Contenu de l'article

Titre Tanbav, sens et étiologie d'une maladie infantile à l'île de La Réunion
Auteur Laurence Pourchez
Mir@bel Revue Sciences Sociales et Santé
Numéro vol. 17, no 3, septembre 1999
Page 5-27
Résumé Résumé. Cet article analyse les représentations culturelles d'une maladie de la petite enfance réunionnaise appelée tanbav, syndrome « que le docteur ne connaît pas », et tente d'en appréhender toute la complexité. Il s'agit de décrire un ensemble de pathologies liées à la peau, au ventre, et les thérapies qui y sont associées, mais également de montrer que le tanbav peut être identifié comme l'un des compléments de la naissance physique par sa dimension religieuse et son lien avec d'autres rituels de la petite enfance présents dans la société. Ce sont, en effet, ces différentes pratiques qui vont permettre à l'enfant d'accéder à une naissance sociale en le débarrassant de l'ensemble des éléments prénataux encore présents en lui et susceptibles de le renvoyer vers l'au-delà dont il est issu.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Tanbav, meaning and etiology of an infantile disease in Reunion Island This article analyses the etiology of an illness affecting Reunion Island children still in infancy called tanbav, the syndrome « that the physician does not know of ». It endeavours to grasp its intricacies, not only describing a set of pathologies linked to the skin, the belly and the therapies associated with them, but also showing that it constitutes one of the complements to physical birth, by means of comparisons with other infancy rituals existing in the local society. Indeed, it is these various practices that will allow the child to accede to social birth by ridding him/her of ail the prénatal elements that he/she still harbours and that are likely to send him/her back to the beyond he/she is born of.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/sosan_0294-0337_1999_num_17_3_1464