Contenu de l'article

Titre La politique du nombre. Etat, statistiques et minorités en Inde (Karnataka)
Auteur Jackie Assayag
Mir@bel Revue Espace Populations Sociétés
Numéro no 2-3, 1997 Les populations du monde indien - Populations of the Indian Countries
Rubrique / Thématique
Articles
Page 279-288
Résumé Depuis l'indépendance (1947), l'Inde exemplifîe comment s'est articulée l'exigence maintenue d'une égalité de droit avec la volonté d'en compenser le formalisme contre-productif par une justice distributive, et ce dans le cadre d'une société démocratique qui se caractérise par le pluralisme. C'est à cet objectif que répondent les State Minority Commissions, notamment celle du Karnataka qui a diligente un rapport sur les minorités en 1995. Ce qui fait l'intérêt mais aussi la faiblesse de ce rapport, dont on discute le modus operandi statistique, c'est d'avoir travaillé sur la base des catégories religieuses héritées des opérations de classement du colonialisme britannique, lui-même inspiré par l'orientalisme. Aujourd'hui ces conventions, c'est-à-dire les normes et les mesures qui en seront issues sont le fruit institutionnalisé de transactions entre tous les partenaires sociaux de l'Etat régional et central. La possibilité de mettre en place une Commission d'Etat pour les minorités dans un régime démocratique, passe donc finalement par la reconnaissance et l'acceptation des réalités et des conceptions locales de l'organisation sociale.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Politics of Number. The State, Statistics and Minorities in India (Karnataka). Since its Independence (1947), India has shown by example how the demand for maintaining equal rights has been structured around the willingness to compensate counter productive of this formalism with distributive justice, and that within a democratic society characterized by pluralism. This is the objective of the State Minority Commissions especially that of Karnataka which has dispatched a report on the minorities in 1995. The statistical modus operandi of this report is discussed in this article. What is of interest but also the weakness of this report is that it is based on religious categories inherited from colonial British classification, which is itself inspired by orientalism. Today, these conventions, i.e., the norms and measures derived from them, are the institutionalized result of transactions among all the social partners of the regional State and the Center. The possibility of establishing a State Minority Commission in a democratic regime is thus through a recognition and acceptance of the realities and local conceptions of the social organisation.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/espos_0755-7809_1997_num_15_2_1811