursing attendance, carried out by SSIDPA and IL, is in a very dependent population (comparable, on an average, to long-stay services). Parallelly, it objectifies health care channels chosen by elderly people during one year and the cost-effectiveness of medical expenses. If the two Systems show a large complementary aspect, the study underlines their differential modalities and their limits which are connected with logics and professional necessities spécifie to each system.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/sosan_0294-0337_1992_num_10_2_1224