| Titre | Les tensions actuelles entre le VIH et l'emploi | |
|---|---|---|
| Auteur | Gérard Fabre, Robert Tchobanian | |
 |
Revue | Sciences Sociales et Santé |
| Numéro | vol. 19, no 3, septembre 2001 | |
| Page | 43-68 | |
| Résumé |
Résumé. L'amélioration sensible de l'état de santé qu'apportent les nouvelles thérapies du VIH ne se traduit pas pour l'instant par un large retour vers l'emploi des personnes atteintes. En s'appuyant principalement sur une étude régionale menée en 1998-1999, l'article tente de repérer des tensions en cascade qui expliquent ce décalage. Des disparités socio- économiques au sein de la population concernée accentuent chez certains les difficultés biomédicales, suscitant des tensions entre le souhait largement majoritaire de retravailler et les obstacles rencontrés. Les dispositifs d'aide à l'emploi et d'amélioration des conditions du travail n'apportent qu'un concours limité dans la réduction de ces tensions : la mobilisation du cadre générique du handicap bute, par ses effets potentiellement stigmatisant, sur le droit au secret. Celui-ci reste une condition nécessaire pour protéger la vie privée dans son articulation avec la vie au travail. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Present tensions between HIV and employment The présent health improvement due to the new HIV therapies is not nowadays followed by a significant return to employment of the persons living with HIV. Based on the results of a research carried out in 1998- 1 999, this article tries to spot the chain of tensions explaining this gap. Socio-economic differences may emphasise biomedical difficulties and raise tensions between the widely shared wish to come back to work and the obstacles which could be met. Employment and improvement of policies dealing with the working conditions is of an only limited help to reduce these tensions. As it may have a stigmatising effect, resorting to the framework conceived for disabled people is hampered by the right to secrecy which remains a necessary condition to protect private life in its articulation with working life. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/doc/sosan_0294-0337_2001_num_19_3_1527 |
