| Titre | L'identification de l'épilepsie en milieu rural bambara (Mali) | |
|---|---|---|
| Auteur | Sophie Arborio, Jean-Pierre Dozon | |
 |
Revue | Sciences Sociales et Santé |
| Numéro | vol. 19, no 4, décembre 2001 | |
| Page | 79-100 | |
| Résumé |
Résumé. Dans une des régions rurales du Mali, l'épilepsie, maladie chronique et invalidante, constitue un véritable problème de santé publique. Une étude anthropologique a été consacrée à l'analyse des représentations et des pratiques relatives à cette maladie, en milieu rural bambara. En langue vernaculaire bambara, le terme kirikirimasien correspond à la forme généralisée de la crise d'épilepsie. Cette forme objectivée de désignation admet cependant un certain nombre d'autres dénominations qui participent à des configurations interprétatives diversifiées, au sujet de cette maladie. Au-delà des mots, appréhendés dans leur signification instrumentale par rapport à l'ensemble du contexte de la maladie, il existe en effet un langage, qui obéit à certaines principes d'élaboration et d'énon- ciation. La description et l'évitement sont deux principes qui président à la nomination de l'épilepsie. Leur coexistence au sein des formes langagières relatives à cette affection renvoient à une distinction fondamentale — entre maladie et malade — que le savoir populaire révèle avec d'autant plus d'acuité qu'il repose sur une forme d'expression orale. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Identify epilepsy in rural area of Bambara (Mali) In a certain region of Mali, epilepsy, a chronic and incapacitating illness, is an important problem of public health. An anthropological research has been devoted to the analysis of the representations and practices with regard to this illness in the rural environment of Bambara. In the vernacular of Bambara, the word kirikirimasien corrisponds to the generalised crisis of epilepsy. This objectived nomination, however, allows a certain number of other denominations, which are ail linked to the various interpretative configurations of the subject of this illness. Beyond the words, there is a language which obeys to certain principles of stating and elaboration. Avoidance and description are two principles which govern the naming of epilepsy. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/doc/sosan_0294-0337_2001_num_19_4_1537 |
