Contenu de l'article

Titre Connaître les migrations
Auteur Guy Desplanques
Mir@bel Revue Espace Populations Sociétés
Numéro no 1, 1994 Les migrations internes - Internal migrations
Rubrique / Thématique
Articles
Page 31-39
Résumé À la différence d'autres pays, la France ne dispose pas d'un registre de population et c'est surtout sur les recensements que l'on se fonde pour mesurer la mobilité géographique. Cette source, très riche, ne répond cependant qu'à certaines questions. Elle se limite à la mobilité sur une période relativement longue, sept ou huit ans ; elle est sujette à quelques défauts de mémoire. D'autres sources statistiques peuvent apporter des informations sur ce thème. Parmi elles, l'enquête annuelle sur l'emploi est la mieux adaptée. Périodicité, mobilité sur un an, repérage des situations antérieures à la mobilité éventuelle : tous ces éléments donnent toute sa valeur à cette source, pour apprécier l'évolution de la mobilité, mais aussi pour la comprendre. On peut ainsi étudier l'interaction entre la mobilité résidentielle et la situation professionnelle dans les couples. Les femmes actives ont une mobilité plus faible, mais dans certains couples, la mobilité permet à la femme de trouver ou de retrouver un emploi. Un changement de région n'est pas toujours lié à la carrière de l'homme.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais To know the migrations As there are no population registers in France, most of the information on residential mobility is given by censuses. Although this source is very rich, it does not answer all the questions. It only measures mobility over a long period of time: seven or eight years. It suffers from memory errors. Other statistical surveys can give information on this topic. Among them, the Labour Force survey is the best one. Because it is undertaken every year, because it measures mobility during the last year, and collects information on the situation before migration it can be used to appreciate the evolution of mobility and to understand the migratory behaviours. It is so possible to analyse interaction between activity and mobility. Active woman have a lower mobility, but in some couples, to change place of residence allows a woman to find a job. Mobility of couples is not always related to the man's occupation.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/espos_0755-7809_1994_num_12_1_1624