| Titre | Le long voyage des familles : la relation entre la psychiatrie et la famille au cours du XXe siècle | |
|---|---|---|
| Auteur | Normand Carpentier | |
 |
Revue | Sciences Sociales et Santé |
| Numéro | vol. 19, no 1, mars 2001 | |
| Page | 79-106 | |
| Résumé |
Résumé. Certains thèmes principaux développés en sociologie de la santé mentale et en psychiatrie sont présentés ici en privilégiant l'angle sous lequel la famille a été perçue au cours du XXe siècle. Historiquement, la famille est d'abord considérée comme la « cause » des problèmes de santé mentale avant de devenir, dans un contexte de désinstitutionnalisation de la psychiatrie, une « solution » pour maintenir la personne dans son milieu. Un changement majeur de paradigme s'effectue dans ce passage d'un modèle pathologique de la famille à un modèle de compétence. Dans une perspective critique, l'auteur présente les étapes qui ont mené à cette transformation. Ce « long voyage des familles » nous conduira aux deux thèmes de recherche les plus fréquemment abordés à l'heure actuelle, notamment les études portant sur la lourde charge de soins et sur les émotions exprimées. Les connaissances sur les familles accueillant un proche aux prises avec des troubles psychiatriques graves s'avèrent toutefois très limitées et la dynamique entre les familles et les professionnels reste caractérisée par une certaine animosité. Bien que considérée comme un élément essentiel dans la politique de maintien du patient dans la communauté, la famille n'est encore que partiellement reconnue comme source d'influence potentiellement positive dans la trajectoire des soins. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
A long journey for the families. The family in psychiatry over the 20th century Some of the major themes developed in the sociology of mental health and in psychiatry are presented here specifically from the point of view of how the family has been perceived over the 20th century. Historically, the family was initially considered the « cause » of mental health problems. Today, in the age of psychiatrie desinstitutionalization, it has become a « solution » for keeping patients in their natural living environment. Thus, a major paradigm shift has occurred in going from a pathological model of the family to that of qualified caregiver. With a critical eye, the author presents the stages that have operated this transformation. The family's long journey through the past 100 years will take us to the two topics of research most frequently explored today, namely, caregiver burden and expressed emotion. What we know about families that care for a severely mentally disordered loved one at home remains very limited, however, and the dynamics between families and professionals continue to be characterized by a certain animosity. Even though it is considered a key element in the policy aimed at caring for patients in the community, the family is still only in part recognized as a potentially positive source of influence in the treatment trajectory. Source : Éditeur (via Persée) |
