Contenu de l'article

Titre Migration among the elderly, the Stockholm case
Auteur Sture Öberg, Siv Scheele, Gerdt Sundström
Mir@bel Revue Espace Populations Sociétés
Numéro no 3, 1993 Les migrations de personnes âgées en Europe - Migration among the elderly in Europe
Rubrique / Thématique
Articles
Page 503-514
Résumé Les migrations de personnes âgées, l'exemple de Stockholm. Cet article sur la migration des personnes âgées de la région de Stockholm est conçu à partir de quatre questions de recherche. On montre que les fréquences de migration sont plus élevées dans le groupe des 65 ans, qui est l'âge de retraite officiel en Suède, et que le flux va de Stockholm vers des régions peu peuplées et de petites villes. Un certain nombre d'anciens immigrants retournent dans les régions où ils ont passé leur enfance et leurs années de formation. Un nombre plus important de retraités déménagent dans des régions réputées attractives, c'est-à-dire dans ce contexte des régions avec des ensembles résidentiels charmants et pittoresques, un climat agréable et un bas niveau de criminalité. En quittant la région de Stockholm, quatre retraités sur cinq ont choisi pour destination une ville dite pittoresque. On constate finalement que la mobilité spatiale des retraités n'a pas augmenté au cours de ce siècle. Les taux de migration étaient en général un peu plus élevés il y a cent ans, à l'exception de ceux concernant les habitants natifs de Stockholm.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais This article on migration among elderly in the Stockholm area discusses the subject with four research question in mind. It is shown that migration frequencies are higher in the agegroup around 65, which is the formal retirement age in Sweden, and that the flow is going from Stockholm to less populated areas and small towns. Some former immigrants to the area will migrate back to the regions where they grew up and spent their formative years. To a larger extent pensioners will migrate to regions depicted as attractive, which in this context means regions with idyllicly built-up areas, nice climate and low crime rates. Four out of five pensioners who moved out of the county, opted for «idyllic» towns as destinations. Finally it is shown that spatial mobility among pensioners has not increased over the last century. In general migration rates were somewhat higher a century ago with the exception of the rates for native bom Stockholmers
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/espos_0755-7809_1993_num_11_3_1612