Contenu de l'article

Titre Le vieillissement de la population française, passé, présent et futur
Auteur Alfred Dittgen
Mir@bel Revue Espace Populations Sociétés
Numéro no 1, 1992 Le vieillissement de la population en France et au Québec - Population ageing in France and in Quebec
Rubrique / Thématique
Articles
Page 29-41
Résumé Le rôle des différents facteurs qui ont agi, et agiront, sur la pyramide des âges de la France : natalité, mortalité, migrations et structures par âges sont mis ici en évidence à l'aide de simulations. À la baisse de la natalité, qui est à l'origine du mécanisme du vieillissement, s'ajoute, depuis quelques décennies, la baisse de la mortalité qui gonfle la seule proportion des personnes âgées et les vieillit davantage. L'effet de ce facteur a été contrecarré pendant les vingt années qui ont suivi la Guerre, grâce au relèvement de la fécondité et à l'immigration. Cette forte fécondité accentuera le vieillissement au-delà de l'an 2000, comme d'ailleurs la poursuite de l'allongement de la vie.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais French Population Ageing, Past, Present and Future. The part of the different factors which acted and will act on the French population pyramid: natality, mortality, migrations and age structure are here brought to the fore with the help of simulations. To the fall of natality, which is at the beginning of ageing mechanism, has been adding since some decades the fall of mortality, which blows up the only proportion of the aged and gets them older. The effect of this factor was thwarted, for the twenty years after the War, thanks to the rise of fertility and to immigration. This high fertility will emphasize the ageing continuation beyond 2000, as well as the continuation of the life lengthening.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/espos_0755-7809_1992_num_10_1_1510