Contenu de l'article

Titre The Process of Mobility Decision-making in Later Old Age: early findings from an original survey of elderly people in South East England
Auteur Reuben Ford
Mir@bel Revue Espace Populations Sociétés
Numéro no 3, 1993 Les migrations de personnes âgées en Europe - Migration among the elderly in Europe
Rubrique / Thématique
Articles
Page 523-532
Résumé Décider de migrer à un âge très avancé : les premiers résultats d'une enquête originale sur la population âgée du Sud-Est de l'Angleterre. Cet article développe le concept de stratégies résidentielles pour expliquer pourquoi, dans la vieillesse, on choisit telle ou telle région, tel ou tel logement. D affirme qu'on ne comprend pas bien ce qui provoque la décision, surtout chez les plus âgés, de migrer dans les dernières années. Comme les difficultés de logement et du milieu jouent un rôle clé dans la pathologie de la vieillesse, cette insuffisance doit être comblée. L'article présente les conclusions préliminaires des personnes âgées, à partir d'une enquête originale sur leurs motivations et leurs migrations. Il a été trouvé que, bien qu'une grande proportion des plus âgés à exclure la nécessité d'un déménagement futur. Les résultats indiquent que le logement et les raisons sociales et familiales motivent l'ajustement de résidence dans la vieillesse plus que les idées traditionnelles de commodité et d'environnement attrayant. Le jeu des conseillers officiels et non officiels comme source d'encouragement et les mécanismes de négociation au sein des ménages sont également soulignés. Enfin, on présente un précis des implications théoriques et méthodologiques pour de futures recherches.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais This paper develops the concept of residential strategis in explanation of housing and locational choice in old age. It argues that the forces which shape decisions to migrate in later life, particularly among the older elderly, are little understood. This deficiency is pertinent in the light of the key role played by housing and locational stress in the pathology of old age. The paper reports the preliminary finding of one of the first UK studies to seek to determine the residential decision-making process of elderly people, through original survey of their motivations and migration outcomes. The study found that although a high proportion of older age groups expressed an intention to stay put, far fewer than in younger age groups were willing to rule out the necessity of a future move. The results indicate a preponderance of housing preferences, social and family support nerworks over convential notions of locational amenity and convenience as motivations for residential adjustment in later life. The differential role of formal and informal advisers as sources of encouragement and of processes of negotiation withing households are also emphasised. Finally, a synopsis of theoretical and methodological implications for future research is presented.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/espos_0755-7809_1993_num_11_3_1614