Contenu de l'article

Titre Problèmes de toxicomanie en République populaire de Chine : situation actuelle
Auteur Gérald Béroud
Mir@bel Revue Sciences Sociales et Santé
Numéro vol. 13, no 2, juin 1995
Page 65-89
Résumé Résumé. En dépit de l'absence de données sur la période précédant l'ouverture économique, il est incontestable que les problèmes de toxicomanie sont devenus une réalité de plus en plus préoccupante pour le pouvoir central depuis le début des années quatre-vingt-dix. Semblant d'abord cantonnés dans les provinces du sud, la production, le trafic et la consommation se sont répandus dans la majeure partie du pays. Le présent article tente de décrire, sur la base des premières études épidémiologiques et d'autres sources chinoises, la situation actuelle. Si les recherches conduites restent lacunaires et approximatives, on peut malgré tout déterminer que les toxicomanes se recrutent surtout parmi les jeunes de sexe masculin, sans emploi, avec un bas niveau de formation. Certaines régions présentent des particularités : autre mode de consommation, produit différent, âge plus élevé. L'auteur tente aussi de présenter les réponses que les instances officielles donnent à un phénomène qui leur semble attenter à la sécurité de l'Etat. Les mesures prises oscillent constamment entre une sévère répression et une approche plus préventive et thérapeutique. Entre des politiques souvent contradictoires et un développement dont les priorités sont essentiellement économiques, la voie reste étroite et sinueuse afin que les problèmes de toxicomanies reçoivent une réponse sociale et sanitaire.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Problems of drug addiction in the Chinese People's Republic: situation at the moment. In spite of the lack of information concerning the period preceding the economic opening up it is certain that the problem of drug addiction has more and more preoccupied the central government since the beginning of the 1990's. Seemingly restricted at first to the southern provinces, the production, commerce and consumption of drugs have spread throughout most of the country. The present article tries to describe the situation at the moment based on the first epidemiological studies and other Chinese sources. If the investigations that have been made remain incomplete and approximate, one can nevertheless establish that drug addiction is found mostly amongst young employed men possessing low education and training levels. Certain regions have their own peculiarities: different products and methods of consumption, older addicts, etc. The writer will also try to show the response of the authorities to a phenomenon that they consider a danger to state security. The measures taken vary constantly between severe repression and a more preventative and therapeutic attitude. Between often contradictory measures and a development whose priorities are essentially economic, the way towards a satisfactory social and healthy solution remains narrow and tortuous.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/sosan_0294-0337_1995_num_13_2_1328